Tradução de "processing procedure" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Procedure - translation : Processing - translation : Processing procedure - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cross system settlement shall be offered for both daytime and nighttime processing under settlement procedure 6 .
A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedimento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna .
Settlement procedure 6 shall be offered both for daytime processing and night time operations of ASs .
O procedimento de liquidação n.o 6 será oferecido tanto para a sessão diurna como para as operações nocturnas do SP .
according to the BRF only machine types with automated processing are tested according to this test procedure ,
em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas , apenas os tipos de máquinas com capacidade de processamento automático serão testados com base neste procedimento de teste
Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 .
A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedimento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna .
( 6 ) Settlement procedure 6 shall be offered both for daytime processing and night time operations of ASs .
6 . O procedimento de liquidação n.o 6 será oferecido tanto para a sessão diurna como para as operações nocturnas do SP .
Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 .
A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedi mento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna .
In the event that settlement procedure 6 is used for the integrated model during daytime processing , only limited functionality is offered .
No caso de se utilizar o procedimento de liquidação n.o 6 no modelo integrado durante a sessão diurna , as funcionalidades oferecidas são limitadas .
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.
O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
outward processing
aperfeiçoamento passivo
inward processing
aperfeiçoamento activo
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
re exportation following either inward processing or processing under customs control .
re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
An AS can only initiate crosssystem settlement during its processing cycle , and settlement procedure 6 has to be running in the AS receiving the payment instruction .
Um SP só pode iniciar a liquidação intersistemas durante o respectivo ciclo de processamento , devendo o procedimento de liquidação n.o 6 estar a correr no SP que receber a instrução de pagamento .
Processing the payment
Processamento do pagamento
An AS can only initiate cross system settlement during its processing cycle , and settlement procedure 6 has to be running in the AS receiving the payment instruction .
Um SP só pode iniciar a liquidação intersistemas durante o respectivo ciclo de processamento , devendo o procedimento de liquidação n.o 6 estar a correr no SP que receber a instrução de pagamento .
( c ) SWIFT orders that go via an MT 202 message , which may only be submitted during the running of settlement procedure 6 and only during daytime processing .
c ) ordens SWIFT enviadas através de uma mensagem MT 202 , as quais só podem ser submetidas durante a execução do procedimento de liquidação n.o 6 e apenas durante a sessão diurna .
An AS can only initiate cross system settlement during its processing cycle , and settlement procedure 6 has to be running in the AS receiving the payment instruction .
Um SP só pode iniciar a liquidação intersistemas durante o respectivo ciclo de processamento , devendo o procedimento de liqui dação n.o 6 estar a correr no SP que receber a instrução de pagamento .
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.
Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
Interactive EXAFS data processing
Processamento de dados EXAFS interactivo
Image processing and analysis
Processamento e análise de imagens
Geodata Processing and Analysis
Processamento de dados Geográficos e Analise
processing under customs control .
transformação sob controlo aduaneiro .
Seed processing for propagation
Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação
In Maraba, Agribusiness works with pulp processing, cassava flour, rice processing, milk and palm.
Em Marabá, a agroindústria trabalha com processamento de polpas, beneficiamento de arroz, leite e palmito.
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.
Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
It's an information processing system.
É um sistema de processamento de informação.
Data flows and data processing
Fluxos e processamento de dados
On the grounds of efficiency , the normal time limits for the regulatory procedure with scrutiny should be curtailed for the adoption of decisions concerning tissue and cell processing , storage and distribution .
Por razões de eficácia , os prazos normalmente aplicáveis no âmbito do procedimento de regulamentação com controlo devem ser reduzidos no que se refere à adopção de decisões relativas ao processamento , armazenagem e distribuição de tecidos e células .
They're storing it, they're processing it.
Eles estão armazenando, eles estão processando.
Nobody was processing the credit cards.
Ninguém estava processando os cartões de crédito.
the processing of operational strategic data
o tratamento dos dados operacionais e estratégicos
Data processing , hosting and related activities
Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas
Information processing is very dynamic and adaptive.
Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo.
Sound synthesis and audio signal processing environment
Ambiente de síntese de som e de processamento de sinal de audio
Interactive post processing tool for scanned pages
Ferramenta de pós processamento interactivo de páginas scaneadas
Processing RAW image files, RAW work flow
Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW
the anticipated delay in processing ( if known )
the anticipated delay in processing ( if known )
Article 7 Processing of initial applications 1 .
Artigo 7.o Processamento dos pedidos iniciais 1 .
Article 8 Processing of confirmatory applications 1 .
Artigo 8.o Processamento dos pedidos confirmativos 1 .
Or does it require sub symbolic processing?
Ou ela requer processamento sub simbólico?
Parallel processing For an interim period , a parallel processing of SEPA payment instruments and their national equivalents will be unavoidable .
Processamento paralelo Durante um período transitório , é inevitável o processamento paralelo dos instrumentos de pagamento SEPA e dos seus equivalentes nacionais .
M2 ( c ) SWIFT orders that go via an MT 202 message , which may only be submitted during the running of settlement procedure 6 and 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 76 M2 only during daytime processing .
M2 c ) Ordens SWIFT enviadas através de uma mensagem MT 202 , as quais só podem ser submetidas durante a execução do procedimento de liquidação n.o 6 e apenas durante a sessão diurna .

 

Related searches : Order Processing Procedure - Inward Processing Procedure - Data Processing Procedure - Shutdown Procedure - Certification Procedure - Invoicing Procedure - Appointment Procedure - Purchasing Procedure - Calculation Procedure - Booking Procedure - Bankruptcy Procedure - Insolvency Procedure