Tradução de "process cell" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cell - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Cela Célula Celas Células Celular Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This process can occur in very small spaces, such as within the cell wall of a plant cell.	Mumificação ou conservação A mumificação é o mais raro processo de fossilização.
Cell signaling and ligand binding Many proteins are involved in the process of cell signaling and signal transduction.	Sinalização celular e proteínas ligantes Muitas das proteínas estão envolvidas nos processos de sinalização celular e transdução de sinal.
Red pandas process bamboo poorly, especially the cellulose and cell wall components.	O panda vermelho não digere completamente o bambu, especialmente a celulose e componentes da parede celular.
Assembly and disassembly During its lifetime, a nucleus may be broken down, either in the process of cell division or as a consequence of apoptosis (the process of programmed cell death).	Agregação e desagregação Durante o seu ciclo de vida, o núcleo pode se desagregar, quer em resposta ao processo de divisão celular quer como consequência da apoptose, uma forma de morte celular programada.
During cell division these chromosomes are duplicated in the process of DNA replication, providing each cell its own complete set of chromosomes.	Antes da divisão celular os cromossomas são duplicados através de um processo chamado replicação.
Eduard Buchner contributed the first demonstration of a complex biochemical process outside a cell in 1896 alcoholic fermentation in cell extracts of yeast.	Em 1896, Eduard Buchner demonstrou pela primeira vez que um processo bioquímico complexo poderia ocorrer fora de uma célula, tendo como base a fermentação alcoólica usando extrato celular de levedura.
In alternative fashion, a cell may simply copy its genetic information in a process called DNA replication.	Alternativamente, uma célula pode simplesmente copiar a sua informação genética num processo chamado replicação do ADN.
During this period, IBM filed many patents pertaining to the Cell architecture, manufacturing process, and software environment.	Durante o período inicial de desenvolvimento, a IBM gerou algumas patentes pertencentes a arquitetura Cell, processos de fabricação e ambiente de software.
The list below describes the process of immunoglobulin formation at the different stages of B cell development.	A lista abaixo descreve o processo de formação da imunoglobulina em diferentes estágios de desenvolvimento da célula B.
Mitosis is a part of the cell cycle process by which chromosomes in a cell nucleus are separated into two identical sets of chromosomes, each in its own nucleus.	' Comportamento dos cromossomos na mitose Walther Flemming, estudando células epidérmicas de salamandra, notou alterações no núcleo de uma célula que se divide.
This process entails the transfer of a nucleus from a donor adult cell (somatic cell) to an egg from which the nucleus has been removed, or to a cell from a blastocyst from which the nucleus has been removed.	Na experiência, os pesquisadores usaram uma célula da glândula mamária, cujo núcleo (onde está armazenado o material genético) foi retirado e transferido para um óvulo anucleado.
Apoptosis is a controlled process in which the cell's structural components are destroyed, resulting in death of the cell.	A apoptose é um processo controlado, através do qual os componentes estruturais da célula são destruídos, resultando na morte da célula.
This process reduces the risk of ice crystals damaging the cell structure, which would be especially detrimental to cell structures in the brain, as their minute adjustment evokes the individual's mind.	Este processo reduz o risco de cristais de gelo na estrutura da célula, que seriam especialmente prejudiciais para as estruturas das células do cérebro.
Platelet release Once the cell has completed differentiation and become a mature megakaryocyte, it begins the process of producing platelets.	Liberação de plaquetas Uma vez que existe diferenciação celular e concluiu se um megacariocítico maduro, inicia se o processo de produção de plaquetas.
Cell.	Cell.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.	Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
When the B cell fails in any step of the maturation process, it will die by a mechanism called apoptosis, here called clonal deletion.	Células B maduras Começo da expressão IgDQuando a célula B falha em qualquer passo de processo de maturação, ela irá morrer por um processo chamado apoptose.
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected Cell	Célula Selecionada
( no cell )	( célula vazia )
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.	Este processo faz parte do ciclo celular.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
They're cell oriented.	Eles são focalizados nas células.
T Cell Army	Exército de células T.
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO
This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death.	Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas.
The cell membrane of neurons covers the axons, cell body, dendrites, etc.	Já os neurônios eferentes possuem dendritos menos ramificados.
For example, when an antigen presenting cell expresses an antigen on MHC class II, a CD4 cell will aid those cells through a combination of cell to cell interactions (e.g.	Linfócito T auxiliar, célula T colaboradora, LT helper (LTh) ou LT CD4 é um leucócito que atua ativando e estimulando outros leucócitos a se multiplicarem e atacarem antígenos.
This process usually begins with cell lysis, in which a cell's membrane is disrupted and its internal contents released into a solution known as a crude lysate.	Este processo de purficação geralmente tem início com a citólise da célula, através da qual a membrana celular é rompida e o conteúdo interno libertado para uma solução denominada lisado bruto.
The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell.	A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal.
If a cell is submerged in freshwater, water molecules move into the cell.	M Tendência da água de sair da célula devido pressão hidroestática.
In order for a normal cell to transform into a cancer cell, the genes that regulate cell growth and differentiation must be altered.	Qualquer célula se for sujeita a lesões extensas no seu DNA morre, uma vez que genes fundamentais à sua sobrevivência serão lesados.
So let me draw a cell and it's receptor. And I'll draw a hormone binding to it. The process of that binding, instead of just stimulating the effect, it sets off this chain reaction that leads to secondary messengers inside the cell being released.	Eu quero mostrar para você hoje, como isso acontece.
Fadil called Layla's cell.	Fadil ligou para o celular de Layla.
My cell went off.	Meu celular ficou sem carga.
Cell 1991 65 175 87.	Ligações externas
Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell.	Finalmente, não muito tempo atrás, Craig Venter criou a primeira célula artificial, onde ele pegou uma célula, pegou um sintetizador de DNA, que é uma máquina, e criou um genoma aritficial, colocou o em uma outra célula o genoma não era o da célula na qual ele o havia inserido e aquela célula foi então reproduzida como a outra célula.
Originating in embryology, modern developmental biology studies the genetic control of cell growth, differentiation, and morphogenesis, which is the process that progressively gives rise to tissues, organs, and anatomy.	Confinada originalmente à embriologia, nos nossos dias estuda o controle genético do crescimento e diferenciação celular e da morfogénese, o processo que dá origem aos tecidos, órgãos e à anatomia em geral.
Each separation plant consisted of four buildings a process cell building or canyon (known as 221), a concentration building (224), a purification building (231) and a magazine store (213).	Cada usina de separação consistiu de quatro edifícios um processo de construção de células ou canyon (conhecido como 221), a concentração de um edifício (224), uma construção de purificação (231) e um armazenamento de suporte (213).
In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell.	Na verdade, as células de câncer estavam esquecendo que eram câncer e se tornando uma célula normal.
But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer?	Mas se você realmente entende porque uma célula normal torna se cancerosa?

Display this page in English