Tradução de "primary coolant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coolant - translation :

Refrigerante

Primary - translation :

Primário

Primary coolant - translation :

Refrigerante primário

Palavras-chave : Primárias Primária Primário Primários Principais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

coolant.	Refrigerante.
Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump	Anexar o três quarto de polegada linha de refrigerante do Manifold de refrigerante para a bomba de refrigeração padrão
Coolant data	Dados relativos ao refrigerante
Place the standard coolant pump next and connect the 3 4 coolant line from the coolant manifold to the pump	Coloque a bomba de refrigeração padrão próximo e ligar a linha de refrigerante 3 4 de um tubo de arrefecimento à bomba
A tube rupture is therefore a primary coolant leak which causes an increase in pressure in the reactor vessel.	Uma rotura num dos tubos equivale, pois, a uma fuga primária do refrigerante, que causa um aumento da pressão no reservatório do reactor.
Coolant level indicator	Indicador de nível de líquido de arrefecimento
Nature of coolant 2.1.14.1.2.	Natureza do fluido de arrefecimento 2.1.14.1.2.
Nature of coolant 4.1.14.1.2.	Natureza do fluido de arrefecimento 4.1.14.1.2.
Nature of coolant 3.2.1.14.1.2.	Natureza do fluido de arrefecimento 3.2.1.14.1.2.
Nature of coolant 3.4.1.14.1.2.	Natureza do fluido de arrefecimento 3.4.1.14.1.2.
Connect the electrical cord from the standard Coolant Pump to the receptacle labeled Coolant	Conecte o cabo elétrico da bomba de refrigeração padrão ao recipiente rotulado Refrigerante
To clear the coolant tank	Para limpar o reservatório do líquido de arrefecimento
Before attaching the Coolant Level Sensor to the Coolant Tank, check that it shows the correct	Antes de colocar o Sensor de nível de líquido de arrefecimento para o tanque de líquido de arrefecimento, verificar que ele mostra o correto
Once the Coolant Tank is full operate the Coolant System to check that none of the connections just made are leaking	Uma vez que o tanque de líquido de arrefecimento está cheio operar o sistema de refrigeração para verificar que nenhuma das conexões feitas apenas estão vazando
Move to the coolant pump area and attach the wash down hose assembly to the mounting point on the coolant manifold	Mover para a área de bomba de refrigerante e anexar a lavagem para baixo o conjunto de mangueira para o ponto de montagem no colector de refrigerante
Install the Coolant Tank Handle onto the Tank	Instalar o identificador de tanque de refrigeração para o tanque
And I'm going to insert a coolant command	E eu vou inserir um comando de refrigerante
For fuel, oil or coolant for other engines	Rodas dentadas e outros órgãos elementares de transmissão apresentados separadamente
When the coolant tank is full, run each part of the coolant system to check that none of the connections are leaking	Quando o tanque de líquido de arrefecimento está cheio, executar cada parte do sistema de arrefecimento verificar que nenhuma das conexões estão vazando
It is a fault to the coolant circuit only.	Há apenas uma avaria no circuito de arrefecimento.
Coolant temperature and coolant flow rate of the charge air cooler at the above set point shall not be changed for the whole test cycle.	Não se deve modificar a temperatura e o caudal do fluído de arrefecimento no ponto de regulação acima para todo o ciclo de ensaio.
I wanted to turn coolant on, I had forgotten it	Eu queria ligar o refrigerante, eu tinha esquecido
And there is the coolant command inserted into the program	E há o comando de refrigerante inserido no programa
When all coolant pump connections are complete ask the customer to fill the coolant tank so the connections that were just made can be tested for leaks	Quando todas as conexões de bomba de refrigerante estão completas peça ao cliente para encher o tanque de refrigeração para que as conexões que foram feitas apenas podem ser testadas para vazamentos
Maybe I forgot to turn coolant on before a particular tool	Talvez eu esqueci de ligar o refrigerante antes de uma determinada ferramenta
Before attaching the coolant level sensor to the coolant tank check that it registers the correct empty, 1 2 full, and full positions on the Current Commands page	Antes de colocar o sensor de nível de líquido de arrefecimento para o tanque de refrigeração verificar que ele registra o correto vazio, 1 2 completo e cheio de posições na página Comandos atual
leaving the machine clean with nothing remaining to contaminate the customer's coolant	Use toalhas de loja para remover todos os restantes sinais de Cosmoline e WD 40 deixando a máquina limpa sem nada resta para contaminar o líquido de arrefecimento do cliente
Heavy water is used as a neutron moderator and coolant for nuclear reactors.	A água pesada utiliza se como moderador de nêutrons e refrigerante em reactores nucleares.
Tilt along this axis influences how coolant and chips drain from the lathe	Inclinação ao longo deste eixo influencia como chips e refrigerante drenagem para o torno
First, the machine is positioned at the correct height above the coolant tank	Primeiro, a máquina é posicionada na altura correta acima do tanque de líquido de arrefecimento
It continued to operate until 29 April 2013, when Herschel ran out of coolant.	Ele continuou a funcionar até 29 de abril de 2013, quando líquido de refrigeração do Herchel acabou.
First, the Machine is set to the correct height to clear the Coolant Tank	Primeiro, a máquina é definida como a altura correta para limpar o reservatório do líquido de arrefecimento
Now is a good time to install the Coolant Tank and its related components	Agora é um bom momento para instalar o tanque de líquido de arrefecimento e seus componentes relacionados
Take out the coolant pump to access the middle leveling screw on this side	Retire a bomba de refrigerante para acessar o meio nivelamento parafuso deste lado
engine coolant temperature within the range 343 to 368 K (70 to 95 C).	temperatura do líquido de arrefecimento do motor compreendida entre 343 368 K (70 95 C).
Make sure the machine is high enough off the ground to clear the coolant tank	Certificar se de que a máquina é alta o suficiente do chão para limpar o reservatório do líquido de arrefecimento
Connect both coolant pump power cables as well as the power cable for the chip conveyor	Conecte os cabos de alimentação de bomba de refrigerante, bem como o cabo para o transporte de chip
Liquid oxygen may also be produced by condensation out of air, using liquid nitrogen as a coolant.	O oxigênio líquido é usualmente obtido a partir da destilação fracionada do ar líquido, junto com o nitrogênio.
Remember to always lift the lower end of the machine to maintain clearance to the coolant tank	Lembre se sempre levantar o extremidade inferior da máquina para manter a folga para o tanque de líquido de arrefecimento
Remove the cover from the coolant level sensor jack, insert the connector, and re install the cover cap	Retire a tampa da tomada de sensor de nível de líquido refrigerante, insira o conector e reinstale a tampa de cobertura
Second, level the machine front to back and side to side to permit good coolant and chip flow	Em segundo lugar, a frente da máquina para trás de nível e para os lados para permitir boa refrigeração e chip fluxo
Primary cells and primary batteries	Inteira ou parcialmente automáticos
Primary cells and primary batteries	Fornos de encastrar
Primary cells and primary batteries	Para aparelhos para vias férreas
Primary cells and primary batteries	Fogareiros (incluindo as chapas de cocção)

Display this page in English