Tradução de "process of evolution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evolution - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Evolução Evolução Darwin Universo Processo Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the process of evolution.	No processo de evolução.
And he saw that evolution itself was an intelligent process.	E ele viu que essa evolução era um processo inteligente.
What's the process that's having the same effect in cultural evolution as sex is having in biological evolution?	Qual o processo que está tendo o mesmo efeito, na evolução cultural, que o sexo tem na evolução biológica?
AO Because the evolution, the process, is so fascinating for me.	AO Porque o devir, o processo, é muito fascinante para mim.
Also, the software, in its process of evolution, could focus more on skins, converter etc.	Também, o programa, em seu processo de evolução, pode concentrar se mais em skins , conversores, etc.
The issue became even more critical after 1968 Motoo Kimura's neutral theory of molecular evolution suggested that natural selection was not the ubiquitous cause of evolution, at least at the molecular level, and that molecular evolution might be a fundamentally different process from morphological evolution.	O assunto tornou se ainda mais fraturante em 1968, quando a teoria neutralista da evolução de Motoo Kimura sugere que a seleção natural não seria a causa universal e única da evolução, pelo menos a nível molecular, e de que a evolução molecular poderia ser um processo completamente diferente da evolução morfológica.
MARSEILLE Many Greek philosophers perceived the world to be in perpetual motion a process of constant evolution.	MARSELHA Muitos filósofos gregos perceberam que o mundo estaria num movimento perpétuo um processo de constante evolução.
Since the evolution of a star is determined by its mass, the process influences the evolution of both companions, and creates stages that cannot be attained by single stars.	Como a evolução de uma estrela é determinada por sua massa, este processo influencia a evolução de ambas as estrelas e cria estágios que não são possíveis de serem alcançados por estrelas solitárias.
Objective collapse theories require a modification of standard quantum mechanics to allow superpositions to be destroyed by the process of time evolution.	Teorias do colapso objetivo requerem uma modificação da mecânica quântica padrão, para permitir superposições de serem destruídas pelo processo de evolução no tempo.
The complex combination of manifestations and properties characteristic of life must have arisen as a part of the process of the evolution of matter.	Portanto, a complexa combinação de propriedades que caracteriza a vida surgiu a partir do processo de evolução da matéria.
The vocal chords will be eliminated by a process of evolution as was the tail of man when he came from the ape.	As cordas vocais serão eliminadas por um processo de evolução assim como aconteceu com o rabo do homem quando evoluiu do macaco.
When this happens, via a process of collapse and fragmentation of the cloud, stars are born (see stellar evolution for a lengthier description).	Quando isto ocorre, através de processo de colapso e fragmentação da nuvem, as estrelas nascem (ver evolução estelar para uma descrição mais alargada).
Current species are a stage in the process of evolution, with their diversity the product of a long series of speciation and extinction events.	E as espécies actuais são um estádio no processo de evolução, e a sua diversidade resulta de uma longa série de eventos de especiação e extinção.
By cultural evolution we mean the evolution of ideas.	Por evolução cultural, quero dizer a evolução de ideias.
The first wave of evolution is what we think of as Darwinian evolution.	A primeira onda de evolução é aquela que conhecemos como evolução Darwinista.
Pages 157 180 in Evolution as a Process (J Huxley, A C Hardy and E B Ford Eds) Allen and Unwin.	Pages 157 180 in Evolution as a Process (J Huxley, A C Hardy and E B Ford Eds) Allen and Unwin.
What was the whole process in the creation and the evolution of the universe to getting to the point that we have these kinds of materials?	Qual foi o processo geral na criação e evolução do universo para chegar ao ponto em que temos estes tipos de materiais?
The Evolution of Devolution	A Evolução da Devolução
The Evolution of Cooperation .	The Evolution of Cooperation .
So all these steps in evolution are increasing, basically, the evolution of evolvability.	Então todos esses passos na evolução, basicamente, estão ampliando o poder da evolução.
The evolution of the Portuguese flag is inherently associated with the evolution of the shield.	A evolução da bandeira portuguesa está inerentemente associada com a evolução do escudo.
Natural selection Evolution by means of natural selection is the process by which traits that enhance survival and reproduction become more common in successive generations of a population.	Selecção natural Selecção natural é o processo pelo qual mutações genéticas que melhoram a reprodução tornam se, ou permanecem, mais comuns em gerações sucessivas de uma população.
Relation to evolution Ecology and evolution are considered sister disciplines of the life sciences.	Ecologia e evolução Ecologia e evolução são consideradas disciplinas irmãs, sendo ramos da ciência da vida.
The Evolution of Human Sexuality.	The Evolution of Human Sexuality.
Darwin's five theories of evolution.	Darwin's five theories of evolution.
Pro Evolution Soccer 2013 Pro Evolution Soccer 2013 is the 12th edition of the series.	Pro Evolution Soccer 2013 Um simulador de futebol feito especialmente para confrontar com Fifa 13 da produtora Eletronic Arts.
Evolution Calendar	Calendário Evolution
Industrial Evolution.	Industrial Evolution.
You are the products of evolution.	Vocês são os produtos da evolução.
Robert Wright The evolution of compassion	Robert Wright A evolução da compaixão
The origin and evolution of mammals .	The origin and evolution of mammals .
As well as the evolution of new metabolic pathways, evolution can also cause the loss of metabolic functions.	A evolução de organismos pode levar também à perda de vias metabólicas.
Evolution of ATP synthase The evolution of ATP synthase is thought to be an example of modular evolution during which two functionally independent subunits became associated and gained new functionality.	Evolução da ATP sintase Crê se que a evolução da ATP sintase seja um exemplo de evolução modular durante a qual duas subunidades funcionalmente independentes se associam, ganhando uma nova funcionalidade.
Humanity is understood to be in a process of collective evolution, and the need of the present time is for the gradual establishment of peace, justice and unity on a global scale.	A humanidade é entendida como fazendo parte de um processo de evolução coletiva e a necessidade do tempo atual é o estabelecimento de paz, justiça e unidade a uma escala global.
However, the evolution of tools to facilitate the production and maintenance of Web articles posted in reverse chronological order made the publishing process feasible to a much larger, less technical, population.	A evolução das ferramentas que facilitavam a produção e manutenção de artigos postados em ordem cronológica facilitaram o processo de publicação, ajudando em muito na popularização do formato.
Pages 349 380 in The Evolution of Life Evolution after Darwin, vol 1 (S. Tax, ed) University of Chicago.	Pages 349 380 in The Evolution of Life Evolution after Darwin, vol 1 (S. Tax, ed) University of Chicago.
Evolution Data Server	Servidor de dados Evolution
What is evolution?	O que é evolução?
Evolution helps us.	A evolução nos ajuda.
culture,evolution,religion	culture,evolution,religion
apes,evolution,science	apes,evolution,science
Europe s Educational Evolution	A evolução do ensino na Europa
Social Evolution History.	Social Evolution History.
Evolution An introduction .	Revelando uma evolução convergente.
Demographic evolution References	Faz fronteira com Grotteria, Martone.

Display this page in English