Tradução de "processing means" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| The ECB shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication . | The ECB shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication . |
| The insert name of CB shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication . | O inserir nome do BC informará os respectivos participantes do começo do processamento de contingência mediante quaisquer meios de comunicação disponíveis . |
| The insert name of CB shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication . | O inserir nome do BC informará os respec tivos participantes do começo do processamento de contingência medi ante quaisquer meios de comunicação disponíveis . |
| They shall implement this obligation ( a ) mainly by means of coin processing machines included in the list of coin processing machines , referred to in Article 5 ( 3 ) | Esta obrigação é por elas aplicada a ) principalmente , através de máquinas de tratamento de moedas incluídas na lista de máquinas de tratamento de moedas referida no do artigo 5.o , n.o 3 |
| ( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through insert communication means . | e ) Os participantes submeterão ordens de pagamento para processamento de contingência , devendo a informação aos beneficiários ser prestada via inserir meios de comunicação . |
| Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. | O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital. |
| There must be the same scheme in terms of 39 means and processing for recurrent and one off direct debit transactions . | O sistema utilizado , em termos de meios e de processamento de transacções de débito directo recorrentes e pontuais , deve ser o mesmo . |
| ( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through insert commu nication means . | e ) Os participantes submeterão ordens de pagamento para processamento de contingência , devendo a informação aos beneficiários ser prestada via inserir meios de comunicação . |
| The institutions concerned must ensure that euro coin authentication is carried out by means of coin processing equipment capable of detecting counterfeits | As instituições em causa devem assegurar que a autenticação das moedas em euros é realizada por meio de equipamentos de tratamento de moedas capazes de detectar falsificações |
| outward processing | aperfeiçoamento passivo |
| inward processing | aperfeiçoamento activo |
| re exportation following either inward processing or processing under customs control . | re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro . |
| Processing the payment | Processamento do pagamento |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos. |
| Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. | Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. |
| Interactive EXAFS data processing | Processamento de dados EXAFS interactivo |
| Image processing and analysis | Processamento e análise de imagens |
| Geodata Processing and Analysis | Processamento de dados Geográficos e Analise |
| processing under customs control . | transformação sob controlo aduaneiro . |
| Seed processing for propagation | Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação |
| In Maraba, Agribusiness works with pulp processing, cassava flour, rice processing, milk and palm. | Em Marabá, a agroindústria trabalha com processamento de polpas, beneficiamento de arroz, leite e palmito. |
| data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis | os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado |
| It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. | Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. |
| It's an information processing system. | É um sistema de processamento de informação. |
| Data flows and data processing | Fluxos e processamento de dados |
| They're storing it, they're processing it. | Eles estão armazenando, eles estão processando. |
| Nobody was processing the credit cards. | Ninguém estava processando os cartões de crédito. |
| the processing of operational strategic data | o tratamento dos dados operacionais e estratégicos |
| Data processing , hosting and related activities | Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas |
| They shall implement this obligation ( a ) ( b ) mainly by means of coin processing machines included in the list of coinprocessing machines , referred to in Article 5 ( 3 ) or by trained personnel . | Esta obrigação é por elas aplicada ( a ) ( b ) 2 . principalmente , através de máquinas de tratamento de moedas incluídas na lista de máquinas de tratamento de moedas referida no do artigo 5. , n. 3 |
| Everybody means everybody, means everybody here. | Todo mundo significa todos, todo mundo aqui. |
| Information processing is very dynamic and adaptive. | Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo. |
| Sound synthesis and audio signal processing environment | Ambiente de síntese de som e de processamento de sinal de audio |
| Interactive post processing tool for scanned pages | Ferramenta de pós processamento interactivo de páginas scaneadas |
| Processing RAW image files, RAW work flow | Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW |
| the anticipated delay in processing ( if known ) | the anticipated delay in processing ( if known ) |
| Article 7 Processing of initial applications 1 . | Artigo 7.o Processamento dos pedidos iniciais 1 . |
| Article 8 Processing of confirmatory applications 1 . | Artigo 8.o Processamento dos pedidos confirmativos 1 . |
| Or does it require sub symbolic processing? | Ou ela requer processamento sub simbólico? |
| Parallel processing For an interim period , a parallel processing of SEPA payment instruments and their national equivalents will be unavoidable . | Processamento paralelo Durante um período transitório , é inevitável o processamento paralelo dos instrumentos de pagamento SEPA e dos seus equivalentes nacionais . |
| We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. | Nós nunca tivemos tantos meios de comunicação, meios de estar conectados, meios de alcançar, meios de incluir. |
| Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats | fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares |
Related searches : Means Of Processing - Key Means - Limited Means - Different Means - Own Means - Economic Means - Adequate Means - Lifting Means - Means By - Means Business - All Means - Principal Means
