Tradução de "processing of cash" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This fully automated cash recycling process no longer requires additional manual processing of banknotes and shortens the cash processing cycle , thus reducing cash handling costs significantly . | Este processo totalmente automatizado deixou de requerer o processamento manual adicional de notas e diminui o ciclo de processamento do numerário , reduzindo assim significativamente os custos com o tratamento de numerário . |
| Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data . | Os dados respeitantes ao tratamento e recirculação de notas de euro por entidades que lidam profissionalmente com numerário são considerados dados operacionais . |
| Cash recycling machines are stand alone , customer operated devices capable of receiving , processing and dispensing banknotes in a fully automated process . | As máquinas de depósito , escolha e levantamento são unidades isoladas operadas pelo cliente , que têm capacidade para receber , processar e redistribuir notas através de um processo totalmente automático . |
| Cash recycling machine a stand alone , customer operated device capable of receiving , processing and dispensing banknotes , i.e. providing the cash withdrawal functions of a standard automated teller machine together with a banknote depositing function . | Administração central ( central government ) administração tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) mas excluindo as administrações estadual e local ( ver administrações públicas ) . |
| Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. | O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital. |
| If credit institutions have outsourced cash processing to professional cash handlers and the NCBs cannot obtain operational data from the latter , the data should by provided by the credit institutions . | Se as instituições de crédito tiverem feito a subcontratação das actividades de processamento de numerário a profissionais que operam com numerário e se os BCN não puderem obter os dados operacionais destes últimos , os dados devem ser fornecidos pelas instituições de crédito . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. | Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. |
| Single cash area requires convergence of NCBs cash services | Uma área única de distribuição de notas e moedas requer a convergência dos serviços de numerário dos BCN |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. | Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. |
| outward processing | aperfeiçoamento passivo |
| inward processing | aperfeiçoamento activo |
| ECB Annual Report 2005 limited amount of key information concerning the cash handling infrastructure and operational data on banknote processing will be collected from institutions that recycle euro banknotes through ATMs . | Numa abordagem de eficiência de custos , as instituições que colocam notas de euros em recirculação através das ATM devem fornecer uma quantidade limitada de informações essenciais sobre a infra estrutura de tratamento de numerário e dados operacionais sobre o processamento de notas . |
| After a quality control inspection , the finished notes are cut , sorted , counted and packed by fully automated note processing machinery and delivered to the Cash Departments of the national central banks . | Após verificacáo de controlo de qualidade , as notas acabadas cáo cortadas , escolhidas , contadas e embaladas por máquinas totalmente automáticas de processamento de notas e entregues aos Departamentos de Tesouraria dos bancos centrais nacionais . |
| the broadening of the addressees of Article 6 to cover other economic agents ( e.g. traders and casinos engaged in the processing and distribution to the public of banknotes via cash dispensers ) and transporters of funds . | o alargamento dos destinatários mencionados no artigo 6.º a outros agentes económicos ( como comerciantes e casinos , que participem no tratamento e entrega ao público das notas através de distribuidores automáticos de notas ) e a transportadores de fundos . |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| the processing of operational strategic data | o tratamento dos dados operacionais e estratégicos |
| re exportation following either inward processing or processing under customs control . | re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro . |
| Cash , of which euro | Numerário , do qual euro |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Processing the payment | Processamento do pagamento |
| Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats | fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares |
| 3.2 OPERATIONAL DATA The data originating from the processing and putting into circulation of banknotes by institutions and other professional cash handlers shall be classified as operational data in the context of the reporting scheme . | BCE Recolha de dados junto das instituições de crédito e de outros profissionais que operam com numerário nos termos do quadro relativo à recirculação de notas Janeiro 2006 3.2 DADOS OPERACIONAIS Os dados resultantes do processamento e da recirculação de notas pelas instituições de crédito e por outros profissionais que operam com numerário devem ser classificados como dados operacionais no contexto do regime de prestação de informação . |
| Article 7 Processing of initial applications 1 . | Artigo 7.o Processamento dos pedidos iniciais 1 . |
| Article 8 Processing of confirmatory applications 1 . | Artigo 8.o Processamento dos pedidos confirmativos 1 . |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Cash | Numera rio |
| Cash | Numerário |
| a. Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable . | a. Processamento de ordens de pagamento As disposições referentes ao processamento das ordens de pagamento citar os artigos das Regras são válidas e passíveis de execução . |
| a Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable . | a Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable . |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Stages of the cash changeover | Fases da transição para as notas e moedas de euro |
| 1e Cash , of which euro | 11 1e Numerário , do qual euro Empréstimos Nacionais IFM 11 |
| We have oodles of cash. | Nós temos muito dinheiro. |
| We have oodles of cash. | Temos um montão de dinheiro. |
| Symptoms of cash flow problems. | gestão de fluxo de caixa diário. |
Related searches : Cash Processing - Of Cash - Uses Of Cash - Overage Of Cash - Pledge Of Cash - Gift Of Cash - Supply Of Cash - Basis Of Cash - Conversion Of Cash - Reconciliation Of Cash - Repatriation Of Cash - Flood Of Cash - Balance Of Cash
