Tradução de "primate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Primate - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Common threats to primate species include deforestation, forest fragmentation, monkey drives (resulting from primate crop raiding), and primate hunting for use in medicines, as pets, and for food. | As principais ameaças aos primatas são o desmatamento e a fragmentação do habitat, extermínio para proteger plantações, e caça para usar os animais em experimentação ou como animais de estimação e comida. |
| Most primate species live in tropical rain forests. | Muitos primatas vivem em regiões de floresta tropical. |
| So let's start with calls of a nonhuman primate. | Então vamos começar com chamados de um primata. |
| More than 90 of primate species occur in tropical forests. | Mais de 90 das espécies de primatas vivem em florestas tropicais. |
| Some smaller traditional religions allow the consumption of primate meat. | Algumas religiões tradicionais permitem o consumo de carne de primatas. |
| The gelada is the only primate species that feeds primarily on grass. | O gelada é o único primata que se alimenta primariamente de grama. |
| But it shrunk to 60 percent of primate gut of my body mass. | Mas ele encolheu para 60 porcento do intestino original da minha massa corpórea. |
| He was born in Missolonghi and was son of the primate of Missolonghi. | Spirídon Trikúpis (Missolonghi 1788 1873) foi um político e historiador da Grécia. |
| Hybrids Primate hybrids usually arise in captivity, but there have also been examples in the wild. | Híbridos Híbridos entre primatas ocorrem em cativeiro, mas também já foram reportados em estado selvagem. |
| During that time it was the Polish primate who served as an interrex (ruler between kings). | Naqueles tempos, era o Primaz da Polônia que servia como um interrex (entre reis). |
| This is a very old video from the Yerkes Primate Center where they train chimpanzees to cooperate. | Esse é um video bem antigo do Centro de Primatas de Yerkes onde eles treinam chimpanzés a cooperar. |
| Now what I find fascinating about these examples is how they're actually tapping into our primate instincts. | O que acho fascinante sobre esses exemplos é como eles estão realmente indo de acordo com nossos instintos primatas. |
| In Asia, Hinduism, Buddhism, and Islam prohibit eating primate meat however, primates are still hunted for food. | Na Ásia, o Induísmo, Budismo e Islamismo proíbem o consumo de carne de macaco, mas a caça por comida existe. |
| Many primate and bear species will adopt a bipedal gait in order to reach food or explore their environment. | Muitas espécies de primatas e de urso adotam o bipedalismo para alcançar alimentos ou explorar o ambiente. |
| Most have opposable thumbs, a characteristic primate feature, though not limited to this order, (opossums, for example, also have them). | Muitos possuem polegar opositor, uma característica diagnóstica dos primatas, embora não seja limitada a essa ordem (os gambás também compartilham de tal característica). |
| Research in primate cognition explores problem solving, memory, social interaction, a theory of mind, and numerical, spatial, and abstract concepts. | Pesquisas em inteligência de primatas envolvem resolução de problemas, memória, interação social, teoria da mente, e conceitos numéricos, abstratos e espaciais. |
| (In an Eastern Orthodox Church, this is customarily, although not necessarily, done by the primate of the local autocephalous church. | Sacramentos A prática da Igreja Católica consiste em sete sacramentos (veja também Sacramentos Católicos) 1. |
| Saadanius is considered to be a primate closely related to the common ancestor of the Old World monkeys and apes. | O gênero é considerado de um parente próximo do ancestral comum aos chamados 'macacos do Velho Mundo' (cercopitecídeos) e os grandes primatas. |
| So this is an amazing memory test from Nagoya, Japan, Primate Research Institute, where they've done a lot of this research. | Este é um teste de memória surpreendente, do Primate Research Institute, em Nagoya, Japão. onde fizeram muitas dessas pesquisas. |
| He was then summoned to Warsaw to meet the Primate of Poland, Stefan Cardinal Wyszyński, who informed him of his appointment. | Ele foi então convocado a Varsóvia para se encontrar com o primaz da Polônia, o cardeal Wyszyński, que o informou de sua nova função. |
