Tradução de "pressurized gas containers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Xenon gas can be safely kept in normal sealed glass or metal containers at standard temperature and pressure. | Precauções O gás pode ser armazenado com segurança em recipientes convencionais de vidro selados a temperatura e pressão ambiente. |
| This area is pressurized. | Esta área está pressurizada. |
| Pressurized water reactor (PWR) Pressurized water reactors constitute the large majority of all Western nuclear power plants. | Os reatores PWR ( Pressure Water Reactor ou reatores de água a pressão), estes últimos considerados atualmente como padrão. |
| Storage tanks are containers that hold liquids, compressed gases (gas tank) or mediums used for the short or long term storage of heat or cold. | EsféricosEntre todos os tipos de tanques de armazenamento, o mais recomendado e usado para armazenar gás é o tanque esférico (Figura 5). |
| Containers of helium gas at 5 to 10 K should be handled as if they contain liquid helium due to the rapid and significant thermal expansion that occurs when helium gas at less than 10 K is warmed to room temperature. | Precauções Os estoques de gás hélio de 5 a 10 K devem ser armazenados como líquido devido ao grande incremento de pressão que se produz ao aquecer o gás a temperatura ambiente. |
| They put them in foam, little containers. | Eles os colocam em espuma, em recipientes pequenos. |
| But we need to make some containers. | Mas precisamos fazer alguns receptáculos. |
| Boeing sent me a 747 in containers. | A Boeing me enviou um 747 em containers. |
| Tom built his house out of shipping containers. | Tom construiu sua casa usando contêineres de transporte. |
| I myself am now collecting these cool Pyrex containers and using those instead of Glad and Tupperware containers to store food in. | Eu mesma coleciono agora esses potes bacanas da Pyrex e os uso ao invés dos potes tipo Tupperware para guardar comida. |
| The most significant model submitted was a man portable device, consisting of a vertical single cylinder long, horizontally divided in two, with pressurized gas in the lower section and flammable oil in the upper section. | O modelo mais interessante dos apreciados foi um aparelho portátil individual, que consistia num único cilindro de cerca de 1,2 metros de altura, dividido na horizontal por um gás pressurizado na secção inferior e com um óleo inflamável na seção superior. |
| Class templates are often used to make generic containers. | Elas são usadas geralmente para criar containers genéricos. |
| Experiment Logistics Module The Experiment Logistics Module (ELM) includes two sections The Japanese Experiment Logistics Module, Pressurized Section (ELM PS) also called the JLP is a pressurized addition to the PM. | O Módulo de Experiências e Logística (ELM Experiment Logistics Module ) contêm uma secção pressurizada para servir o PM e uma não pressurizada para servir o EF. |
| Because if I want evolution, I need containers to compete. | Porque se quero evolução, Preciso de um receptáculo que compita. |
| The substance was pressurized by the heat and the usage of a force pump. | A substância era pressurizada pelo calor e pelo uso de uma bomba. |
| Of these, 69 are pressurized water reactors (PWR), and 35 are boiling water reactors (BWR). | Os reatores BWR ( Boiling Water Reactor ou reator de água em ebulição), que usam o sistema de refrigeração com a água sob a forma de vapor. |
| Seven million ship cargo containers come into the United States every year. | Sete milhões de contêineres marítimos chegam aos Estados Unidos todo ano |
| And in nature there are lots of examples of very efficient structures based on pressurized membranes. | E na natureza há muitos exemplos de estruturas muito eficientes baseadas em membranas pressurizadas. |
| Primary payload, U.S. Microgravity Laboratory 1 (USML 1), made its first flight featured pressurized Spacelab module. | A carga primária foi o Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos 1 (USML 1), realizando seu primeiro voo trazia um módulo pressurizado do Spacelaba. |
| The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane. | Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo. |
| Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such. | Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos. |
| This area contains a bathroom with running water (cold and hot), baths, and pressurized water for showering. | Esta área contém uma casa de banho com água corrente, quente e fria, além de água pressurizada para chuveiros. |
| The contract is the same as with real word objects in real world containers. | O acordo é o mesmo com os objetos do mundo real em recipientes do mundo real. |
| These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. | Este era o dinheiro levado em maletas ou contêineres, dinheiro vivo, claro. |
| The final of the three forms are raw agent housed in one ton containers. | A terceira forma é o agente bruto alojado em contêineres de uma tonelada. |
| New Scientist recommends starting the experiment with containers at and to maximize the effect. | A revista New Scientist recomenda começar o experimento com recipientes a 35ºC e 5ºC para maximizar o efeito. |
| Of its several compartments, three were pressurized (100 m³ total), and two could be entered by the crew. | De seus compartimentos, três eram pressurizados (100 m³ total), e dois poderiam ser ocupados pela tripulação. |
| This gas station's gas is good and cheap. | O combustível deste posto é bom e barato. |
| I pulled into the gas station for gas. | Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer. |
| Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas. | Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural. |
| Gas spring a volume of gas which is compressed. | Gás um volume do gás que é comprimido. |
| In the configuration envisioned prior to project termination, Hermes would carry three astronauts and a 3,000 kg pressurized payload. | Na configuração inicial, prévia ao cancelamento do projecto, o Hermes iria suportar três passageiros e 3 000 kg de carga pressurizada. |
| At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. | Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. |
| , Gas Panic! | , Gas Panic! |
| These videos show how food can be grown in containers and using limited space and resources. | Os vídeos a seguir mostram como os alimentos podem crescer em frascos, usando espaços e recursos limitados. |
| Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers. | Aquelas imensas caixas metálicas que você vê no navio recebem o nome de contêineres. |
| The use of such sealed containers in the hermetic arts led to the term hermetically sealed. | O uso de tais recipientes fechados nas artes herméticas levaram ao termo hermeticamente fechada . |
| The participants, each holding two containers, one full of tea, pour it from one to another. | Numa mistura, o chá mais caro e mais saboroso pode encobrir o sabor inferior de um chá mais barato. |
| An 72AT Coaler C Freight version of the An 72A compatible with standard international shipping containers. | An 72AT 'Coaler C' Versão cargueira do An 72A compatível com contêineres de padrão internacional. |
| Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States. | Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás. |
| Types of ideal gas There are three basic classes of ideal gas the classical or Maxwell Boltzmann ideal gas, the ideal quantum Bose gas, composed of bosons, and the ideal quantum Fermi gas, composed of fermions. | Tipos de gases ideais Existem três classes básicas de gases ideais o clássico ou gás ideal de Maxwell Boltzmann, o gás de Bose quântico ideal, composto de bósons, e o gás de Fermi quântico ideal, composto de férmions. |
| Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. | Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. |
| Design and development Initial studies Lockheed had been working on the L 044 Excalibur, a four engine pressurized airliner, since 1937. | Design e desenvolvimento Projeto A Lockheed trabalhou desde 1937 no projeto do L 044 Excalibur, um avião quadrimotor pressurizado. |
| It's called Gas. | Chama se Gás . |
| Gas consumption (approx. | Ligações externas |
