Tradução de "processes data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Processos Naturais Pensamento Sistemas Pensamentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB processes personal data in accordance with this Regulation .	O BCE processa os dados pessoais em conformidade com este Regulamento .
However, a buffer may be used when moving data between processes within a computer.	Contudo, um buffer pode ser utilizado quando movem se dados entre processos dentro de um computador.
This function takes data from one node and sends it to all processes in the process group.	Um processo se agrupe ao grupo MPI_COMM_WORLD usando a rotina MPI_Comm_group 2.
It only processes your personal data for the purposes described below it does not divulge them for marketing purposes .	Por conseguinte , processa os dados pessoais dos utilizadores apenas para os fins abaixo descritos e não os divulga para efeitos de marketing .
Stochastic Processes .	Stochastic Processes .
This has enabled a number of methods to improve overall performance of ETL processes when dealing with large volumes of data.	Isto permitiu o desenvolvimento de vários métodos para melhorar a performance geral dos processos de ETL no tratamento de grandes volumes de dados.
In computer science, inter process communication (IPC) is the activity of sharing data across multiple and commonly specialized processes using communication protocols.	A comunicação entre processos, em inglês Inter Process Communication (IPC), é o grupo de mecanismos que permite aos processos transferirem informação entre si.
The protocol is used to refer to and communicate with processes, programs, and data, including both the user interface and the network.	O protocolo é usado para referenciar e se comunicar com processos, aplicações e dados, incluindo tanto a interface de usuário quanto a rede.
Show System Processes	Mostra processos do sistema
Manage running processes	Faça a gestão dos processos em execução
Tools Batch Processes	Ferramentas Processos em Lote
Communicating Sequential Processes .	Livros Ligações externas
In Hansen's description of this, the common processes are called internal processes , while the I O devices are called external processes .	Na descrição de Hansen disto, os processos comuns são chamados processos internos , enquanto que os dispositivos de entrada saída são chamados processos externos .
The availability of customer data and feedback can help the company to align its business processes according to the needs of its customers.	Os websites das empresas podem ser personalizados segundo os interesses dos clientes, expectativas e necessidades comerciais.
Extending this period also requires earlier data transmissions by the Member States , in order not to disrupt the adminis trative processes ( including , for example , the preparation of convergence reports ) in which these data are used .	O prolongamento deste período implica também que as transmissões de dados pelos Estados Membros sejam efectuadas mais cedo , de modo a não estorvar os processos administrativos nos quais esses dados são utilizados ( incluindo , por exemplo , a preparação do relatório de convergência ) .
Particularly in high temperature petrochemical processes, catalysts are deactivated by sintering, coking, and similar processes.	Particularmente em processos petroquímicos a alta temperatura, catalisadores são desativados por sinterização, coqueificação e processos similares.
MPI programs always work with processes, but programmers commonly refer to the processes as processors.	Inicialmente, todos os processos MPI são associados a um grupo de comunicação default .
KEY RESOURCES , RISKS AND PROCESSES	PRINCIPAIS RECURSOS , RISCOS E PROCESSOS
Mental processes The main focus of cognitive psychologists is on the mental processes that affect behavior.	A psicologia cognitiva estuda a cognição, os processos mentais que estão por detrás do comportamento.
The methodological visits are designed to monitor the processes and verify the accounts which justify the reported actual data and to draw detailed conclusions as to the quality of reported data , as defined in Article 8 ( 1 ) .	As visitas metodológicas destinam se a controlar os processos e a verificar as contas que tiverem justificado os dados efectivamente notificados e a retirar conclusões por menorizadas sobre a qualidade dos dados notificados , como definido no artigo 8.o , n.o 1 .
The microprocessor is a multipurpose, programmable device that accepts digital data as input, processes it according to instructions stored in its memory, and provides results as output.	É um dispositivo multifuncional programável que aceita dados digitais como entrada, processa de acordo com as instruções armazenadas em sua memória, e fornece resultados como saída.
Because the processes are getting different.	Porque os processos estão se tornando diferentes.
The stand out quantity entropy is never conserved in real physical processes all real physical processes are irreversible.	A quantidade de entropia stand out nunca se conserva em processos físicos reais.
