Tradução de "producing countries" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are a lot of countries, oil producing countries, that aren't very democratic, but supported by the United States. | Há muitos países, produtores de petróleo, que não são muito democráticos, mas são apoiados pelos Estados Unidos. |
| Countries producing more than 5 Mt are China (9.6), US (8.8), Canada (7.1) and Russia (7.1). | É constituinte de algumas vitaminas, participando na síntese do colágeno (colagénio), neutraliza os tóxicos e ajuda o fígado na secreção da bílis. |
| We would like to emphasize that we are not producing advertisement type, beautiful, propaganda movies about countries. | Gostaríamos de enfatizar que não estamos produzindo videozinhos de propaganda para os países. |
| Conversely, at the bottom left of the graph, are countries that are not producing much well being typically, sub Saharan Africa. | Por outro lado, na parte inferior esquerda do gráfico, estão os países que não estão produzindo muito bem estar tipicamente, a Africa Subsaariana. |
| The twins started producing milk. | Eles começaram a produzir leite. |
| Most of the investments are aimed at producing food or other crops for export from the countries in which the land is acquired, for the obvious reason that richer countries can pay more for the output. | A maioria dos investimentos tem por objectivo a produção de alimentos ou outras culturas para serem exportadas dos países em que a terra é adquirida, pela razão óbvia de que os países mais ricos podem pagar um valor mais elevado pelos produtos. |
| Why? Because it's producing the memes. | Por quê? Por que ele está produzindo memes. |
| The Asano Taiko Corporation is another major taiko producing organization, and has been producing taiko for over 400 years. | A Asano Taiko Corporation é outra grande organização produtora de taikos, afirmando que a sua tradição na construção do instrumento permanecia a mesma por 400 anos. |
| These factors include buoyant demand for oil that surpassed expectations , the dwindling global spare capacity and concerns over the security of supplies from several oil producing countries . | O Gráfico B mostra a contribuição das rubricas relacionadas com o petróleo mais importantes da componente energética para a taxa de inflação homóloga medida pelo IHPC global , juntamente com a evolução dos preços do petróleo . |
| Countries such as Canada and South Korea and organizations such as the FIA have also chosen to refer to specific Pantone colors to use when producing flags. | Da mesma forma, outros países como Canadá e Coreia do Sul indicam cores Pantone específicas para utilização, quando da produção das bandeiras. |
| We're producing spaces that accommodate human activity. | Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas. |
| They are not producing it for us. | Elas não estão produzindo aquilo para nós. |
| To the top right of the graph, are countries which are doing reasonably well and producing well being, but they're using a lot of planet to get there. | No topo do lado direito do gráfico, são países que estão se dando relativamente bem produzindo bem estar, mas estão utilizando muito do planeta para chegar lá. |
| Isfahan has one of the largest steel producing facilities in the entire region, as well as facilities for producing special alloys. | Isfahan tem uma das maiores produtoras de aço em toda a região, bem como instalações para a produção de ligas especiais. |
| As a result, southern Europe and parts of Eastern Europe have become a kind of political laboratory, with experiments producing strikingly varied and increasingly unpredictable outcomes in different countries. | Como resultado, o Sul da Europa e algumas partes da Europa de Leste tornaram se uma espécie de laboratório político, onde as experiências produzem uma surpreendentemente e cada vez mais imprevisível diversidade de resultados em diferentes países. |
| Now, when does a cow start producing milk? | Agora, quando que vacas começam a produzir leite? |
| Cylinder mould paper machine producing a paper web . | Máquina de molde cilíndrico durante a produção de uma folha contínua de papel . |
| In these anisogamous species, the two sexes are referred to as male (producing sperm or microspores) and female (producing ova or megaspores). | Nestas espécies, ditas anisogâmicas, os dois sexos são designados de macho (que produz esperma ou microsporos) e fêmea (que produz óvulos ou megásporos). |
| Farmers may switch from producing food crops to producing biofuel crops to make more money, even if the new crops are not edible. | Os agricultores podem passar de produção de culturas alimentares para a produção de plantas para biocombustíveis para ganhar mais dinheiro, mesmo se a novas culturas não forem comestíveis. |
