Tradução de "prima donna" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I like to call these the prima donna of the galaxy world, because they are kind of show offs. | Eu gosto de chamá las de prima donnas do mundo galático, porque elas são meio exibidas. |
| This is Donna. | Essa é Donna. |
| This is Donna eating ice cream. | Essa é Donna tomando sorvete. |
| Photo by Donna Bozzi, copyright Demotix | Foto de Donna Bozzi, Direitos autorais Demotix. |
| Herpetologica Mexicana, ... Pars Prima, Saurorum Species, ... Berlin C.G. | Acanthodactylus é um género de répteis escamados, pertencente à família Lacertidae. |
| Donna Reed (born Donna Belle Mullenger, January 27, 1921 January 14, 1986) was an American film and television actress and producer. | Donna Mullenger (Denison, Iowa, 27 de janeiro de 1921 Beverly Hills, Califórnia, 14 de janeiro de 1986), mais conhecida como Donna Reed, foi uma atriz norte americana. |
| This is Donna at the Statue of Liberty. | Essa é Donna na Estátua da Liberdade. |
| 1942) 2012 Donna Summer, American singer songwriter (b. | 2012 Donna Summer, cantora norte americana (n. 1948). |
| Donna Hurley, Agrippina the Younger (Wife of Claudius). | Donna Hurley, Agrippina the Younger (Wife of Claudius). |
| 1952) 1986 Donna Reed, American actress and singer (b. | 1986 Donna Reed, atriz norte americana (n. 1921). |
| Donna was born with a silver spoon in her mouth. | Donna nasceu com uma colher de prata na boca. |
| The Light Bearer (1994), a historical novel by Donna Gillespie. | The Light Bearer (1994) é um romance histórica escrita por Donna Gillespie. |
| She met Donna Grillo, a casting director, on a sidewalk. | Ela conheceu a diretora de elenco Donna Grillo em uma calçada. |
| Donna De Salvo, a senior curator at the Whitney, acknowledges the shortcoming. | Donna De Salvo, curadora do Whitney, reconhece a lacuna. |
| In addition to the above codes, Gundobad's son Sigismund later published the Prima Constitutio . | Somando se aos dois códigos acima, o filho de Gundebaldo, Sigismundo, publicou depois o Prima Constitutio . |
| Like this Donna Toney poster, or Chopin, or Mozart, or La Monte Young. | Como este poster da Donna Toney, ou Chopin, ou Mozart, ou La Monte Young. |
| This is my mother and aunt teaching Donna how to ride a bike. | Essas são minha mãe e minha tia ensinando Donna à andar de bicicleta. |
| And this is Donna teaching my aunt how to do a Filipino dance. | E essa é Donna ensinando minha tia como dançar uma dança filipina. |
| In Prima Categoria, Udinese failed to reach the national stage, always knocked out in the Eliminatoria Veneta . | Na Prima Categoria, Udinese não conseguiu chegar à fase nacional, sempre eliminado na Veneta Eliminatoria. |
| She appears in the of the anime, where she is known as Prima in the English version. | Professor Carvalho Ele foi o professor mais gentil que o Ash já conheceu. |
| Later, at Duela's funeral, Jason hides until all of the Teen Titans have left except Donna Troy. | Mais tarde, no funeral de Duela, Jason se esconde de todos os Titãs exceto Donna Troy. |
| Champions operate as teams cohesive, untroubled by the egotism of prima donnas, each player prepared to work for the others. | Os campeões trabalham em equipa de forma coesa, serenos face ao egoísmo dos protagonistas, cada jogador disposto a trabalhar em prol dos outros. |
| One of the most famous statues of Augustus (the Augustus of Prima Porta) came from the grounds of the villa. | Foi ali que se encontrou uma das mais famosas imagens de Augusto, o chamado Augusto de Prima Porta . |
| Accompanying musicians performing with Madonna were Mirwais Ahmadzaï on guitar and longtime backing singers Niki Haris and Donna DeLory. | Os músicos que acompanham a realização com Madonna foram Mirwais Ahmadzaï na guitarra e as vocais de fundo de longa data, Niki Haris e Donna DeLory. |
| On 5 September 1995, Hurricane Luis hammered the islands causing extensive damage 35 years to the day after Hurricane Donna. | Em 5 de setembro de 1995, o furacão Luis atacou severamente as ilhas, causando danos extensos, 35 anos depois do furacão Donna. |
| She was prima ballerina of the Stuttgart Ballet under John Cranko and succeeded him as the company's director, serving from 1976 to 1995. | Quatro anos depois, conheceu o coréografo John Cranko, diretor do Ballet de Stuttgart, de onde se tornou a primeira solista. |
| In the late 330s, the eastern half of the province was split off to form the provinces of Armenia Prima and Armenia Secunda. | No fim da década de 330, a metade oriental da província foi destacada para formar as novas províncias da Armênia Prima e Armênia Secunda. |
| Some of the most difficult and demanding prima donnas often cause less friction in these multinational outfits than they do on their national teams. | Alguns dos mais difíceis e exigentes protagonistas causam, geralmente, menos atrito quando vestem o equipamento multinacional, do que aquele que causam nas sua equipas nacionais. |
| The 19th century poet Tommaso Grossi also wrote an epic poem, which was the basis of Giuseppe Verdi's opera I Lombardi alla prima crociata . | No século XIX, o poeta Tommaso Grossi escreveu outro poema épico, I Lombardi Alla Prima Crociata , também adaptado para a ópera por Giuseppe Verdi. |
