Tradução de "primary care system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Care - translation :

Primary - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Primárias Primária Primário Primários Principais Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.	Revisamos o componente de saúde mental dos serviços básicos de saúde acrescentando cuidados psicossociais e conselheiros psicossociais ao sistema.
Take care of your nervous system.	Tome cuidado com o seu sistema nervoso.
After its independence from Portugal in 1975, the Mozambique government established a primary health care system that was cited by the WHO as a model for other developing countries.	Após a sua independência de Portugal em 1975, o governo de Moçambique estabeleceu um sistema de assistência médica primária, que foi citado pela Organização Mundial da Saúde (OMS) como um modelo para outros países em desenvolvimento.
How do you build a better health care system?	Como você constrói um sistema de cuidado com a saúde melhor?
A Good Samaritan is not simply one whose heart is touched in an immediate act of care and charity, but one who provides a system of sustained care I like that, 'a system of sustained care ' in the inn, take care.	Um bom samaritano não é simplesmente aquele cujo coração é tocado, em um ato imediato de cuidado e caridade, mas é aquele que oferece um sistema de atendimento sustentado como esse um sistema de atendimento sustentado na estalagem.
The resulting added value will bolster policymakers ability to find long term solutions to persistent problems, including an inefficient health care system, inadequate primary and secondary education, and blatant social injustice.	O valor acrescentado daí resultante irá reforçar a capacidade dos governantes em encontrarem soluções de longo prazo para os problemas persistentes, incluindo o sistema de saúde ineficiente, a educação primária e secundária inadequada e a flagrante injustiça social.
She is really the center of the health care system.	Ela é realmente o centro do sistema de assistência da saúde.
25 percent of us are unemployed. Low income citizens often use emergency room visits as primary care.	25 de nós não têm emprego. Cidadãos de baixa renda normalmente usam a emergência do hospital como assistência médica básica.
In the health care system, if you touch average, you're done.	No sistema de saúde, se você atinge a média, você está fora.
Mission schools are slowly being absorbed into the government primary school system.	Escolas missionárias estão sendo lentamente absorvidas pelo sistema público.
If meningococcal disease is suspected in primary care, guidelines recommend that benzylpenicillin be administered before transfer to hospital.	Se a doença meningocócica é suspeito nos cuidados primários, as diretrizes recomendam que benzilpenicilina ser administrada antes da transferência para o hospital.
His mission and his message is about the Aravind Eye Care System.	A missão e mensagem dele é sobre o Sistema Aravind de Oftalmologia.
I keep hearing how they have a better medical care system, etc.	I keep hearing how they have a better medical care system, etc.
More than ever, a reform of the health care system is needed.	Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde.
The Byzantine Empire had an established schooling system beginning at the primary level.	O Império Bizantino tinha um sistema de ensino criado a partir do nível primário.
America s mostly private health care system is the least efficient in the world.	O sistema de saúde maioritariamente privado da América é o menos eficaz do mundo.
So we had to do something different, so we set up what we call primary eye care centers, vision centers.	Assim, tínhamos de fazer algo diferente, criamos o que chamamos de centros primários de oftalmologia, centros de visão.
In practice, however, the autonomy of regional health administrations over budget setting and spending has been limited to primary care.	Na prática, porém, a autonomia das administrações regionais de saúde sobre definição de orçamento e das despesas foi limitada aos cuidados primários.
In the school system there were 39 primary schools and 7 middle schools (2006).	No ensino médio existem 10 escolas, sendo 7 da rede estadual e 3 particulares.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.	É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.
The primary mission ended on November 20, 1980, after encounters with the Jovian system in 1979 and the Saturnian system in 1980.	A missão inicial e primária da Voyager 1 encerrou se em 20 de novembro de 1980 após seu encontro com o sistema joviano em 1979 e o sistema saturniano em 1980.
According to Traditions and Encounters , the founding of the primary education system began in 425 AD and ... military personnel usually had at least a primary education ... .	De acordo com Bentley (2006), a fundação do sistema de educação primária começou em 425 dC quando ... o pessoal militar geralmente tinha pelo menos o ensino primário . .. .
And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care.	E então eles fizeram a represa de Assuan. Eles tiveram eletricidade nas casas deles. Eles aumentaram a educação. E eles conseguiram assistência médica primária.
