Tradução de "prescribe by law" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Prescribe - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, doctors prescribe medication.
Então, médicos receitam remédios.
A lot of people do Sudoku. In fact some doctors prescribe it.
Um monte de gente gosta de Sudoku. De fato alguns médicos o receitam.
Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion).
Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão).
These business requirements prescribe the need for interoperability , security and market access .
Estes requisitos de negócio estipulam que é necessário interoperabilidade , segurança e acesso ao mercado .
The Standing Orders of the House of Commons prescribe time limits for speeches.
A The Standing Orders of the House of Commons preescreve tempos limites para discursos.
The law of property is embraced by civil law.
Curso de direito civil brasileiro .
Classical law was replaced by so called vulgar law.
Este foi substituído pelo chamado direito vulgar.
Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis.
O seu médico pode examinar o seu shunt e prescrever um medicamento para prevenir a trombose.
This means that EMU is governed by Community law and not by intergovernmental law .
Isto significa que a UEM é governada pela legislação comunitária e não pela legislação intergovernamental .
According to the Indian constitution, if a law passed by Delhi's legislative assembly is repugnant to any law passed by the Parliament of India, then the law enacted by the parliament will prevail over the law enacted by the assembly.
De acordo com a constituição da Índia, se uma lei que for promulgada pela assembléia legislativa de Délhi entrar em contradição com qualquer outra lei aprovada pelo Parlamento da Índia, então a lei promulgada pelo parlamento deverá prevalecer sobre a lei promulgada pela assembléia.
Article 243 The Court of Justice may in any cases before it prescribe any necessary interim measures .
Artigo 269.o O orçamento é integralmente financiado por recursos próprios , sem prejuízo de outras receitas .
Stuart Grobbelaar jokingly said Uganda should pass laws that ban divorce and prescribe marriage strictly for virgins
Stuart Grobbelaar disse brincando que a Uganda deveria aprovar leis que acabem com o divórcio e instituir o casamento somente com mulheres virgens
We must abide by the law.
Devemos cumprir a lei.
We must abide by the law.
Nós devemos obedecer à lei.
These particular determinations, devised by human reason, are called human laws, provided the other essential conditions of law be observed... Human law is positive law the natural law applied by governments to societies.
Estas determinações particulares, criadas pela razão humana, são chamadas de leis humanas desde que as outras condições essenciais da lei sejam observadas... , ou seja, a lei humana é a lei positiva, a lei natural aplicada pelos governos às sociedades.
However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg (i. e.
No entanto, o seu médico pode prescrever uma dose inferior ou superior, até ao máximo de 30 mg (i. e.
Article III 287 The Court of Justice may in any cases before it prescribe any necessary interim measures .
Artigo III 287 . º O Tribunal de Justiça , nas causas submetidas à sua apreciação , pode ordenar as medidas provisórias necessárias .
Doctors also frequently prescribe anti depressants to patients as a stand alone treatment, or in conjunction with therapy.
Especialistas frequentemente prescrevem antidepressivos como tratamento ou em conjunto com a terapia.
But here it is unwritten by law.
Mas aqui a lei não é escrita.
Natural law, or the law of nature (), is a philosophy of law that is determined by nature, and so is universal.
A teoria do direito natural tem como projeto avaliar as opções humanas com o propósito de agir de modo razoável e bem.
Legal studies were marked by the steady advance of Roman law into areas of jurisprudence previously governed by customary law.
O Direito pautou se pelo avanço sólido do direito romano em áreas de jurisprudência anteriormente governadas pelo direito consuetudinário.
However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg once a day.
No entanto, o médico pode prescrever uma dose inferior ou superior, até ao máximo de 30 mg uma vez por dia.
The Court of Justice of the European Union may in any cases before it prescribe any necessary interim measures.
O Tribunal de Justiça da União Europeia, nas causas submetidas à sua apreciação, pode ordenar as medidas provisórias necessárias.
The Court of Justice of the European Union may in any cases before it prescribe any necessary interim measures .
