Tradução de "procedures for notification" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each participating NCB shall determine procedures for the notification of institutions individual minimum reserves , in accordance with the following principles .
Os procedimentos para efeitos de notificação do montante das reservas mínimas de cada instituição serão definidos por cada um dos BCN participantes , em conformidade com os princípios a seguir enunciados .
to elaborate further the procedures for the notification and disclosure of major holdings as well as the procedures for filing regulated information with the competent authority of the issuer 's home Member State
de desenvolver o procedimento de notificação e divulgação de participações qualificadas , bem como o procedimento de depósito de informação regulamentar junto da autoridade competente do Estado Membro de origem do emitente
Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings Article 11 ( 1 ) clarifies the minimum contents of a notification to be made to a company .
Artigo 11º Procedimentos de notificação e divulgação das participações importantes O n.º 1 do artigo 11º define claramente o conteúdo mínimo da notificação que deve ser dirigida à sociedade .
Graphical notification applet for prelude
Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude
Such notification shall be given in accordance with the applicable procedures as specified in the syndicated loan agreement .
Tal notificação deverá ser efectuada de acordo com os procedimentos aplicáveis especificados no con trato de empréstimo sindicado .
RSS reader for the notification area
Leitor de fontes RSS para a área de notificação
Procedures for bilateral operations Settlement procedures
Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação
Specific procedures for the notification and acknowledgement of minimum reserves are necessary so that institutions are aware of their obligations in respect of minimum reserves in time ,
Importa estabelecer procedimentos específicos para a notificação e aceitação do montante das reservas mínimas , de forma a que as instituiçoes tomem conheci mento atempado das respectivas obrigaçoes em matéria de reservas mínimas ,
Article 3 Thresholds for prior notification 1 .
Artigo 3.o Limiares para a notificação prévia 1 .
CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS
PROCEDIMENTOS DO MBCC PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS
The participating NCBs shall publish calendars indicating the forthcoming time limits for notification and acknowledgement of data relevant to minimum reserves for the implementation of the procedures mentioned in this Article .
Para a execução dos procedimentos previstos neste artigo , os BCN participantes devem publicar calendários com a indicação dos prazos futuramente aplicáveis à notificação e aceitação de dados para efeitos de reservas mínimas .
Notification
Sem Optimização
( f ) specification of the format , structure and content of , and the procedures applicable to notification required from proposed acquirers under Article 19 ( 1 )
f ) especificação do formato , estrutura e teor , bem como dos procedimentos , aplicáveis à notificação a efectuar pelos adquirentes potenciais imposta pelo n.o 1 do artigo 19.o
Unknown notification
Sem Optimização
Mail Notification
Notificação de correio electrónico
Notification Daemon
Notificação Daemon
Notification No .
N de comunicação
Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers
Procedimentos de nomeação A nomeação de membros efectivos e observadores cumprirá as seguintes regras
Notification Tray Monitor
Monitor da Área de notificação
EDP notification tables
Quadros de notificação do PDE
There is no notification requirement in cases where the credit claims are bearer instruments for which applicable national law does not require notification .
Não há lugar à exigência de notificação nos casos em que os direitos de crédito são instrumentos ao portador para os quais a legislação nacional aplicável não exige notificação .
Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures
Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification
Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento
File identification Notification identification number Date of notification Body responsible for notification Internal reference number Stage in procedure administrative investigations police investigations legal proceedings trial Contact department name telephone number fax number e mail address
Identificação do dossier Número de identificação da comunicação Data da comunicação Autoridade responsável pela comunicação Número de referência interno Fase do processo inquérito administrativo investigação policial instrução de processo penal julgamento Serviço a contactar nome número de telefone número de fax endereços electrónicos
SETTLEMENT PROCEDURES FOR ANCILLARY SYSTEMS 1 .
PROCEDIMENTOS DE LIQUIDAÇÃO NOS SISTEMAS PERIFÉRICOS 1 .
Show Notification Tray Icon
Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação
Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures
Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia
Procedures for intervention and other transactions 5.1 .
Procedimentos de intervenção e outras operações 5.1 .
2.2 CCBM PROCEDURES FOR NON MARKETABLE ASSETS
2.2 PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS hipotecários a particulares , o BCE e os BCN estabeleceram um procedimento para a sua mobilização através do MBCC .
Operational steps for tender procedures Step 1 .
Passos operacionais dos procedimentos de leilão Passo 1 .
Conventions and procedures for the ERM II
Convenções e procedimentos do MTC II
Article 22 Notification and information
Artigo 22º Notificação e informação
voting rights which that person or entity may exercise as a proxy according to common instructions from securities holders . Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings
Procedimento de notificação e divulgação das participações importantes 1 .
the procedures for administering the start up fund
As regras de gestão do fundo de arranque
the procedures for administering the start up fund
As modalidades de gestão do fundo de arranque
The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties .
A proposta prevê uma simplificação legislativa , bem como a simplificação dos procedimentos administrativos para as autoridades públicas ( a nível da CE ou a nível nacional ) , por um lado , e a simplificação dos procedimentos administrativos para os operadores privados , por outro .
The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties .
A proposta prevê uma simplificação da legislação e dos procedimentos administrativos para as autoridades públicas ( a nível da CE ou a nível nacional ) , por um lado , e uma simplificação dos procedimentos administrativos para os operadores privados , por outro .
Gnubiff is a mail notification program.
Gnubiff é um programa de notificação de correio.
Set your pop up notification preferences
Defina as preferências das suas notificações pop up
Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 .
Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 .
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through
Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '
Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures
Procedimentos bilaterais Operações reversíveis

 

Related searches : Procedures For - For Notification - Procedures For Handling - Procedures For Using - Procedures For Operation - Request For Notification - For Notification Purposes - Procedures - Manufacturing Procedures - Financial Procedures - Regulatory Procedures - Monitoring Procedures - Diagnostic Procedures