Tradução de "process of manufacturing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Manufacturing - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Fabrico Fabricar Fabricação Produção Fabricantes Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because the manufacturing process is our organism.	Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.
( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method	a ) à economia do processo de fabrico dos produtos , da prestação dos serviços ou do processo de construção ou
The manufacturing process, called the cementation process, consisted of heating bars of wrought iron together with charcoal for periods of up to a week in a long stone box.	Processos antecessores Antes do processo de Bessemer, o aço era feito pelo aquecimento de barras de ferro pudlado junto com carvão por períodos de até uma semana.
During this period, IBM filed many patents pertaining to the Cell architecture, manufacturing process, and software environment.	Durante o período inicial de desenvolvimento, a IBM gerou algumas patentes pertencentes a arquitetura Cell, processos de fabricação e ambiente de software.
Watermark origination is an artistic process that has been enhanced by the use of computer aided design and computer aided manufacturing .	A originação de marcas de água é um processo artístico que foi melhorado com a ajuda de sistemas de desenho e fabrico computadorizados .
The details may relate in particular to ( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method	Esses esclarecimentos referir se ão , designadamente a ) à economia do processo de fabrico dos produtos , da prestação dos serviços ou do processo de construção
manufacturing	indústrias transformadoras
Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60	Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60
( c ) Manufacturing sector .	( c ) Sector da indústria transformadora .
( c ) Manufacturing sector .	( c ) Indústria transformadora .
Located in the state are Honda Manufacturing of Alabama, Hyundai Motor Manufacturing Alabama, Mercedes Benz U.S. International, and Toyota Motor Manufacturing Alabama, as well as their various suppliers.	Sediado no Estado são a Honda Manufatura de Alabama, a Hyundai Motor Manufacturing Alabama, a Mercedes Benz Internacional dos EUA, e Toyota Motor Manufacturing Alabama.
Different chemical additives are applied to the paper substrate during the manufacturing process to meet the demanding physical and chemical specifications for the banknotes . The last step in the process is to cut the paper	Durante o processo de fabrico , são aplicados diferentes aditivos químicos ao substrato de papel para que sejam satisfeitas as exigentes especificações físicas e químicas das notas .
It's because we were able to run, during the manufacturing process, 20 colors for the X and the O, which is the name of the computer, and by mixing them on the manufacturing floor, you get 20 times 20 you get 400 different options there.	Isso porque pudemos introduzir, durante o processo de fabricação, vinte cores para a letra X e para a letra O. que formam o nome do computador, e ao combiná las na linha de montagem, conseguimos vinte vezes vinte conseguimos 400 opções diferentes
Manufacturing contributed 17 of GDP in 2006.	A indústria contribuiu com 17 do PIB em 2006.
A software factory applies manufacturing techniques and principles to software development to mimic the benefits of traditional manufacturing.	Outra consequência importante que a parceria com uma fábrica de software proporciona é em relação aos custos.
The cost of manufacturing Cell microprocessors has fallen dramatically as a result of moving to the 65 nm production process, and Blu ray Disc diodes have become cheaper to manufacture.	O custo de produção de microprocessadores Cell caiu drasticamente como resultado da mudança para o processo de 65 nm, diodos de Blu ray Disc tornaram se mais barato para a fabricação.
Mining and quarrying Manufacturing	Indústrias extractivas Indústria transformadora
3 ) Manufacturing , domestic sales .	3 ) Indústria transformadora , vendas internas .
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnologia irá romper o panorama da manufatura e, acredito, causar uma revolução na manufatura.
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção.
The slowdown in manufacturing 26	O abrandamento da produção da indústria transformadora foi ainda mais pronunciado no decurso de 1998 .
A high percentage of Indiana's income is from manufacturing.	A manufatura é a maior fonte de renda do Indiana.
And there, Mr. Teszler began all over again and once again achieved immense success, especially after he invented the process for manufacturing a new fabric called double knit.	E lá o Sr. Teszler começou tudo de novo, e novamente obteve sucesso tremendo, especialmente depois de inventar um processo de fabricação de um novo tipo de tecido de dupla costura.
Both were based on industrial manufacturing.	Ambos tiveram por base a produção industrial.
The third largest industry is manufacturing.	A maior indústria terceiros é de fabricação.
Manufacturing, agriculture, and tourism are leading sectors of the economy.	O turismo também contribui significativamente para a economia tailandesa.
The manufacturing makes up 13 of the total industry income.	A indústria contribiu com 13 da renda total.
Chicago has been the center of pinball manufacturing ever since.	Chicago foi o centro de fabricação de pinballs desde então.
Attract manufacturing and manufacturing engineering back to the US by improving the skills and productivity of US workers (as Germany has done for German workers).	Atrair a produção industrial e a engenharia de produção novamente para os EUA aumentando as competências e a produtividade dos trabalhadores dos EUA (como a Alemanha fez para os trabalhadores Alemães).
Northern Mie is home to a number of manufacturing industries, mainly transport machinery manufacturing (vehicles and ships) and heavy chemical industries such as oil refineries.	A região norte de Mie abriga um grande número de indústrias manufatureiras, principalmente maquinário de transporte (veículos e navios) e de química pesada, como refinarias de petróleo.
Two things make services different from manufacturing.	Há dois aspectos que tornam os serviços distintos da indústria transformadora.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.	Ele não se importa, simplesmente fabrica as partes.
The foreign executives visited the manufacturing plant.	Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção.
This occurs typically in the manufacturing sector.	O setor secundário é a de manufaturas.
This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers.	Isso envolve plantas arquitetônicas, manufatura industrializada e construção utilizando equipes de trabalhadores.
Thousands of Italians settled in Mogadishu and founded small manufacturing companies.	Milhares de colonos italianos foram morar em Mogadíscio e fundaram empresas de manufatura de pequeno porte.
Up to this point in history of manufacturing, each product (e.g.	De informações processam a forma da informação (ex.
Industrial capitalism marked the development of the factory system of manufacturing, characterized by a complex division of labor between and within work process and the routine of work tasks and finally established the global domination of the capitalist mode of production.	O capitalismo industrial marcou o desenvolvimento do sistema fabril de produção, caracterizado por uma complexa divisão do trabalho entre e dentro do processo de trabalho e a rotina das tarefas de trabalho e, finalmente, estabeleceu a dominação global do modo de produção capitalista.
Hundreds of millions of dollars were spent and flowed to accelerating vaccine manufacturing.	Centenas de milhões de dólares foram gastos e circulados a fim de acelerar a produção das vacinas.
As manufacturing capabilities improved, so did the level of integration of graphics chips.	Conforme capacidades de manufatura aumentava, também aumentava o nível de integração dos chips gráficos.
China is a global hub for manufacturing, and is the largest manufacturing economy in the world as well as the largest exporter of goods in the world.	A economia da República Popular da China é a segunda maior do mundo, superada somente pelos Estados Unidos.
During World War II, instrument manufacturing at Gibson slowed due to shortages of wood and metal, and Gibson began manufacturing wood and metal parts for the military.	Durante a Segunda Guerra Mundial, os fabricantes de instrumentos pararam devido a escassez de madeira e metal.
This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs.	Esta é a fábrica de uma das suas maiores soluções de baixo custo.
Notes Total manufacturing is a simple average of inputs and finished goods .	Notas O total da indústria transformadora é uma média simples dos factores de produção e produtos acabados .
The manufacturing industry has the second number of employees with 49,000 workers.	A indústria manufatureira possui o segundo maior número de empregados com 49 000 trabalhadores.

Display this page in English