O Tribunal de Justiça da União Europeia , nas causas submetidas à sua apreciação , pode ordenar as medidas provisórias necessárias .
The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece.
Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez .
These offenses are punishable by law. Arrest him.
Essas ofensas são puníveis por lei. Prenda o.
An independent election commission was created by law.
Foi criada por lei uma comissão eleitoral independente.
What is made by your mother in law?
Que é feito de sua sogra?
This provision is intended to maintain the level of protection currently afforded within their respective scope by Union law, national law and international law.
o
This general requirement derives not only from Article 109 of the Treaty but also from the case law of the Court of Justice of the European Communities . 2 The Treaty and the Statute do not prescribe the manner in which national legislation should be adapted .
O primado do direito comunitário não elimina a necessidade de adaptar a legislação nacional . Este requisito geral decorre não apenas do artigo 109.º do Tratado , mas também da jurisprudência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias 2 .
These children are explicitly forbidden from reading newspapers, listening to radio, reading any books that the teachers do not prescribe them.
Essas crianças são expressamente proibidas de ler jornais, ouvir rádio, ler quaisquer livros que os professores não tenham indicado.
the specific conditions shall be determined by Community Law .
para o efeito , as condições específicas serão determinadas pela legislação comunitária .
By the law, public hospitals will have hospital clowns
Por lei, os hospitais públicos terão palhaços especialistas
NASA was established by law on July 29, 1958.
A NASA foi formalizada por lei em 29 de Julho de 1958.
These borders can be determined only by the law.
Estes limites apenas podem ser determinados pela lei.
Fast and simple decision making is also supported by the rules on the quorum which prescribe the presence of two thirds of the members of the Governing Council , i.e. currently 12 members .
A tomada de decisões rápida e simples também é defendida nas normas relativas ao quórum , que prevêem a presença de dois terços dos membros do Conselho do BCE , isto é , actualmente 12 membros .
Tiberius submitted this law to the Plebeian Council, but the law was vetoed by a tribune named Marcus Octavius.
Tibério apresentou esta lei a assembleia popular, mas a lei foi vetada por um tribuno chamado Marco Otávio.
Everyone's right to life shall be protected by law... x2019
O direito de qualquer pessoa à vida é protegido pela lei. x00BB
This law was first given by J. Charles in 1787.
A lei de Charles é uma lei dos gases perfeitos.
Was incorporated into the district of Dracena, by Law No.
Sua população recenseada em 2010 era de habitantes.
Natural law, therefore, was discovered by considering humankind's natural rights, whereas previously it could be said that natural rights were discovered by considering the natural law.
O direito natural seria, assim, descoberto ao considerar se os direitos naturais da humanidade, enquanto que, no período anterior, pode se dizer que os direitos naturais eram descobertos ao considerar se o direito natural.
It applies under the conditions laid down by Union law and by national laws.
o
Financial Law Institutional Law
Direito Financeiro Direito Institucional
However, in practical terms, French law comprises three principal areas of law civil law, criminal law, and administrative law.
No entanto, em termos práticos, a lei francesa compreende três principais áreas do direito direito civil, direito penal e direito administrativo.
While there is no single law specific to men that states when, where, or how medical care should be provided, governments enact laws that prescribe, confuse, and curtail a woman s access to safe abortion services, Anjali Sen, the South Asia director of the International Planned Parenthood Federation, pointed out.
Embora não haja nenhuma única lei, específica para os homens, que afirme quando, onde ou como os cuidados médicos devem ser prestados, os governos promulgam leis que prescrevem, confundem e restringem o acesso da mulher aos serviços de um aborto seguro , apontou Anjali Sen, directora, do Sul da Ásia, da Federação Internacional do Planeamento Familiar.

 

Related searches : Prescribe Treatment - Prescribe Medication - Prescribe Medicine - Prescribe For - By Law - Prescribe A Drug - Does Not Prescribe - Prescribe A Treatment - Ability To Prescribe - By Eu Law - Obligation By Law - Must By Law - By State Law