Tradução de "presented in table" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Table - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This section refers to data presented in Table 9 . | A presente seccao analisa os dados apresentados no Quadro 9 . |
| The methods of calculating the budget of ESMA are presented in Table 1 . | Os métodos de cálculo do orçamento da AEVMM são apresentados no quadro 1 . |
| The methods of calculating the budget of EBA are presented in Table 1 . | Os métodos de cálculo do orçamento da ABE são apresentados no quadro 1 . |
| The methods of calculating the budget of EIOPA are presented in Table 1 . | Os métodos de cálculo do orçamento da AESPCR são apresentados no quadro 1 . |
| A number of key macroeconomic characteristics of the euro area are presented in Table 2.1 . | Algumas das principais características macroeconómicas da área do euro são apresentadas no Quadro 2.1 . |
| The required breakdown of quarterly balance of payments statistics is presented in Annex II , Table 2 . | A desagregação exigida para as estatísticas da balança de pagamentos trimestral é a que consta do anexo II , quadro 2 . |
| The required breakdown of quarterly balance of payments statistics is presented in Annex III , Table 2 . | A desagregação exigida para as estatísticas da balança de pagamentos trimestral é a que consta do anexo III , quadro 2 . |
| ) An exhaustive table of only the types of endings Gothic took is presented below. | ) An exhaustive table of only the types of endings Gothic took is presented below. |
| The breakdown of the international investment position for the euro area is presented in Annex II , Table 4 . | A desagregação da posição de investimento internacional para a zona euro é apresentada no anexo II , quadro 4 . |
| The breakdown of the international investment position for the euro area is presented in Annex III , Table 4 . | A desagregação da posição de investimento internacional para a zona euro é apresentada no anexo III , quadro 4 . |
| The breakdown of the international investment position for the euro area is presented in Annex II , Table 4 . | A desagregação da posição de investimento internacional para a área do euro é apresentada no anexo II , quadro 4 . |
| The breakdown of the data required from the NCBs is presented in Annex III , Table 3 , Section I.A. | A desagregação dos dados solicitados aos BCN é apresentada no anexo III , quadro 3 , secção I.A. |
| The breakdown of the international investment position for the euro area is presented in Annex III , Table 4 . | A desagregação da posição de investimento internacional para a área do euro é apresentada no anexo III , quadro 4 . |
| The breakdown of the data required from the participating Member States is presented in Annex III , Table 3 , Section I.A. | A desagregaçª o dos dados solicitados aos Estados Membros participantes Ø apresentada no anexo III , quadro 3 , secçª o I.A. |
| This agreement established four valid models for the compilation of portfolio investment statistics , as presented in the table contained in Annex VI . | O acordo estabelecia quatro modelos válidos para a compilação de estatísticas da carteira de investimento , os quais são apresentados no quadro constante do anexo VI . |
| This agreement established four valid models for the compilation of portfolio investment statistics , as presented in the table contained in Annex VII . | O acordo estabelecia quatro modelos válidos para a compilação de estatísticas da carteira de investimento , os quais são apresentados no quadro constante do anexo VII . |
| The breakdown of quarterly and annual balance of payments statistics required by the ECB is presented in Annex II , Table 2 . | A desagregação das estatísticas da balança de pagamentos numa base trimestral e anua exigida pelo BCE é apresentada no anexo II , quadro 2 . |
| The breakdown of quarterly and annual balance of payments statistics required by the ECB is presented in Annex III , Table 2 . | A desagregaçª o das estatísticas da balança de pagamentos numa base trimestral e anual exigida pelo BCE Ø apresentada no anexo III , quadro 2 . |
| The breakdown of quarterly and annual balance of payments statistics required by the ECB is presented in Annex II , Table 2 . | A desagregação das estatísticas da balança de pagamentos numa base trimestral e anual exigida pelo BCE é apresentada no quadro 2 do anexo II . |
| The fiscal data which are shown in Table 9 were presented by the European Commission in autumn 1994 and may be subject to revision . | Os dados orcamentais apresentados no Quadro 9 foram fornecidos pela Comissao Europeia no Outono de 1994 e podem ser sujeitos a revisao . |
| The breakdown of the international investment position for the economic territory of the participating Member States is presented in Annex II , Table 4 . | A desagregação da posição de investimento internacional para o território económico dos Estados Membros participantes é apresentada no anexo II , quadro 4 . |
| The breakdown of the international investment position for the economic territory of the participating Member States is presented in Annex III , Table 4 . | A desagregaçª o da posiçª o de investimento internacional para o território económico dos Estados Membros participantes Ø apresentada no anexo III , quadro 4 . |
| The breakdown of the international investment position for the economic territory of the participating Member States is presented in Annex II , Table 3 . | A desagregação da posição de investimento internacional para o território económico dos Estados membros participantes é apresentada no quadro 3 do anexo II . |
| Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 |
| The conceptual work resulted in the definition of seven key features to be considered in the calculation of long term interest rates , as presented in Table 2 . | Este trabalho conceptual realizado pelo IME resultou na definição de sete características principais a serem tomadas em consideração no cálculo das taxas de juro de longo prazo , tal como apresentado no Quadro 2 . |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| The videos are presented in English. | Os vídeos são em inglês. |
| In Table 2 | 2 Nos leilões de swaps cambiais de taxa variável , as contrapartes licitam o montante de moeda fixa e a cotação dos pontos de swap à qual pretendem participar na operação . |
| In Table 4 | Quadro 4 |
| The results are presented in this section . | Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção . |
| As for indicators in Table 4 , these are sub indicators of Table 2 , and , if secured , of Table 3 | Quanto aos indicadores do quadro 4 , estes constituem sub indicadores do quadro 2 e , se tiverem garantia , do quadro 3 |
| It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests. | Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados. |
| The complete data set comprises revenue and expenditure statistics ( Table 1A , Table 1B and Table 1C ) , deficit debt adjustment statistics ( Table 2A and Table 2B ) and debt statistics ( Table 3A and Table 3B ) . | O conjunto completo de dados inclui as estatísticas das receitas e despesas ( quadro 1A , quadro 1B e quadro 1C ) , as estatísticas do ajustamento défice dívida ( quadro 2A e quadro 2B ) e as estatísticas da dívida ( quadro 3A e 3B ) . |
| Various arguments have been presented in its favour. | Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar. |
| The video was presented in the TedXHelsinki conference. | O vídeo foi apresentado na conferência TedXHelsinki. |
| Chart 4 Table 6 Table 7 | Gráfico 4 Quadro 6 Quadro 7 |
| BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabelas de correspondência . |
Related searches : Presented - Presented In English - Presented In Writing - Presented In Detail - Presented In Figure - Presented In Appendix - Presented In Extracts - Presented In Public - Presented In Original - Presented In Chapter - Presented In Accordance - Summarized In Table - Specified In Table - Contained In Table
