Tradução de "presumption of innocence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Innocence - translation :

Presumption - translation :

Palavras-chave : Inocência Presunção Inocentes Inocente Culpado Presunção Inocência Ousadia Suposição Atrevimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Presumption of innocence and right of defence	Presunção de inocência e direitos de defesa
Article II 48 Presumption of innocence and right of defence 1 .	Artigo II 48 . º Presunção de inocência e direitos de defesa 1 .
And we certainly should think in the context of a criminal trial that that's unlikely, because of the presumption of innocence.	E nós certamente pensamos isto no contexto de um julgamento criminal que é improvável, por causa da presunção da inocência.
If the ICC launches an investigation or issues arrest warrants, the Burundi government will look guilty, even if, theoretically, the presumption of innocence should prevail.	Se o TPI iniciar uma investigação ou emitir mandados de prisão, o governo do Burundi será considerado culpado, mesmo que, teoricamente, a presunção de inocência deva prevalecer.
He convinced us of her innocence.	Ele nos convenceu da inocência dela.
This presumption is almost certainly mistaken.	Este pressuposto está quase seguramente equivocado.
They affirmed their innocence.	Eles confirmaram a sua inocência.
I am innocence itself.	Eu sou a própria inocência.
We are all convinced of his innocence.	Todos estamos convencidos de sua inocência.
We are all convinced of his innocence.	Todos nós estamos convencidos de sua inocência.
We are all convinced of his innocence.	Estamos todos convencidos da inocência dele.
There is a presumption of liberty of individuals that is restrained.	Princípio Significa início, fundamento ou essência de algum fenômeno.
Innocence is a beautiful thing.	A inocência é uma coisa bela.
His family maintains his innocence.	Sua família defende que ele é inocente.
She insisted on her innocence.	Ela insistiu na sua inocência.
That fact proves his innocence.	Esse fato prova a sua inocência.
This fact proves her innocence.	Este fato prova a inocência dela.
This fact proves her innocence.	Este fato prova sua inocência.
This fact proves her innocence.	Esse fato prova sua inocência.
I can easily convince you of his innocence.	Posso te convencer facilmente da inocência dele.
He tried to convince them of his innocence.	Ele tentou convencê los da inocência dele.
Maybe there's an innocence to it.	Talvez exista inocência nisso.
It lost its innocence decades ago.	A sua inocência foi perdida há décadas.
The lawyer insisted on his innocence.	O advogado insistiu em sua inocência.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou mantendo a inocência dele.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou afirmando que era inocente.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou a afirmar sua inocência.
He tried to convince them of his innocence in vain.	Em vão, ele tentou convencê los de sua inocência.
The lawyer believed in his client's innocence.	O advogado confiava na inocência do cliente dele.
This provision reflects the basic presumption in favour of maximising the volume of trading information .	Esta disposição reflecte a presunção de base de que deve ser maximizado o volume das informações sobre a negociação .
Shelley herself attended a performance of Presumption , the first successful stage adaptation of her novel.	A própria Shelley assistiu a uma apresentação de Presumption , a primeira adaptação teatral de sucesso de seu romance.
Hinson elaborated on crucial themes of children, adulthood and loss of innocence.	Hinson elaborado em temas cruciais de crianças, a idade adulta e a perda da inocência.
But I sort of there is an innocence in these animals.	Mas eu de alguma forma existe uma inocência nesses animais.
First, they did not guarantee the officials' innocence.	Em primeiro lugar, eles não garantiram a inocência dos oficiais.
Sami sent an MP a letter declaring his innocence.	Sami enviou a um parlamentar uma carta afirmando sua inocência.
Look at the innocence. Look at the beauty in it.	Vejam a inocência. Vejam a beleza que está ali.
There is a long standing presumption of sovereign immunity states can be sued only under limited circumstances.	Existe uma presunção de longa data de imunidade soberana os estados só poderão ser processados em circunstâncias limitadas.
It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness.	Isso pode ser atingido por inocência, ou arrogância, ou por egoísmo, às vezes por falta de cuidado.
To give this presumption teeth, it should be included in international trade and investment agreements.	Para dar alguma força a esta suposição, ela deve ser incluída no comércio internacional e nos contratos de investimento.
Until the 1854 conference, the widespread presumption was that the discovery had been an accident.	Até a conferência de 1854, a presunção generalizada era de que a descoberta tinha sido um acidente.
Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears.	Sua súplica de inocência ou mesmo apelo para se explicar cai em ouvidos surdos.
The soundtrack for the film was released under the name Innocence O.S.T.	A Bandai licenciou o filme com a Paramount.
Chaplin had an artist paint Lita Grey in imitation of Joshua Reynolds's painting The Age of Innocence .	Chaplin teve uma pintura da artista Lita Grey, em uma imitação de Joshua Reynolds da pintura The Age of Innocence .
This (the auction of resistance) is the presumption of those that think themselves above the state, the Constitution, and life itself.	Isso (Leilão da resistência) é uma ousadia daqueles que se acham acima do Estado, da Constituição e da vida.
Roger is framed for the murder of Marvin Acme, and requests Eddie's help in proving his innocence.	Roger é acusado como o principal suspeito do assassinato de Marvin Acme.

Display this page in English