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability.	O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços.
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability.	O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços.
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability .	O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços .
The Mozambique civil war led to a great setback in the primary health system in Mozambique.	No entanto, a guerra civil moçambicana levou o sistema de saúde primária a um grande retrocesso.
At the top of the German football league system, the Bundesliga is Germany's primary football competition.	A liga é a principal competição de futebol da Alemanha e está no topo da pirâmide do futebol Alemão.
OPENSTEP remained NeXT's primary operating system product until they were purchased by Apple Computer in 1996.	O OPENSTEP lembrado com o sistema operacional primário da NeXT produzido até ser comprada pela Apple Computer em 1997.
Moreover, only half of those expenditures show up as more health care received by program beneficiaries the other half flow into the general US health care financing system and cover care that was previously uncompensated.	Além disso, apenas metade de tais despesas figuram como um aumento a nível de cuidados de saúde recebidos pelos beneficiários do programa a outra metade flui para o sistema de financiamento geral dos cuidados de saúde dos Estados Unidos da América e abrange cuidados que não tinham sido anteriormente compensados.
In a closed unit the intensive care specialist takes on the senior role where the patient's primary physician now acts as a consultant.	Em uma unidade fechada, o especialista em cuidados intensivos assume um papel principal como médico responsável, já o médico primário do paciente servirá como médico consultor.
But this just echoes a more fundamental problem America s largely private health care system is failing.	Mas isso só faz eco de um problema mais fundamental o sistema de saúde maioritariamente privado da América está a falhar.
Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost.	O seu sistema de saúde proporciona melhores resultados que o dos EUA, a uma fracção do custo.
We talked to her about the Kenyan health care system and her hopes for the future.	Falamos com ela sobre o sistema de saúde do Quênia e de suas esperanças para o futuro.
Including legal immigrants in the health care system not only strengthens the system, but is a critical part of their integration into U.S. society.	Incluir imigrantes legalizados no sistema de saúde pode não apenas fortalecer o sistema, mas é parte essencial para sua integração na sociedade dos EUA.
Health care management development and strengthening of study programmes in the field of public health care framing and refraining courses which address the more urgent needs in the area of both primary and secondary health care (such as preventive medicine, framing of nurses, education for hygiene and occupational medicine).	Gestão da saúde desenvolvimento e consolidação dos programas de estudo na área da formação em saúde pública e cursos de actualização destinados a satisfazer as necessidades mais prementes na área dos cuidados primários e secundários de saúde (nomeadamente, medicina preventiva, formação de enfermeiros, ensino de higiene e medicina no trabalho).
Types of roots A true root system consists of a primary root and secondary roots (or lateral roots).	A figueira continua a crescer em volta da árvore até que suas raízes apertem seu tronco e destrua seu sistema vascular.
The primary function of the meninges and of the cerebrospinal fluid is to protect the central nervous system.	A função primária das menínges e do Líquido cefalorraquidiano é proteger o Sistema nervoso central.
We've chosen to redefine the health care system as a doctor, a nurse and a mentor mother.	Nós escolhemos redefinir o sistema de cuidado com a saúde como um médico, uma enfermeira e uma mãe mentora.
But the system has moved me on because, as my family started to discover, there is no long term concept in the health care system.	Mas o sistema me dispensou porque como minha família começou a descobrir, não há um conceito de longo prazo no sistema de saude.
Every resident of Ireland is entitled to receive health care through the public health care system, which is managed by the Health Service Executive and funded by general taxation.	Toda pessoa física residente na Irlanda tem o direito de receber cuidados de saúde através do sistema público de saúde, que é gerido pelo Serviço Executivo de Saúde e financiado por impostos gerais.
The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes.	Agora, o propósito inicial do sistema de gás é fornecerr oxigênio, para repor o oxigênio que seu corpo consome.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Microsoft's primary stated objective with Windows Vista was to improve the state of security in the Windows operating system.	O principal objetivo da Microsoft com o Windows Vista, contudo, tem sido a de melhorar a segurança no sistema operacional Windows.
This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system.	Isto é um nível muito, muito baixo para ser chutado do sistema de saúde.

Display this page in English