| We have got, under our skin, a layer of fat, all over nothing in the least like that in any other primate. | Nós temos, sob nossa pele, uma camada de gordura. Não há nada igual em qualquer outro primata. |
| Several arboreal primate species, such as gibbons and indriids, exclusively utilize bipedal locomotion during the brief periods they spend on the ground. | Várias espécies de primatas arborícolas, como gibões e indrídeos, utilizam exclusivamente a locomoção bípede durante os breves períodos que passam no chão. |
| Paleontology In 2010, the Mecca area became an important site for paleontology with respect to primate evolution, with the discovery of a Saadanius fossil. | Paleontologia Em 2010, a região em torno de Meca se tornou um importante sítio paleontológico relacionado à evolução dos primatas após a descoberta de um fóssil de Saadanius . |
| About the same time, Bernard was visited at Clairvaux by Saint Malachy, Primate of All Ireland, and a very close friendship formed between them. | Na mesma época, recebeu a visita, em Claraval, de São Malaquias, o Primaz de Toda Irlanda e uma amizade muito estreita se formou entre eles. |
| There is also evidence of at least one primate species, the golden snub nosed monkey, that also suffered from a bottleneck around this time. | Também todas as chitas existentes atualmente são muito semelhantes geneticamente, sugerindo que terá esta espécie sofrido o efeito de gargalo. |
| You know, she's a smart, very cut creature, a primate as well, but she lacks all the stuff we think might be messing us up. | Vocês sabem, ela é uma gracinha de criatura esperta, um primata também, mas ela não tem as coisas que achamos que poderiam nos confundir. |
| Primates arose from ancestors that lived in the trees of tropical forests many primate characteristics represent adaptations to life in this challenging three dimensional environment. | Os primatas surgiram de ancestrais arborícolas nas florestas tropicais muitas das características dessa ordem são adaptações a esse modo de vida. |
| Other studies, including molecular clock studies, have estimated the origin of the primate branch to have been in the mid Cretaceous period, around 85 mya. | Estudos com relógio molecular estimam a origem dos primatas para cerca de 85 milhões de anos atrás, no Cretáceo Médio. |
| The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size. | O volume endocranial é três vezes maior em humanos do que no maior primata não humano, refletindo o maior tamanho relativo de cérebro. |
| The largest known primate, Gigantopithecus , was also a member of Ponginae and lived in China, India and Vietnam from 5 mya to 100,000 years ago. | O maior primata conhecido, o Gigantopithecus, foi também membro desta subfamília e viveu na China, Índia e Vietnã, de 5 milhões a 100.000 anos atrás. |
| Some evidence from the fossil record suggests that there was convergent evolution of dimorphism, and some extinct hominids probably had greater dimorphism than any living primate. | Algumas evidências paleontológicas sugerem que houve convergência evolutiva no dimorfismo, e alguns hominídeos extintos tiveram provavelmente um dimorfismo sexual maior do que muitos primatas viventes. |
| The number of primate species within tropical areas has been shown to be positively correlated to the amount of rainfall and the amount of rain forest area. | O número de espécies nessas regiões é correlacionado positivamente com a quantidade de chuvas e a área de floresta na região. |
| A capital city that is also the prime economic, cultural, or intellectual centre of a nation or an empire is sometimes referred to as a primate city. | África Na África do Sul, a capital administrativa é Pretória, a capital legislativa é a Cidade do Cabo e a capital judicial é Bloemfontein. |
| As compensation for territory thus withdrawn, the Danish archbishop of Lund was made legate and perpetual vicar and given the title of primate of Denmark and Sweden. | Como compensação pela cedência territorial, o arcebispo dinamarquês de Lund foi designado delegado e vigário perpétuo e atribuído o título de Primaz da Dinamarca e Suécia. |