The assessment was based on process data collected from a total of 31 suppliers in the euro banknote supply chain , on specific data on raw materials used and literature data on standard processes , such as the production of electricity or transport mostly taken from the Ecoinvent 2000 database .	A avaliação teve por base os dados obtidos em 31 fornecedores que integram a cadeia de produção das notas de euro , os dados específicos relativos às matérias primas utilizadas e os dados referentes a procedimentos normalizados , como a produção de electricidade ou o transporte , que foram extraídos , na sua maioria , da base de dados Ecoinvent 2000 .
such as professional independence , the mandate for data collection , the adequacy of resources , quality commitment , statistical confidentiality , and impartiality and objectivity , as well as statistical processes and outputs .	O Código faz referência a uma diversidade de princípios a serem implementados que abrangem características institucionais , como , por exemplo , a isenção profissional , o mandato de recolha de dados , a adequação dos recursos , o compromisso de qualidade , a confidencialidade estatística e a imparcialidade e objectividade , bem como processos e resultados estatísticos 2 .
The dialogue visits are designed to review reported data , to examine methodological issues , and to assess compliance with the accounting rules . The in depth monitoring visits are designed to monitor the processes and accounts which justify the reported data and to	As visitas de diálogo destinam se a analisar os dados notificados , a examinar questões metodológicas e a avaliar a observância das normas de contabilidade .
View current processes and monitor system state	Ver os processos em execução e monitorizar o estado do sistema
Standard business model vision, mission, values, processes.	Modelo de negócios padrão visão, missão, valores, processos.
It processes both interbank and customer payments .	Processa pagamentos interbancários , bem como de clientes .
Communication between processes work through named channels .	Comunicação entre processos trabalham através dos chamados canais .
Most diseases are caused by multiple processes.	A maioria das doenças são causadas por vários processos.
Weather forecasts are made by collecting quantitative data about the current state of the atmosphere and using scientific understanding of atmospheric processes to project how the atmosphere will evolve.	As previsões meteorológicas são feitas através da coleta de dados sobre o estado atual da atmosfera terrestre, e com a compreensão científica dos processos atmosféricos para projetar como o tempo irá evoluir.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
But now we have access to these kinds of data that allow us to understand social processes and social phenomena in an entirely new way that was never before possible.	Mas agora nós temos acesso a esse tipo de dados que nos permite entender os processos sociais e o fenômeno social e uma forma inteiramente nova que antes não era possível.
On the one hand, there's the wanting processes.	Por um lado, os processos de querer.
progress bar for batch processes, eg assigning tags	uma barra de progresso para os processos em lote, eg atribuição de marcas
The work transferred differs between the two processes.	O trabalho transferido difere entre os dois processos.
Rather , existing processes such as the Broad Economic Policy Guidelines and the Luxembourg , Cardiff and Cologne Processes already offered the necessary instruments .	Pelo contrário , os processos existentes , tais como as Orientações Gerais de Política Económica e os Processos do Luxemburgo , de Cardiff e de Colónia , já proporcionavam os instrumentos necessários .
The dialogue visits are designed to review reported data , to examine methodological issues , to discuss statistical processes and sources described in the inventories , and to assess compliance with the accounting rules .	As visitas de diálogo destinam se a analisar os dados notificados , a examinar questões metodológicas , a debater os processos e fontes das estatísticas descritos nos inventários e a avaliar a observância das normas de contabilidade .
Heat is supplied only during the constant volume processes 2 3 and heat is rejected only during the constant volume processes 4 1.	Calor é suprido somente durante os processos de volume constante 2 3 e calor é expleido somente durante os processos de volume constante 4 1.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
Data rich displays like maps of campaign contributions, or maps of the disappearing polar ice caps, allow us to better understand the context and the flow of processes that affect us all.	Displays com riqueza de informação como mapas de contribuição de campanha, ou mapas de calotas polares, nos permitem entender o contexto e o fluxo dos processos que nos afetam.
There are no quick processes in economics except decline.	Não existem processos rápidos na economia à exceção do declínio.
Some SSSs are involved in cross border consolidation processes .	Alguns SLT estão envolvidos em processos de consolidação transfronteiras .
Any material modification to its practices , procedures , and processes .	Qualquer alteração relevante das suas práticas , procedimentos e processos .

Display this page in English