Tradução de "preconceived" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When I started this chair it was not a preconceived notion. | Quando comecei esta cadeira não foi uma noção pré concebida. |
| I want you to put off your preconceptions, your preconceived fears and thoughts about reptiles. | Eu quero que vocês joguem fora seus preconceitos, seus medos e pensamentos pré concebidos sobre os répteis. |
| But the students are not there. The problem for me was not ignorance it was preconceived ideas. | Mas os estudantes não estão lá. Para mim, o problema não era a ignorância eram idéias preconcebidas. |
| My name is part of the problem, or rather the preconceived notions that are be linked to it. | Meu nome é parte do problema, ou melhor, as noções preconcebidas ligadas a ele. |
| It can also be described as a mental structure of preconceived ideas, a framework representing some aspect of the world, or a system of organizing and perceiving new information. | Em psicologia e na ciência cognitiva, um esquema é uma estrutura mental que representa algum aspecto do mundo. |
| So when I read in a newspaper in the business page the story of Nollywood, I really felt this is an incredible opportunity to tell a story that goes against all these preconceived notions. | Quando li num jornal, no caderno de negócios, a respeito da história de Nollywood, percebi que se trata de uma oportunidade incrível de contar uma história que vai contra todas noções pré concebidas. |
| But it was interesting because I had some very preconceived notions about, for instance, evangelical Christianity, and I found that it's such a wide and varied movement that it is difficult to make generalizations about it. | Mas foi interessante porque eu eu tinha noções pré concebidas sobre, por exemplo, cristianismo evangélico, e eu descobri que é um movimento tão amplo e variado que é difícil fazer generalizações sobre ele. |
| And we got to talking, and it turned out to be a great partnership because he'd never coached a disabled athlete, so therefore he had no preconceived notions of what I was or wasn't capable of, and I'd never been coached before. | E nós sentamos e conversamos, e acabou se tornando uma grande parceria porque ele nunca tinha treinado um atleta deficiente, e portanto ele não tinha noções preconcebidas do que eu era ou não capaz de fazer, e eu nunca havia sido treinada antes, |
