Tradução de "present society" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema. |
| The Society is today present in 132 countries. | Ver também Ligações externas |
| The blogger Iddu gives a good summary of present day Maldivian society. | O blogueiro Iddu traz um bom resumo dos dias atuais na sociedade Maldiva. |
| The Kaiser Wilhelm Society forerunner of the present day Max Planck Society was founded in 1911 and established several institutes in Dahlem. | A Sociedade Kaiser Wilhelm precursora da atual Sociedade Max Planck foi fundada em 1911 e estabeleceu diversos institutos em Dahlem. |
| We saw a theatre piece which brings the true prejudices of the present society. | Assistimos a uma peça teatral que traz os preconceitos indisfarçáveis da sociedade atual. |
| We want education that teaches us our true history and our role in the present day society. | Queremos que seja ensinada a nossa verdadeira história e nosso papel na sociedade atual. |
| The book deals with current attitudes about terrorism and also with aspects of technology present in modern society. | O livro se trata das atitudes atuais sobre terrorismo e também de aspectos da tecnologia presente na sociedade moderna. |
| Born attempted to present their results at a meeting of the Göttingen Mathematics Society a few weeks later. | Born tentou apresentar os seus resultados em uma reunião da Sociedade de Matemática de Gotinga algumas semanas mais tarde. |
| Roger Scruton argues that democracy alone cannot provide personal and political freedom unless the institutions of civil society are also present. | Roger Scruton afirma que a democracia por si só não pode proporcionar liberdade pessoal e política, a menos que as instituições da sociedade civil também estejam presentes. |
| The Prime minister and many other notable politicians and Porto society were present for the concert by the Orquestra Nacional do Porto . | O primeiro ministro, políticos e a sociedade do Porto estiveram presentes para o concerto, dado pela Orquestra Nacional do Porto. |
| The title is a portmanteau of Entropy (from thermodynamics, the measure of disorder present in a system), and Utopia (the ideal society). | Seu título vem da junção das palavras Entropy (Entropia, em português, a medida de desordem num sistema) e Utopia (um lugar fictício perfeito). |
| Then other groups of immigrants were arriving, as the Portuguese, Poles, Spaniards, Ukrainians, Arabs, Jews, Russians, British, among others, forming our present society. | Depois outros grupos de imigrantes foram chegando, como os portugueses, poloneses, espanhóis, ucranianos, árabes, judeus, entre outros, formando a nossa atual sociedade. |
| Sometimes they were the only Jews who could interact with the local high society and present petitions of the Jews to the ruler. | Os judeus rabínicos defendem que os caraitas são judeus, mas que a sua religião é uma forma de judaísmo incompleta e errónea. |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| It is a disease prevailing in all strata of society, present in the lives of the educated and uneducated, the rich and the poor. | É um problema que prevalece em todas as camadas sociais, presente no cotidiano de pessoas formalmente educadas e não educadas, do rico e do pobre. |
| During the 1956 Hungarian Revolution, Lukács was present at debates of the anti party and revolutionary communist Petőfi society, while remaining part of the party apparatus. | Durante a Revolução Húngara de 1956, Lukács esteve presente nos debates da anti partidária e revolucionária sociedade comunista Petofi , enquanto continuava a fazer parte do aparato partidário. |
| He'll present the present in our presence. | Ele apresentará o presente em nossa presença. |
| That's the focus of my book Redesigning Humans, where I talk about the kinds of choices we'll make, and the challenges it's going to present to society. | É o foco do meu livro Redesigning Humans , onde falo sobre os tipos de escolhas que teremos, e o desafio que isto representará para a sociedade. |
| Von Braun helped establish and promote the National Space Institute, a precursor of the present day National Space Society, in 1975, and became its first president and chairman. | Von Braun ajudou a criar e promover o National Space Institute, precursor da atual National Space Society, em 1975, tornando se seu primeiro Presidente. |
| The harsh treatment can be attributed to the view of the SS guards toward gay men, as well as to the homophobic attitudes present in German society at large. | Esse tratamento cruel pode ser atribuído tanto às opiniões dos guardas da SS como às atitudes homofóbicas generalizadas na sociedade alemã da época. |
| Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present. | Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente. |
| Be present. | Estar presente. |
| 1995 present. | Greatest Hits |
| I mean, let's face it, the present self is present. | Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente. |
| I always live in the present I love the present. | Sempre vivo no presente adoro o presente. |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir. |
| The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society. | Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele. |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Civil society development | Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil |
| 47 Information Society ..... | 49 Sociedade da informação ..... |
| Active civil society? | Active civil society? |
| Civil Society Mobilises | Sociedade civil se mobiliza |
| Society is changing. | A sociedade está mudando. |
| American Philosophical Society. | American Philosophical Society. |
| Primitivists disagree over what degree of horticulture might be present in an anarchist society, with some arguing that permaculture could have a role but others advocating a strictly hunter gatherer subsistence. | Primitivistas discordam sobre qual nível de horticultura estaria presente em uma sociedade anarquista, com alguns defendendo que a permacultura poderia desempenhar um papel, mas outros defendem uma subsistência estritamente caçadora coletora. |
| The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom | Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen. |
| For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole. | Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam. |
| Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony. | A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia. |
| All were present. | Todos estavam presentes. |
| I'll be present. | Eu estarei presente. |
| Tom is present. | Tom está presente. |
| I'll be present. | Estarei presente. |
| Tom was present. | Tom estava presente. |
| Everyone was present. | Todos estavam presentes. |
Related searches : Present-day Society - Medical Society - Open Society - Collecting Society - American Society - Polite Society - German Society - Debating Society - Class Society - Humane Society - Benefit Society - Mutual Society