| We are eating more marshmallows than we are producing. | Estamos comendo mais marshmallows do que produzimos. |
| There are 98 oil producing nations in the world. | Existem 98 nações que produzem óleo no mundo. |
| Scaling Conventional wisdom says reduce cost by producing many. | Expansão A sabedoria popular diz que a redução de custo se faz pela alta produção. |
| DNA sequences can change through mutations, producing new alleles. | As sequências de DNA podem mudar através de mutações, produzindo novos alelos. |
| Most farms are small, producing only a slight income. | A maioria das fazendas são pequenas, produzindo apenas uma pequena renda. |
| The Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (OAPEC) is a multi governmental organization headquartered in Kuwait which coordinates energy policies between oil producing Arab nations, and whose main purpose is developmental. | A Organização dos Países Árabes Exportadores de Petróleo (OPAEP, em inglês Organization of Arab Petroleum Exporting Countries , OAPEC) foi criada em 1968 com sede permanente no Kuwait. |
| In 1960, with a newly installed democratic government, Hydrocarbons Minister Juan Pablo Pérez Alfonso led the creation of OPEC, the consortium of oil producing countries aiming to support the price of oil. | Em 1960, com um governo democrático recém instalado, o ministro de hidrocarbonetos, Juan Pablo Pérez Alfonso, liderou a criação da OPEP, o consórcio de países produtores de petróleo com o objetivo de apoiar o preço do petróleo. |
| But it's also about producing a language to describe this. | Mas também se deve produzir uma linguagem que a descreva. |
| But still they are producing a lot of scientific data. | Mas ainda estão produzindo muitos dados científicos. |
| I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores. | Na verdade eu cacei os micélios quando eles pararam de produzir esporos |
| A hot gas is producing emission lines only, no continuum. | Um gás quente produz apenas emissões lineares, não um contínuo. |
| That's bad news for coral reefs and oxygen producing plankton. | E esta é uma péssima notícia para os recifes e o plâncton que produz oxigênio |
| Now, biologically speaking, who is the cow producing milk for? | Agora, falando biologicamente, para quem a vaca produz leite? |
| PRINTING BANKNOTES Location of printing works producing the euro banknotes | Vários meses antes da introdução das notas e moedas de euro , que teria lugar em 1 de Janeiro de 2002 , 500 delegações e agências de BCN precisavam de ter suficientes reservas de notas de euro para fornecer com antecedência aos bancos comerciais . |
| Recent career In 2000, Leandros started producing her own records. | Em 2000, Vicky leandros começou a produzir os seus próprios discos. |
| They are ovoviviparous, producing litters of up to 13 pups. | São ovovivíparos e em cada postura têm cerca de 13 crias. |
| The Bank of Italy began producing paper money in 1896. | O Banco da Itália começou a produzir papel moeda em 1896. |
| The five countries failed to agree on differences over how to share the wealth from the sea, which is rich in fish such as the valuable caviar producing sturgeon, gas and especially oil. | Os cinco países não chegaram a um acordo sobre como fazer a divisão dos recursos naturais do mar, que é rico em peixes, como o valioso esturjão que fornece caviar, gás e principalmente petróleo. |
| The mycelium is producing enzymes peroxidases that break carbon hydrogen bonds. | O micélio está produzindo enzimas peroxidases que quebram as ligações de carbono e hidrogênio |
| It was astonishing. They were also producing mangroves in a plantation. | Fiquei deslumbrada. Eles também estavam produzindo manguezais em uma plantação. |
| They're producing things for between 1,500 and 800 dollars a minute. | Eles estão produzindo coisas por algo entre 1.500 e 800 dólares por minuto |
| The final stage occurs when a massive star begins producing iron. | O estágio final é atingido quando a estrela começa a produzir ferro. |
| Six thousand pizzerias are producing about a million pizzas a day. | São seis mil pizzarias produzindo cerca de um milhão de pizzas por dia. |
| These surviving bacteria will then reproduce again, producing the next generation. | Essas bactérias sobreviventes irão se reproduzir novamente, produzindo a próxima geração. |
| 3rd largest milk producer in Paraná, producing 70 million liters year. | 3º maior produtor de leite do Paraná, produção de 70 milhões de litros ano. |
| He laid his job on the line by producing the album. | Ele arriscou seu emprego por produzir este álbum. |
