Tradução de "problem is posed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Problem - translation :

Palavras-chave : Posou Pose Representava Fez-se Fingiu Algum Esse Pequeno Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Networking posed another problem.	Rede se tornou outro problema.
This posed a problem for shooting the ship's departure from Southampton, as it was docked on its port side.	Isso criou um problema para filmar as cenas da saída de Southampton, já que o verdadeiro navio ficou atracado pelo lado bombordo.
I posed a problem in front of them, which was to put on an election forum for their own community.	Eu apresentei um problema a eles, que era montar um fórum eleitoral em suas próprias comunidades.
Fibonacci sequence Liber Abaci also posed, and solved, a problem involving the growth of a population of rabbits based on idealized assumptions.	Liber Abaci também colocou e resolveu um problema que envolve o crescimento de uma população hipotética de coelhos com base em pressupostos idealizados.
Having solved the open problem posed by Davenport on writing numbers as the sums of fifth powers, Conway began to become interested in infinite ordinals.	Tendo resolvido o problema em aberto apresentado por Davenport em escrever números como somas de potências de cinco, Conway começou a se interessar por ordinais infinitos.
The degree of financial risk posed by systems that are of prominent importance to the economy is not similar to that posed by SIPSs .	O grau de risco financeiro que os sistemas de grande importância colocam à economia não se assemelha ao dos SPSI .
Lawyer Zhou Ze posed a question	O advogado Zhou Ze levantou uma questão
The question was posed in English.	A pergunta foi feita em Inglês.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
It really is a problem. It really is a problem.	É realmente um problema. É realmente um problema.
This problem is known as the hierarchy problem.	This problem is known as the hierarchy problem.
The degree of financial risk posed by systems that are of prominent importance to the economy is not normally as high as that posed by systemically important payment systems .	O grau de risco financeiro que os sistemas de grande importância colocam para a economia não é normalmente tão elevado como nos sistemas de importância sistémica .
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	É um problema auditivo ou físico?
But I quite love the way it's posed.	Mas eu amo o jeito que ela está colocada.
However The Entscheidungsproblem (the decision problem ) Hilbert's tenth question of 1900 With regards to Hilbert's problems posed by the famous mathematician David Hilbert in 1900, an aspect of problem 10 had been floating about for almost 30 years before it was framed precisely.	No entanto O Entscheidungsproblem (o problema de decisão ) O décimo problema de Hilbert de 1900 Com relação aos problemas de Hilbert propostos pelo famoso matemático David Hilbert em 1900, um aspecto do problema 10 tinha ficado flutuando por quase 30 anos antes de ser enquadrado com precisão.
The key danger posed by climate change is malnutrition or starvation due to habitat loss.	O principal perigo causado pela mudança climática é a desnutrição e inanição devido à perda do habitat.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.
There is one really big problem with this, and that problem is envy.	Há um grande problema nisto. E esse problema é a inveja.
So I posed the question to my graduate student.	Então fiz a pergunta a meu aluno de graduação.
Messias Martins talked about statistics and posed a question	Messias Martins falou um pouco sobre estatísticas e apresentou uma questão
On Facebook, for example, Domingos Gundana posed the question	Domingos Gundana, por exemplo, questionou no seu mural de Facebook
In March 1989, Jackson posed topless for Playboy magazine.	Em março de 1989, La Toya saiu de topless na revista Playboy.
This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem.	Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006.
The challenge posed by the filmmakers since the first scene is What is the motivation for civil disobedience?	O desafio lançado logo de início é qual a motivação para a desobediência civil? .
The problem is enormous.	O problema é enorme.
There is the problem.	Ali está o problema.
Where is the problem?	Onde está o problema?
Where is the problem?	Onde é o problema?
That problem is solved.	Esse problema está resolvido.
Is that a problem?	Isso é um problema?
Timing is another problem.	O timing é outro problema.
The problem is sexism.	O problema mesmo é o machismo.
It is their problem.	É problema deles.
Is there a problem?	Algum problema?
What is the problem?	Qual é o problema?
What is your problem?	Qual é o seu problema?
The problem is worse.	O problema é mais grave.
Is it a problem?	É um problema?
This is our problem.	Isso é problema nosso.
There is one problem.	Há um problema.
There is one problem.	Tem um problema.
There is a problem.	Há um problema.
There is a problem.	Tem um problema.
Is that the problem?	Esse é o problema?
Tom is the problem.	Tom é o problema.

Display this page in English