| Fabrizio Miccoli ( born on 27 June 1979) is an Italian football striker who plays for Italian club U.S. Lecce in Lega Pro Prima Divisione. | Fabrizio Miccoli (Nardò, 27 de junho de 1979) é um futebolista italiano que atua como atacante. |
| As a composer, he gained prominence with his operas Donna Bianca (1888), Irene (1893) and Serrana (1899), then considered the best Portuguese opera. | Como compositor, ganhou destaque a sua ópera D. Branca (1883), Irene (1893) e A Serrana (1899), então considerada a melhor ópera portuguesa. |
| The song Cover Me was written by Springsteen for Donna Summer, but his record company persuaded him to keep it for the new album. | A canção Cover Me foi escrita originalmente para Donna Summer, mas Bruce foi convencido a gravar a música. |
| ISBN 1 57455 110 8 H. W. Crocker III, Triumph The Power and the Glory of the Catholic Church A 2,000 Year History (Prima Publishing, 2001). | ISBN 1 57455 110 8 http www.vatican.va archive catechism ccc_toc.htm Crocker III, H. W. Triumph The Power and the Glory of the Catholic Church A 2,000 Year History (Prima Publishing, 2001). |
| 1), No More Tears (Enough Is Enough) (1979, with Donna Summer), which as of 2010 is reportedly still the most commercially successful duet, (US No. | 1), No More Tears (Enough Is Enough) (1979, com Donna Summer ), que até hoje é considerado o dueto de maior sucesso comercial, (EUA Nº. |
| With two victories against Padova (3 1 and 5 0), Udinese finished the tournament in second place behind Petrarca and were promoted to first level Prima Categoria. | Com duas vitórias contra o Padova (3 1 e 5 0), Udinese terminou o torneio em segundo lugar, atrás Petrarca e foram promovidos ao primeiro nível Prima Categoria . |
| Well known late 1970s disco performers included ABBA, Giorgio Moroder, Donna Summer, The Bee Gees, KC and the Sunshine Band, The Trammps, Gloria Gaynor and Chic. | Nos anos 1970 os mais famosos artistas de disco eram Donna Summer, Bee Gees, KC and the Sunshine Band, ABBA, Chic, os irmãos The Jacksons. |
| While the risks and challenges might , prima facie , appear similar for some countries , a more in depth analysis of individual countries issues and related policy responses is important . | Embora , à primeira vista , os riscos e desafios possam parecer semelhantes para alguns países , é importante uma análise mais aprofundada das questões de cada país e das respostas necessárias a nível de política . |
| He was certainly at home in the Lent Term 1626 there he wrote his Elegia Prima , a first Latin elegy, to Charles Diodati, a friend from St Paul's. | Ele foi certamente para casa, na Lent Term 1626 lá ele escreveu sua Elegia Prima , sua primeira elegia em latim, para Charles Diodati, um amigo de St Paul's. |
| The underlying legal formula is based on the choice of law of the intermediary and its customer , which is a variant of PRIMA ( Place of the Relevant Intermediary Approach ) . | A fórmula jurídica a ela subjacente baseia se na escolha da legislação do intermediário e do seu cliente , que constitui uma variante do princípio PRIMA ( Place of the Relevant Intermediary Approach , critério do local do intermediário relevante ) . |
| Legio prima adiutrix ( Rescuer First Legion ), was a legion of the Imperial Roman army founded in AD 68, possibly by Galba when he rebelled against emperor Nero (r. 54 68). | Legio I Adiutrix (ou primeira legião auxiliar) foi uma legião romana criada em 68 por Galba, por ordens do imperador Nero. |
| For example, the dynamic of the relationship between Eric and Donna was altered in later seasons to more closely resemble the relationships of other power couples on teen dramas. | Por exemplo, a dinâmica do relacionamento amoroso de Eric e Donna foi alterada em épocas posteriores para se parecer mais com as relações de outros casais poder dos dramas adolescentes. |
| Team Titans The Team Titans were one of 100 groups sent back through time to prevent the birth of Lord Chaos, the son of Donna Troy and Terry Long. | Vários pequenos grupos de Tropa Titãs do futuro, funcionam como uma célula terrorista na luta contra o ditador mundial, Lord Chaos, o filho de Donna Troy e Terry Long. |
| Among the best known of many surviving portraits are the Augustus of Prima Porta, the image on the Ara Pacis, and the Via Labicana Augustus, which shows him as a priest. | Dentre os melhores dos muitos retratos conhecidos estão o Augusto da Prima Porta, a imagem sobre o Altar da Paz e o Augusto da Via Labicana, que mostra o como um sacerdote. |
| Timeline On January 5, 1172, Donna Berta di Bernardo, a widow and resident of the house of dell'Opera di Santa Maria, bequeathed sixty soldi to the Opera Campanilis petrarum Sancte Marie . | Cronologia Em 5 de janeiro de 1172, Donna Berta di Bernardo, uma viúva e residente da casa de dell'Opera di Santa Maria, dispôs de sessenta soldi ou moedas de sessenta para o Opera Campanilis petrarum Sancte Marie. |
| On September 15, 1953, she made her debut with the San Francisco Opera as Helen of Troy in Boito's Mefistofele and also sang Donna Elvira in Don Giovanni the same season. | Em 15 de setembro de 1953, ela fez sua estreia com a Ópera de São Francisco como Helen em Mefistofele de Arrigo Boito e também cantou Dona Elvira em Don Giovanni (Wolfgang Amadeus Mozart) na mesma temporada. |
