Tradução de "prescribe a treatment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prescribe - translation :

Treatment - translation :

Palavras-chave : Receitar Prescrever Receitar-lhe Receitou Receitas Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Doctors also frequently prescribe anti depressants to patients as a stand alone treatment, or in conjunction with therapy.	Especialistas frequentemente prescrevem antidepressivos como tratamento ou em conjunto com a terapia.
So, doctors prescribe medication.	Então, médicos receitam remédios.
A lot of people do Sudoku. In fact some doctors prescribe it.	Um monte de gente gosta de Sudoku. De fato alguns médicos o receitam.
Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion).	Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão).
Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis.	O seu médico pode examinar o seu shunt e prescrever um medicamento para prevenir a trombose.
However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg (i. e.	No entanto, o seu médico pode prescrever uma dose inferior ou superior, até ao máximo de 30 mg (i. e.
However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg once a day.	No entanto, o médico pode prescrever uma dose inferior ou superior, até ao máximo de 30 mg uma vez por dia.
These business requirements prescribe the need for interoperability , security and market access .	Estes requisitos de negócio estipulam que é necessário interoperabilidade , segurança e acesso ao mercado .
The Standing Orders of the House of Commons prescribe time limits for speeches.	A The Standing Orders of the House of Commons preescreve tempos limites para discursos.
The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece.	Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez .
as a treatment against consumption.	como tratamento contra tuberculose pulmonária
Treatment Treatment of a subdural hematoma depends on its size and rate of growth.	O tratamento de um hematoma subdural depende de seu tamanho e velocidade de crescimento.
whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment	Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente .
What's a good treatment for insomnia?	Qual é um bom tratamento para a insônia?
Treatment	Procedimento
Treatment Neither a cure for Sjögren's syndrome nor a specific treatment is known to permanently restore gland secretion.	Tratamento Não há uma cura para a síndrome nem um tratamento específico para restaurar permanentemente a função secretora das glândulas.
You can see before treatment and after treatment.	Você pode ver o antes e depois do tratamento.
Article 243 The Court of Justice may in any cases before it prescribe any necessary interim measures .	Artigo 269.o O orçamento é integralmente financiado por recursos próprios , sem prejuízo de outras receitas .
Stuart Grobbelaar jokingly said Uganda should pass laws that ban divorce and prescribe marriage strictly for virgins	Stuart Grobbelaar disse brincando que a Uganda deveria aprovar leis que acabem com o divórcio e instituir o casamento somente com mulheres virgens
Statistical treatment	Tratamento estatístico
Article III 287 The Court of Justice may in any cases before it prescribe any necessary interim measures .	Artigo III 287 . º O Tribunal de Justiça , nas causas submetidas à sua apreciação , pode ordenar as medidas provisórias necessárias .
Treatment Treatment for pectus excavatum can involve either invasive or non invasive techniques or a combination of both.	Tratamento Práticas desportivas podem corrigir a postura, mas não corrigem o pectus excavatum.
The women said, We agree. We'll use pills, but we need a doctor to prescribe the pills, and we had very, very few doctors.	As mulheres disseram Nós concordamos. Usaremos pílulas, mas precisamos de médicos para prescrevê las, e nós temos poucos, pouquíssimos médicos.
It's about the cultural meaning of a treatment.	É sobre o significado cultural de um tratamento.
Her treatment discouraged her from pursuing a career.	A forma como foi tratada a desencorajou de tentar seguir uma carreira.
There should be a treatment for the condition.	A condição deve possuir tratamento.
Assessment by a Dermatologist will help guide treatment.	Contudo, habitualmente é um tratamento prolongado.
The Court of Justice of the European Union may in any cases before it prescribe any necessary interim measures.	O Tribunal de Justiça da União Europeia, nas causas submetidas à sua apreciação, pode ordenar as medidas provisórias necessárias.
The Court of Justice of the European Union may in any cases before it prescribe any necessary interim measures .	O Tribunal de Justiça da União Europeia , nas causas submetidas à sua apreciação , pode ordenar as medidas provisórias necessárias .
Treatment of investors	Tratamento dos investidores
Statistical treatment 3 .	Tratamento estatístico 3 .
Statistical treatment 1 .	Tratamento estatístico 1 .
He's under treatment.	Ele está sob tratamento.
Tom needs treatment.	Tom precisa de tratamento.
Payne Treatment Plant.	Ligações externas
This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment I designed to help kids to follow the treatment.	Este é um terceiro pulmão , um equipamento farmacêutico para tratamento de asma a longo prazo. Eu o desenhei para ajudar crianças a seguir o tratamento.
dialyzing more often or longer per treatment than the standard three times a week, 3 4 hours per treatment schedule.	Uma sessão convencional de hemodiálise tem, em média, a duração de 4 horas e freqüência de três vezes por semana.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento
The fatigue often sets in during the middle of a course of treatment and can last for weeks after treatment ends.	Radioterapia Externa É um tratamento de radioterapia em que o paciente recebe a radiação de uma fonte externa.
In order to render this principle operational , the provisions of the Treaty prescribe common policy guidelines ( the Broad Economic Policy Guidelines ) and a multilateral surveillance exercise .	Por forma a tornar este princípio operacional , as disposições do Tratado recomendam linhas de orientação de política comuns ( as Grandes Orientações de Política Económica ) e um exercício de supervisão multilateral .
Secondly , Member States should be free to prescribe the use of the respective national monetary unit for denominating rights and obligations of a non contractual nature .	Quanto ao segundo , os Estados rnernbros devern ser livres para h p 6 r a respectiva unidade rnonetária nacional na denorninaqáo de direitos e de obrigaqóes de natureza náo contratual .
Dose adjustments during treatment	Ajustamentos da dose durante o tratamento
Treatment Return to customer .	Procedimento Devolver ao cliente .
Waste treatment and depollution .	Tratamento de resíduos e despoluição .

Display this page in English