Tradução de "preservation of security" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Preservation - translation :

Security - translation :

Palavras-chave : Preservação Conservação Contribuição Preservar Espécies Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Declaration o n the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquir 16 .	Declaração relativa a preservação do nível de protecção e segurança garantido pelo acervo de Schengen 16 .
Historic preservation	Preservação histórica
Finding the state of preservation.	Avaliando o estado de preservação.
The concept of preservation is futile.	O conceito de preservação é fútil.
For the preservation of mother tongues	Pela preservação das línguas maternas
The forest is in a better state of preservation.	A floresta está em melhor estado de conservação.
Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field	e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título
Moreover, the Cold War never ended in East Asia, requiring the preservation of a US led security system centered on the US Japan alliance an alliance that appears to presuppose a pliant Japanese political system.	Além disso, a Guerra Fria nunca terminou na Ásia Oriental, exigindo a preservação de um sistema de segurança norte americano centrado na aliança EUA Japão uma aliança que parece pressupor um sistema político japonês flexível.
This has created a national cuisine marked by the preservation of regional differences.	Isto criou uma cozinha nacional marcada pela preservação das diferenças regionais.
Rather, it signals a lifestyle that values the preservation of beauty and youth.	Em vez disso, ele sinaliza um estilo de vida que valoriza a preservação da beleza e da juventude.
This was the first cookbook of its kind on modern food preservation methods.	Suas técnicas foram as precursoras do métodos atuais de conservação de alimentos em latas.
To ensure the integrity and preservation of the euro banknotes , the ECB established the	Para assegurar a integridade e a preservação das notas de euro em circulação , o BCE elaborou os seguintes documentos
Special provisions for the preservation of the military in Taiwan have also been proposed.	Já foram propostas também alterações para um sistema militar taiwanês.
Real security, security checks, security watch, security clearance.	Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security.	A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade.
technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments )	a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte )
Cultural and scientific change also helped to bring about the idea and practice of preservation.	Os bibliotecários devem lutar juntos pela preservação e conservação dos documentos.
Around 62 of the area from the municipality is characterized as an environmental preservation area.	Em 1979 foi transformado em reserva florestal e no ano de 1982 em área de preservação ambiental.
The second one unlike most animals, which is survival of the species this is preservation of self.	A segunda, diferente da maioria dos animais, que é sobrevivência da espécie, isto é autopreservação.
The envisaged functions of the Grossmarkthalle were reorganised on the basis of historic preservation and space requirements .	As funções previstas para o edifício do Großmarkthalle foram reorganizadas com base em requisitos funcionais e de preservação histórica .
Do you know of any other online initiatives for the preservation or teaching of Angola's various languages?	Conhece mais alguma iniciativa online pela preservação ou ensino das várias línguas de Angola?
Wildlife Burma's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems.	O lento crescimento econômico birmanês contribuiu para a preservação de seu meio ambiente e ecossistemas.
In essence, the pursuit of peace must include the option of fighting for its long term preservation.	Essencialmente, a busca pela paz deve incluir a opção de lutar para preservá la no longo prazo.
The higher mortality rate in adults may explain their more common preservation.	A maior taxa de mortalidade em adultos pode explicar o fato da sua preservação ser mais comum.
Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century.	Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century.
It differs from other autism spectrum disorders by its relative preservation of linguistic and cognitive development.	Difere de outros transtornos do espectro autista pelo desenvolvimento típico da linguagem e cognição.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Second , the envisaged functions of the Grossmarkthalle were reorganised on the basis of historic preservation and space requirements .	Em segundo lugar , as funções previstas para o edifício do Grossmarkthalle foram reorganizadas com base em requisitos de preservação histórica e de espaço .
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.	O terceiro é a preservação do meio ambiente. Neste caso, a conservação de energia e de recursos é necessária.
Thatcher was always hugely supportive of the preservation of Hong Kong s rule of law, civil liberties, and democratic aspirations.	Thatcher foi sempre extremamente favorável à preservação do Estado de direito, das liberdades civis e das aspirações democráticas de Hong Kong.
Referring to the priority given to the production of energy instead of the preservation of natural resources, he said	Referindo se à prioridade dada a produção de energia em detrimento da preservação de recursos naturais, disse
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
This is inter alia done by safeguarding the integrity and preservation of the euro banknotes in circulation .	Para o efeito , precisam de , entre outros aspectos , salvaguardar a integridade e a preservação das notas de euro em circulação .
Workers started a strike on May 5 demanding the preservation of their jobs and other labor demands.	Durante cerca de uma hora, pelo menos, se ouviu a explosão de bombas e o cheiro de gás invadia o prédio.
It was selected for preservation in the U.S. National Film Registry in 1993.	O filme é estrelado por Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton e Robert De Niro.
Note the soft fricative β in intervocalic position, the preservation of the aspirated plosive value of ph , th and kh , the preservation of a distinction between the four front vowels i , ē , e , and y (which is still rounded), and other features.	Observe o brando β surdo na posição intervocálica, a preservação do valor aspirado plosivo de ph , th e kh , a preservação de uma distinção entre as quatro vogais frente i , ê , e e y (que ainda é arredondado), e outras características.
The Civil Police are agencies of the public administration of the federative units of Brazil, whose function is, in accordance with article 144 of the Federal Constitution of 1988, the exercise of the public security for the preservation of the public order, of the safety of the people and the patrimony.	As Polícias Civis são instituições históricas, típicamente brasileiras, que exercem funções de polícia judiciária, nas unidades federativas do Brasil, cuja função é, de acordo com o artigo 144 da Constituição Federal de 1988, o exercício da segurança pública para a preservação da ordem pública, da incolumidade das pessoas e do patrimônio.
After the passage of the Peace Preservation Law and related legislation, kokutai emerged as the symbol of the state.	Após a aprovação da Lei de Preservação da Paz e da legislação respectiva, o kokutai emergiu como o símbolo do estado.
security by security data collection .	recolha de dados título a título ( security by security ) .
Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter. Look at the state of those artifacts.	Reparem o estado de preservação. Permanece a assinatura do carpinteiro. Olhem para o estados destes artefatos.
The state of preservation and quality of its architecture earned it the status of a World Heritage Site in 1999.	A recuperação deste nome obedece a intenção de reconhecer o legado histórico e cultural da capital do estado de Campeche.
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Security features of banknotes	Elementos de segurança das notas
In retribution there is life (and preservation). O men of sense, you may haply take heed for yourselves.	Tendes, no talião, a segurança da vida, ó sensatos, para que vos refreeis.

Display this page in English