| The suborder Strepsirrhini, the wet nosed primates, is generally thought to have split off from the primitive primate line about 63 mya, although earlier dates are also supported. | A subordem Strepsirrhini, primatas com rinário , se separou da linhagem primitiva de primatas há 63 milhões de anos, apesar de que isso pode ter ocorrido antes. |
| Later In the course of a general political shakeup in the Soviet scientific world, Ivanov and a number of scientists involved in primate research and experiments lost their positions. | No curso de reorganização política no mundo científico soviético, Gorbunov e vários outros cientistas envolvidos no planejamento das experiências em Sukhumi perderam seus cargos. |
| It's the only possible explanation of why humans, if they're very unlucky, can become grossly obese, in a way that would be totally impossible for any other primate, physically impossible. | É a única explicação possível do por que os humanos, se eles forem bem azarados, podem se tornar horrivelmente obesos, de maneira que é impossível para qualquer outro primata, fisicalmente impossível. |
| Most of the enlargement of the primate brain comes from a massive expansion of the cerebral cortex, especially the prefrontal cortex and the parts of the cortex involved in vision. | Esse aumento de tamanho relaciona se principalmente com uma grande expansão do córtex, com destaque para as áreas relativas a visão e antecipação. |
| As one of the enzymes needed to make ascorbic acid has been lost by mutation during primate evolution, humans must obtain it from the diet it is therefore a vitamin. | Uma vez que durante a evolução dos primatas uma mutação fez com que se perdesse uma das enzimas necessárias para a produção de ácido ascórbico, os humanos necessitam de obtê lo através da dieta alimentar, sendo portanto uma vitamina. |
| In 1895, Doinel abdicated as Primate of the French Gnostic Church, leaving control of the Church to a synod of three of his former bishops, one of whom was Encausse. | Em 1895, Doinel abdicou como Primado da Igreja Gnóstica francesa, deixando o controle da mesma a um sínodo de três bispos, um dos quais era Encausse. |
| All primate infants are breastfed by their mothers (with the exception of some human cultures and various zoo raised primates which are fed formula) and rely on them for grooming and transportation. | Todos os filhotes são amamentados por suas genitoras (com exceção do que é observado em algumas culturas humanas e alguns primatas nascidos em zoológicos) e são dependentes na catação e locomoção. |
| Subsequently, there developed a theory in Moscow that saw Moscow as the Third Rome, the legitimate successor to Constantinople, and the Primate of the Moscow Church as head of all the Russian Church. | Moskovskii Patriarkhat ) é o nome dado ao grupo de cristãos que constitui uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou, em plena comunhão com as outras Igrejas Ortodoxas. |
| The orangutans are also the only surviving species of the subfamily Ponginae, which also included several other species, such as the three extinct species of the genus Gigantopithecus , including the largest known primate Gigantopithecus blacki . | Os orangotangos também são as únicas espécies sobreviventes da subfamília Ponginae, que também incluiu várias outras espécies como o gigantopithecus, o maior primata conhecido. |
| Description Aside from humans (genus Homo ), the macaques are the most widespread primate genus, ranging from Japan to Afghanistan and, in the case of the barbary macaque ( Macaca sylvanus ), to North Africa and Southern Europe. | Descrição Junto com os humanos (gênero Homo ), o gênero Macaca é um dos gêneros mais amplamente distribuídos de primatas, ocorrendo desde o Japão até o Afeganistão, e no caso do macaco de gibraltar, o Magrebe. |
| Laurie Santos looks for the roots of human irrationality by watching the way our primate relatives make decisions. A clever series of experiments in monkeynomics shows that some of the silly choices we make, monkeys make too. | Laurie Santos busca as raízes da irracionalidade humana observando a forma como nossos parentes primatas tomam decisões. Um inteligente conjunto de experimentos em macaconomia mostra que algumas das escolhas bobas que fazemos também são feitas por macacos. |
Related searches : Primate Model - Primate Species
