Tradução de "presidential election" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Election - translation :

Presidential - translation :

Presidential election - translation :

Palavras-chave : Eleição Eleições Eleitoral Próximas Votos Presidencial Presidencial Candidata Presidência Candidatos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The United States presidential election of 2004 was the 55th quadrennial presidential election.	Em todos os anos múltiplos de quatro os Estados Unidos fazem a sua eleição presidencial.
Another development is the US presidential election.	Outro dos desenvolvimentos tem a ver com as eleições presidenciais nos Estados Unidos.
Election results Legislative elections Presidential elections References	Entretanto a instabilidade política em Timor Leste no ano de 2006 o obrigou a demitir se, bem como dois de seus ministros.
In the 2008 U.S. presidential election, U.S.	A sede da paróquia é Jonesboro, e sua maior cidade é Jonesboro.
The FPI boycotted the 1995 presidential election.	FPI boicotaram a 1995.
The 2012 French presidential election, the tenth presidential election of the Fifth Republic has delivered its verdict on May 6, 2012.	A eleição presidencial francesa de 2012, décima eleição presidencial da V República, rendeu o seu veredicto no dia 6 de Maio.
Will its recent presidential election continue that tradition?	Será que a sua recente eleição presidencial irá dar continuidade a essa tradição?
Guelleh was re elected in the 2011 presidential election.	O presidente Guelleh foi re eleito nas eleições presidenciais de 2005.
The Iranian presidential election will be held on June 12.	A eleição presidencial iraniana aconteceu no dia 12 de junho.
This became a major issue in the 2004 presidential election.	Isso se tornou uma questão importante na eleição presidencial de 2004.
Dispute over the tariff persisted into the 1888 presidential election.	A disputa sobre a taxa seria discutida na eleição de 1888.
Election Allende won the 1970 Chilean presidential election as leader of the Unidad Popular ( Popular Unity ) coalition.	Nas eleições presidenciais de 1970 concorre como candidato da coalizão de esquerda Unidade Popular (UP) contra mais dois candidatos.
We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court.	Tivemos a eleição presidencial no ano 2000 decidida pela Corte Suprema.
More than 80 of French citizens voted in the presidential election.	Mais de 80 dos cidadãos franceses votaram nas eleições presidenciais.
It was the first nominating contest of the 2008 presidential election.	Foi a primeira prévia da corrida presidencial de 2008.
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.	A política norte americana é interessante de ver, especialmente durante as eleições presidenciais.
Foreign policy played almost no role in the 2000 US presidential election.	A política externa não desempenhou qualquer papel nas eleições presidenciais norte americanas de 2000.
Russian presidential election 2012 will certainly heat different political aspects of RuNet.	A eleição presidencial russa de 2012 irá, com certeza, aquecer diferentes aspectos políticos da RuNet.
That same year, the presidential election was ultimately won by Andrés Pastrana.	Na eleição presidencial seguinte, Íngrid concedera apoio a Andrés Pastrana em troca de concessões de seu interesse.
In the presidential election of 2000, he was defeated in a free and fair election by opposition leader Abdoulaye Wade.	Nas eleições presidenciais de 2000, Abdoulaye Wade, do Partido Democrático Senegalês (PDS), derrouta Diouf e é eleito presidente.
PARIS France has now conducted its ninth presidential election under direct universal suffrage.	PARIS A França concluiu agora as nonas eleições presidenciais por sufrágio universal directo.
The anthology contained academic analyses of the 2016 Ugandan presidential and parliamentary election.	A antologia contém uma análise acadêmica das eleições parlamentares e presidencial de 2016 em Uganda.
President of Serbia Slobodan Milošević defeats Milan Panić in the Serbian presidential election.	25 de dezembro Slobodan Milošević é reeleito presidente da Sérvia.
Politics Dunst supported Democratic candidate John Kerry for the 2004 U.S. presidential election.	Sobre tendências eleitorais, apoiou o candidato democrata John Kerry nas eleições presidenciais dos Estados Unidos de 2004.
Four years later, she supported Democrat Barack Obama for the 2008 presidential election.	Quatro anos depois, apoiou o democrata Barack Obama na eleições presidenciaisl de 2008.
The first round of the presidential election was held on 22 April 2007.	Foi o candidato de seu partido para as eleições presidenciais de 2007.
