Tradução de "prescribe medication" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Medication - translation :

Prescribe - translation :

Palavras-chave : Medicação Medicamento Medicamentos Remédios Remédio Receitar Prescrever Receitar-lhe Receitou Receitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, doctors prescribe medication.	Então, médicos receitam remédios.
Medication Intraocular pressure can be lowered with medication, usually eye drops.	A pressão intra ocular pode ser diminuída com medicamentos,geralmente com colírios.
This medication works instantly.	Este remédio tem efeito imediato.
I don't need medication.	Eu não preciso de medicação.
Medication manages such psychotic symptoms.	A medicação controla esses sintomas psicóticos.
Antimalarial medication is a must.	é indispensável fazer um tratamento anti malária
Tom isn't on any medication.	Tom não está tomando nenhum remédio.
'Let's put Axl on medication.	'Vamos colocar Axl na medicação.
And medication didn't help him anymore.	E a medicação não mais adiantava.
This medication is ruining my life.	Este medicamento está a arruinar a minha vida.
Tom needs to take his medication.	Tom precisa tomar seus remédios.
The medication is still being tested.	O medicamento ainda está sendo testado.
In most cases, medication is unnecessary.	Na maior parte dos casos não é necessária qualquer medicação.
But I'm going to take some medication.	Vou tomar uma medicação.
Do I need some kind of medication?	Preciso de algum tipo de medicação?
The best first line medication is disputed.	O melhor fármaco de primeira linha é ainda controverso.
Some people hit the bottle, start taking medication.	Outras caem na bebida ou tomam remédios.
They tried every medication available in those days.	Tentaram tudo quanto é medicamento que havia naquela época.
Tom forgot to take his medication this morning.	Tom se esqueceu de tomar seu remédio hoje de manhã.
I can give you medication for the pain.	Eu posso te dar remédio para a dor.
Are you currently taking any kind of medication?	No momento, você está tomando algum tipo de remédio?
Tom had an allergic reaction to the medication.	O Tom teve uma reação alérgica ao medicamento.
Tom asked his doctor to change his medication.	Tom pediu a seu médico para trocar sua medicação.
Pain medication may also be administered if necessary.	Medicação para dor também pode ser administrada, caso necessário.
Injected medication Another treatment regimen is injection therapy.	Ligações externas Portal da Sexualidade Instituto Paulista
A lot of people do Sudoku. In fact some doctors prescribe it.	Um monte de gente gosta de Sudoku. De fato alguns médicos o receitam.
Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion).	Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão).
These business requirements prescribe the need for interoperability , security and market access .	Estes requisitos de negócio estipulam que é necessário interoperabilidade , segurança e acesso ao mercado .
I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.	Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA.
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.	A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.
' Well, the medication doesn't help me deal with stress.	' Bem, a medicação não me ajuda a lidar com o estresse.
However, antiviral medication has no effect on aphthous stomatitis.	No entanto, a medicação antiviral não tem efeito sobre a estomatite aftosa.
The Standing Orders of the House of Commons prescribe time limits for speeches.	A The Standing Orders of the House of Commons preescreve tempos limites para discursos.
Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis.	O seu médico pode examinar o seu shunt e prescrever um medicamento para prevenir a trombose.
Early infections are treatable with the medication benznidazole or nifurtimox.	Infecções precoces são tratáveis com a medicação benznidazol ou nifurtimox.
In those with occasional attacks, no other medication is needed.	Em pessoas apenas com ataques ocasionais não é necessária qualquer outra medicação.
Treatment is typically with anticoagulant medication, including heparin and warfarin.	O tratamento é realizado com medicação anticoagulante, incluindo heparina e warfarina.
And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.	E isto é exatamente o que aconteceu com a medicação antipsicótica para esquizofrenia.
Moving is mandatory and pain medication may be given if necessary.	Mover se é obrigatório e a medicação para dor pode ser dada se necessário.
If trigger avoidance is insufficient, the use of medication is recommended.	Se evitar a exposição não for suficiente, geralmente é recomendado o uso de medicação.
Baker also tested the effectiveness of anti motion sickness medication in space.	Baker também testou a efetividade de medicações contra o cansaço no espaço.
Article 243 The Court of Justice may in any cases before it prescribe any necessary interim measures .	Artigo 269.o O orçamento é integralmente financiado por recursos próprios , sem prejuízo de outras receitas .
Stuart Grobbelaar jokingly said Uganda should pass laws that ban divorce and prescribe marriage strictly for virgins	Stuart Grobbelaar disse brincando que a Uganda deveria aprovar leis que acabem com o divórcio e instituir o casamento somente com mulheres virgens
After Justin was given anti seizure medication, the change in him was amazing.	Após Justin receber remédio anti convulsão, sua mudança foi fantástica.
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.	E a linha verde é o tratamento somente com aconselhamento psicossocial sem medicação.

Display this page in English