Tradução de "processing is completed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally. | O processo foi terminado muito perto do final, e pareceu nos que foi completado normalmente. |
| The scheme will apply whenever the same day processing of payment orders within TARGET cannot be completed . | benefício dos participantes do TARGET em caso de mau funcionamento do sistema . O esquema é aplicável sempre que o processamento , no próprio dia , de ordens de pagamento no TARGET não possa ser completado . |
| Several manufacturers have already successfully completed these tests , thus contributing to high standards for banknote processing and recycling . | Diversos fabricantes completaram já estes testes com êxito , contribuindo assim para padrões elevados de processamento e reciclagem de notas . |
| Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. | Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. |
| All is completed with this. | Tudo está completo com isto. |
| Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. | O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital. |
| Information processing is very dynamic and adaptive. | Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo. |
| Completed | Compilar |
| Completed | Terminada |
| The scheme is separated from the processing infrastructure | Existe uma separação entre o sistema em si e a infra estrutura de processamento . |
| Standardisation of payment services and processing is critical . | A normalização dos serviços e do processamento de pagamentos é absolutamente crítica . |
| Rather, all processing is left up to TCP. | Ao invés disso, todo processamento é deixado para o TCP. |
| Hand processing is used for high quality teas. | O processamento manual é usado para chás de qualidade elevada. |
| outward processing | aperfeiçoamento passivo |
| inward processing | aperfeiçoamento activo |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| The Arch of Titus is completed in Rome. | A construção do Arco de Tito é concluída em Roma. |
| The biggest employer is the Purdue chicken processing plant. | O maior empregador é a fabrica de processamento de frangos Purdue. |
| Da Silva emphasises that the key is in processing | Da Silva assegura que a chave está na transformação |
| re exportation following either inward processing or processing under customs control . | re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro . |
| M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| Update completed | Actualização de etiqueta de imagem terminada |
| Status completed | Estado do ficheiro |
| Completed... successful | Terminado... sucesso |
| Completed unsuccessfully | Terminado em erro |
| Completed successfully | Terminado com sucesso |
| Autosave completed | Gravação automática terminada |
| Completed... unsuccessful | Terminada... insucesso |
| Completed... successful | Terminado ... sucesso |
| This seriously limits the effective processing speed when the CPU is required to perform minimal processing on large amounts of data. | Isso limita seriamente a velocidade eficaz de processamento, principalmente quando o processador é exigido para realizar o processamento de grandes quantidades de dados. |
| Processing the payment | Processamento do pagamento |
| 802.11ma was completed for 802.11 2007, 802.11mb was completed for 802.11 2012, and 802.11mc is working towards publishing 802.11 2016. | IEEE 802.11ac opera com taxas nominais maiores que utilizam velocidade de até 1 Gbps, padronizando em 1300Mbps trabalhando na faixa de 5Ghz, como ocorreu com o padrão 802.11n. |
| 1990 Construction of the Washington National Cathedral is completed. | 1990 A Catedral Nacional de Washington é concluída. |
| 1884 The Washington Monument in Washington, D.C., is completed. | 1951 Getúlio Vargas envia ao Congresso o projeto que cria a Petrobras. |
| At this point, the IP configuration process is completed. | Neste ponto, o processo de configuração de IP é concluída. |
| 2000 BC Stonehenge is believed to have been completed. | 2000 a.C. Acredita se que Stonehenge foi completada. |
| Today, the influence of the oil processing business is minimal. | Idiomas o neerlandês e o papiamento são as línguas oficiais. |
| Illinois is a leader in food manufacturing and meat processing. | O Illinois está dividido em 59 distritos senadoriais. |
| This is the area where primary auditory processing so you're hearing my words, you're sending it up into higher language processing centers. | Essa é a área onde ocorre o processamento auditivo primário então vocês escutam minhas palavras, e as enviam para centros de processamento de linguagem superiores. |
| Completed... unsuccessful with | Terminado ... insucesso |
| It's been completed. | Foi completado. |
| Interactive EXAFS data processing | Processamento de dados EXAFS interactivo |
| Image processing and analysis | Processamento e análise de imagens |
| Geodata Processing and Analysis | Processamento de dados Geográficos e Analise |
Related searches : Is Completed - Is Processing - Is Nearly Completed - Transaction Is Completed - Team Is Completed - Job Is Completed - Construction Is Completed - Procedure Is Completed - This Is Completed - Service Is Completed - Review Is Completed - Setup Is Completed - Translation Is Completed - Boarding Is Completed
