Tradução de "preventive services" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Preventive - translation :

Palavras-chave : Preventiva Preventivas Negligenciada Geográficas Sangria Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The United States Preventive Services Task Force (USPSTF) recommends against the PSA test for prostate cancer screening in healthy men regardless of age.	O United States Preventive Services Task Force (USPSTF) não recomenda o teste de PSA para o rastreio do câncer de próstata em homens saudáveis, independente da idade.
We are therefore right to demand improved controls, sanctions and preventive measures.	É, pois, com razão que exigimos estes controlos, estas sanções e estas medidas preventivas.
You may recall a year ago when a firestorm erupted after the United States Preventive Services Task Force reviewed the world's mammography screening literature and issued a guideline recommending against screening mammograms in women in their 40s.	Talvez vocês lembrem no ano passado do furor causado depois que a Força Tarefa de Serviços Preventivos dos Estados Unidos revisou a literatura mundial do processo de mamografias e estabeleceu diretrizes recomendando contra a mamografia em mulheres em seus 40 anos.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.	É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.
Preventive mechanisms are in place to hold responsible the few who take the gamble.	Existem mecanismos de prevenção para responsabilizar os poucos que arriscam esse tipo de procedimento.
And we can go and we can try to have pre emptive preventive measures there.	E nós podemos ir e tentar ter medidas preventivas para impedir isto, lá.
The ECB also pointed out that the preventive arm of the Pact could be improved .	O BCE também salientou que a componente preventiva do Pacto poderia ser melhorada .
Only the units already mentioned and called for the preventive measures received orders to advance.	Apenas as unidades já mencionadas e chamadas aquando das medidas preventivas é que receberam as ordens de marcha.
Appropriate preventive measures have reduced the rate of these infections by 50 between 1992 and 1997.	Medidas preventivas adequadas reduziram a taxa dessas infecções em 50 entre 1992 e 1997.
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
Some newspapers pronounced the move preventive censorship, as the letter was sent before the play had debuted.	Alguns jornais chamaram a medida de censura preventiva , já que a carta foi enviada antes da estreia da peça.
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .
In addition to the criminal law approach , a preventive effort via the financial system can also produce results .	Para além de uma abordagem baseada no direito penal , os esforços em matéria de prevenção desenvolvidos a nível do sistema financeiro podem igualmente ser úteis neste contexto .
In 1932, men and vessels of the Preventive Service, National Revenue, were absorbed, creating the RCMP Marine Section.	Em 1932, navios e tripulantes de serviços preventivos da Receita Federal canadense foram absorvidos pela RCMP, criando assim a RCMP Marine Section .
He also promotes preventive measures such as burying dead animals and getting rid of stalled water in public areas.	Ele também promove medidas de prevenção, tais como o enterro de animais mortos e eliminação de água parada em áreas públicas.
Facebook campaign calling for the release of jailed activists as a preventive anti protests measure.Photo Frente Independente Popular Facebook	Campanha no Facebook pedia a libertação dos ativistas presos como medida preventiva anti protestos. Foto Frente Independente Popular Facebook
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .	Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) .
SERVICES	OS SERVIÇOS Artigo 56.o
services	serviços
services	média móvel de três meses )
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .	Serviços informáticos ( código 263 ) Incluem se os serviços ligados ao material e aos programas informáticos e o serviço de tratamento de dados .
Services marketing Services marketing relates to the marketing of services, as opposed to tangible products.	Tudo sobre marketing resumido em 200 páginas, em relação ao pensamento de Philip Kotler.
Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e.	Agricultura , minas e outro processamento no próprio local Outros serviços para empresas Serviços entre empresas relacionadas , n.e.
Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) .	Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) .
electricity energy telephone and telefax services services 120 120	electricidade produtos energéticos serviços de telefone e de telefax serviços 120 120
Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) .	Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) .
Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) .	Serviços de informação ( código 264 ) Esta rubrica abrange os Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) e Outros serviços de fornecimento de informações ( código 890 ) .
In the longer term, what they can do is use these tools of retro vaccinology to make a preventive flu vaccine.	Agora, num prazo maior, o que eles podem fazer é usar essas ferramentas da retro vacinologia para fabricar uma vacina da gripe preventiva.
In this regard , the European Commission 's proposals for improving the implementation of the preventive arm of the Pact were useful .	Neste sentido , foram úteis as propostas da Comissão Europeia para melhorar a aplicação da vertente preventiva do Pacto .
Administrative Services	Serviços Administrativos
Audit Services	Desenvolvimento de Notas de Euro
Language Services	Serviços Linguísticos
Relocation services	Relocation services
Legal services .	Serviços jurídicos .
Audit Services	Serviço de Coordenação de Auditorias
Consultancy services	Consultancy services
Actuarial services	Actuarial services
Legal Services .	Serviços Jurídicos .
Financial services	Serviços financeiros
ancillary services	Serviços complementares
Data services	Data services
services income	Gráfico 25 Exportações extra área do euro , procura externa e taxa de câmbio efectiva nominal ( índice 2000 100 )
Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations .	Serviços postais ( código 958 ) Inclui os serviços de posta restante , os serviços de telegramas e os serviços dos balcões de correios , como a venda de selos , transferências postais , etc. Os serviços postais são frequentemente , mas não exclusivamente , fornecidos por administrações postais nacionais .
Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above .	Outros serviços para empresas ( código 284 ) Abrange as transacções de serviços entre residentes e não residentes relativas à colocação de pessoal , serviços de segurança e investigação , tradução e interpretação , serviços fotográficos , limpeza de edifícios , serviços imobiliários a empresas e quaisquer outros serviços para empresas que não possam ser classificados em qualquer dos serviços para empresas acima especificados .
The veteran Italian anarchist, Luigi Fabbri, was one of the first critical theorists of fascism, describing it as the preventive counter revolution.	O veterano anarquista italiano Luigi Fabbri foi um dos primeiros críticos teóricos do fascismo, descrevendo o como a contra revolução preventiva .

Display this page in English