Tradução de "prices went up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prices went up. | Os preços aumentaram. |
| Prices went up. | Os preços subiram. |
| Prices are going up. | Os preços estão subindo. |
| Prices will go up. | Os preços vão subir. |
| As oil prices go up, energy patents go up. | À medida que a cotação do petróleo sobe, as patentes energéticas também aumentam. |
| Prices will continue to go up. | Os preços continuarão a aumentar. |
| Prices have gone up these three months. | Os preços aumentaram nestes três últimos meses. |
| Prices showed a tendency of going up. | O preços mostraram tendência de subir. |
| He went up Mt. Fuji. | Ele subiu o Monte Fuji. |
| They went up the stairs. | Eles subiram as escadas. |
| They went up the stairs. | Elas subiram as escadas. |
| They went up the stairs. | Eles subiram a escada. |
| They went up the stairs. | Elas subiram a escada. |
| Tom went up the stairs. | Tom subiu as escadas. |
| Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide . | A partir de então , espera se uma recuperação moderada dos preços das importações com a ligeira subida dos preços das matérias primas e dos preços dos concorrentes a nível mundial . |
| He went up the steps slowly. | Ele subiu os degraus lentamente. |
| Tom went up the attic stairs. | Tom subiu as escadas do sótão. |
| As it is, prices are going up every week. | Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana. |
| They went out and gathered them up. | Eles saíram recolhendo todos eles. |
| He went up from there to Beersheba. | Depois subiu dali a Beer Seba. |
| The temperature went up to 30 degrees. | A temperatura subiu aos 30 graus. |
| We went up to them with our submersible. | Fomos acima delas com nosso submersível. |
| Tom got up and went to the door. | Tom se levantou e foi até a porta. |
| Tom got up and went to the window. | O Tom se levantou e foi até a janela. |
| And then we went up and met their shaman. | E então subimos e encontramos o seu xamã. |
| And the second year went up to 75 percent. | E no segundo ano subimos para 75 porcento. |
| Fadil went to extremes to cover up his greed. | Fadil chegava a extremos para encobrir sua ganância. |
| In spite of falling oil prices, he brought this country up here. | Apesar da queda no preço do petróleo, ele trouxe este país aqui para cima. |
| So, to cut a long story short, I went home, went underneath the microscope, and I crushed up a piece of glass, crushed it up. | Para encurtar a história, fui para casa, peguei um microscópio, e esmigalhei um pedaço de vidro, esmigalhei mesmo. |
| Boiling over as water, you shall not excel because you went up to your father's bed, then defiled it. He went up to my couch. | Descomedido como a gua, não reterás a preeminência porquanto subiste ao leito de teu pai então o contaminaste. Sim, ele subiu minha cama. |
| We moved to California when Sputnik went up, in 1957. | Nos mudamos para California quando o Sputnik subiu em 1957. |
| Woke up at 11 and went out for a walk. | Acordei às 11 e saí para uma caminhada. |
| My mother made up her face before she went out. | Minha mãe se maquiou antes de sair. |
| The widths of some of these ties went up to . | Entre eles, estava um grande número de mercenários croatas. |
| Similarly , bad weather conditions had pushed up the prices of fruit and vegetables . | De igual modo , condições meteorológicas adversas fizeram aumentar os preços da fruta e dos produtos hortícolas . |
| But they went up here, and India was trying to follow. | Mas eles subiram aqui, e a Índia estava tentando seguir. |
| When he finished talking with him, God went up from Abraham. | Ao acabar de falar com Abraão, subiu Deus diante dele. |
| I went to pick you up, but you were already gone. | Eu fui te apanhar, mas já tinhas ido embora. |
| I went to pick you up, but you were already gone. | Eu fui apanhá los, mas vocês já tinham ido embora. |
| I went to pick you up, but you were already gone. | Eu fui buscá las, mas vocês já haviam ido embora. |
| It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. | Isso é mais caro para transportar bens. Os preços dos bens aumentam, a inflação é afetada. |
| Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2009 . | Os pressupostos relativos aos preços do petróleo e dos produtos alimentares têm por base os preços dos futuros até ao final de 2009 . |
| Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2010 . | Os pressupostos relativos aos preços do petróleo e dos produtos alimentares têm por base os preços dos futuros até ao final de 2010 . |
| I went up to him and said, how can I learn that? | Fui até ele e disse Como posso aprender isso? |
| Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys. | Foi até o segundo andar e falou Ei caras, |
