Tradução de "precepts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That is how God sets forth precepts of wisdom. | Assim Deus exemplifica (os fatos). |
| Several cryptic alchemical precepts have been attributed to Mary. | Vários enigmáticos preceitos alquímicos têm sido atribuídas a Maria. |
| All other precepts of the natural law are based on this . | Este direito natural seria válido e obrigatório por si mesmo. |
| So it re shows the brain makes predictions and fundamentally changes the precepts. | Então isso reapresenta o cérebro fazendo previsões e mudando fundamentalmente os preceitos. |
| Many people worry that a universal morality would require moral precepts that admit of no exceptions. | Muitas pessoas se preocupam que uma moralidade universal necessitaria preceitos morais que não admitam exceções. |
| Much of the post Kafka fiction, especially science fiction, follow the themes and precepts of Kafka's universe. | Grande parte da ficção pós Kafka, especialmente a ficção científica, segue temas e preceitos da ficção kafkiana. |
| It is common for many Reiki teachers and practitioners to abide by these five precepts, or principles. | Para muitos praticantes e professores do Reiki é habitual obedecerem estes cinco preceitos ou princípios. |
| It remained ignored until around 1845, when John Waterston published a paper building the main precepts of kinetic theory this was rejected by the Royal Society of England. | Ela permaneceu ignorada até por volta de 1845, quando John Waterston realizou uma publicação construindo os maiores princípios da teoria cinética este foi rejeitado pela Royal Society. |
| Albert made this a central component of his philosophical system, arguing that an understanding of the celestial influences affecting us could help us to live our lives more in accord with Christian precepts. | Alberto fez disso um componente central de seus sistema filosófico, argumentando que uma compreensão das influências celestes que nos afetam poderia nos ajudar a viver nossas vidas mais em acordo com os preceitos cristãos. |
| De praecepto et dispensatione libri ( Book of Precepts and Dispensations ), written c1141 44, which contains answers to questions upon certain points of the Rule of St Benedict from which the abbot can, or cannot, dispense. | De praecepto et dispensatione libri ( Livro de Preceitos e Dispensações ), escrito entre 1141 e 1144, contém respostas a questões sobre alguns pontos da Regra de São Bento que os abades podem ou não podem decidir. |
| This is dangerous, because their signature approach is the selective and inconsistent application of legal or quasi legal principles and precepts, which is the very opposite of the rule of law s dependence on generality and predictability. | Isto é perigoso, porque o seu método de abordagem consiste na aplicação selectiva e inconsistente de princípios e preceitos legais ou quase legais, o que é exactamente o oposto da regra de dependência do Estado de direito na generalidade e na previsibilidade. |
| Natural law is based on first principles Whether the natural law contains several precepts, or one only is explained by Aquinas , All the inclinations of any parts whatsoever of human nature, e.g., of the concupiscible and irascible parts, in so far as they are ruled by reason, belong to the natural law, and are reduced to one first precept, as stated above so that the precepts of the natural law are many in themselves, but are based on one common foundation. | Se a lei natural contém vários preceitos ou apenas este, o próprio Aquino esclarece todas as inclinações de quaisquer partes da natureza humana, como por exemplo as partes concupiscentes e irascíveis, na medida em que são governadas pela razão, pertencem à lei natural e se reduzem ao primeiro preceito, como afirmando acima pois os preceitos da lei natural são muitos em si próprios, mas são todos baseados numa fundação comum . |
| I suspect he never really said this, because we don't know what Hippocrates really said, but we do know for sure that one of the great Greek physicians said the following, and it has been recorded in one of the books attributed to Hippocrates, and the book is called Precepts. | Eu desconfio que ele nunca disse isso realmente, porque não sabemos o que Hipócrates disse de verdade, mas sabemos, com certeza, que um dos grandes físicos gregos disse o seguinte, e isso foi gravado eu um dos livros atribuído a Hipócrates, no livro chamado Preceitos . |
| While in the process of developing his Reiki system, Usui summarised some of the emperor's works into a set of ethical principles (called the Concepts 概念 Gainen ), which later became known as the Five Reiki Precepts (五戒 Gokai , meaning The Five Commandments , from the Buddhist teachings against killing, thievery, sexual misconduct, lying, and intemperance). | Enquanto desenvolvia o sistema do Reiki, Usui condensou alguns dos trabalhos do imperador num conjunto de princípios éticos (chamados de Conceitos 概念 Gainen ), que mais tarde se tornaram os Cinco Preceitos do Reiki (五戒 Gokai , significa Os Cinco Mandamentos , dos ensinamentos do Budismo contra o assassinato, roubo, má conduta sexual, mentira e intemperança). |
| Books The fundamental principles and precepts of Islamic government , Mazda Publishers, 1981 (with Jean Charles Deniau) My Turn to Speak Iran, the Revolution and Secret Deals With the U.S. , Potomac Books (April 1991) ISBN 0 08 040563 0 Le Coran et le pouvoir principes fondamentaux du Coran , Imago, 1993 References External links Abolhassan Banisadr's website (in Persian)_ | A partir de Agosto de 2011, ele vive em Versalhes, perto de Paris, em uma vila muito bem guardado por polícia francesa Outras leituras Abu Al Hasan Bani Sadr, Abol Hassan Bani Sadr Jean Charles Deniau minha vez de falar o Irã, a Revolução e acordos secretos com os EUA cm Potomac Livros (Abril de 1991) ISBN 0 08 040563 0 Ligações externas site Abolhassan Banisadr de (em persa) |
| Regarding Italy, in a letter to the bishops of Campania, Picenum, and Tuscany (443) he required the observance of all his precepts and those of his predecessors and he sharply rebuked the bishops of Sicily (447) for their deviation from the Roman custom as to the time of baptism, requiring them to send delegates to the Roman synod to learn the proper practice. | Sobre a Itália, numa carta aos bispos da Campânia, Piceno e Túscia (443), exigiu de todos a observância de todos os seus preceitos e de seus predecessores ele também admoestou bruscamente os bispos da Sicília (447) por terem se desviado dos costumes romanos sobre o batismo, exigindo que eles enviassem delegados a um sínodo em Roma para que aprendessem a forma apropriada. |