During the 2016 presidential election campaign, Prime Minister Borisov promised to resign if his party's candidate, Tsetska Tsacheva, lost the election.	Durante a campanha eleitoral presidencial de 2016, o Primeiro Ministro Borisov prometeu renunciar se a candidata do seu partido, Tsetska Tsacheva, perdesse a eleição.
BERLIN No one could have reckoned with Hassan Rowhani s victory in Iran s presidential election.	BERLIM Ninguém poderia contar com a vitória de Hassan Rohani nas eleições presidenciais do Irão.
Iran's President Mahmoud Ahmadinejad has registered as a candidate for the June presidential election.	O presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, se registrou como candidato para as eleições presidenciais de junho.
The presidential election will be followed by parliamentary elections on June 10 and 17.	Em seguida, virão as eleições legislativas, nos dias 10 e 17 de Junho 2012.
In the United States, 270 electoral votes are required to win the presidential election.	Esse sistema votação é empregado na eleição presidencial dos Estados Unidos.
In the 2008 election, Clinton was a leading candidate for the Democratic presidential nomination.	Foi uma das principais candidatas nas prévias do partido democrata na eleição presidencial norte americana de 2008.
In July 2000, Cheney was chosen by presumptive Republican Presidential nominee George W. Bush as his running mate in the 2000 Presidential election.	Vice presidência Como running mate de George W. Bush nas eleições de 2000, foi eleito como 46º vice presidente dos Estados Unidos.
ASPEN Public opinion polls in the United States indicate a close presidential election in November.	ASPEN As sondagens de opinião pública nos Estados Unidos indicam uma eleição presidencial renhida em Novembro.
Millions of Afghans voted on Thursday, August 20, in the country's second ever presidential election.	Milhões de afegãos votaram na quinta feira, 20 de agosto, na segunda eleição presidencial de toda a história do país.
More potentially big 2017 Iran presidential election news Ahmadinejad and Bagahei BOTH register prospective candidates.	Mais notícias potencialmente importantes para as eleições iranianas de 2017 Ahmadinejad e Bagahei, ambos registados como potenciais candidatos.
He was also a candidate in the 1955 presidential election, securing 8.28 of the votes.	Foi também candidato à presidência da República no pleito de 1955, obtendo 8,28 dos votos.
The only was to challenge an election or the result of an election is through and election petition filed in the manner provided by the National Assembly and Presidential Elections Act.	A única forma de questionar uma eleição ou o resultado de uma eleição é através de uma petição eleitoral apresentada na forma prevista pela Assembleia Nacional e pela Lei de Eleições Presidenciais.
Additionally, last year's presidential election also elevated public tensions, as donors challenged the administration of elections.	Além disso, a eleição presidencial do ano passado elevou a ansiedade pública, na medida em que os doadores desafiaram a administração das eleições.
On November 23, 2014 Tunisia held its first Presidential Election following the Arab Spring in 2011.	Em 23 de novembro de 2014 a Tunísia realizou sua primeira eleição presidencial após a Primavera Árabe, em 2011.
2012 U.S. election CNN again devoted large amounts of coverage to the 2012 U.S. Presidential campaign.	A partir do final de 2010, a versão doméstica do CNN U.S.
Milošević resigned the Yugoslav presidency amid demonstrations, following the disputed presidential election of 24 September 2000.	Milošević renunciou à presidência iugoslava entre manifestações que se seguiram à concorrida eleição presidencial de 24 de setembro de 2000.
Protesters are calling for the annulment of the presidential election results, saying President Mahmoud Ahmadinejad's victory in the 12th of June election is a fraud.	Os manifestantes pedem a anulação dos resultados da eleição presidencial, alegando que a vitória do presidente Mahmoud Ahmadinejad na eleição do dia 12 de junho é fraudulenta.
As First Lady In the general election on November 8, 1960, John F. Kennedy narrowly beat Republican Richard Milhous Nixon in the U.S. presidential election.	Na eleição geral em 8 de novembro de 1960, John Kennedy minuciosamente venceu o republicano Richard Nixon e tornou se o 35 Presidente dos Estados Unidos em 1961.
As the time approaches for the Egyptian presidential election, there have been calls not only in Egypt but also around the Arab world for televised presidential debates.	Como se aproxima a hora das eleições presidenciais egípcias, estão sendo feito pedidos não apenas no país, mas ao redor de todo mundo árabe, para que ocorram debates na televisão entre os candidatos.

Display this page in English