Tradução de "product market position" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There is an ample market for this product. | Há um mercado amplo para este produto. |
| It's to transform any new product into a new market. | É transformar qualquer novo produto em um novo mercado. |
| Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 . | Artigo 3º Produto interno bruto a preços correntes de mercado 1 . |
| Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring . | As reformas do mercado do produto devem promover a concorrência e acelerar a reestruturação efectiva . |
| The product was briefly withdrawn from the market in the U.S. | Muitos contém bactericidas para evitar o processo infeccioso. |
| Additional labour market reform and strengthened competition in certain product markets would , | Reformas adicionais no mercado de trabalho e o reforço da concorrência em determinados mercados do produto deverão , contudo , suportar uma inflação mais baixa e um crescimento potencial do PIB mais elevado . |
| And information will tell her when to go to market with which product. | E informação dirá a ela quando ir ao mercado e com que produto. |
| 42 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at market prices . | 42 é igual a produto interno bruto ( B. 1 g ) a preços de mercado . |
| Product range D Link's products are geared towards the networking and communications market. | Linha de produtos Os produtos D Link inserem se no mercado das comunicações e redes. |
| Systemic weaknesses Externalities Market failure occurs when an externality is present and a market will either under produce a product with a positive externalisation or overproduce a product that generates a negative externalisation. | A falha de mercado ocorre quando uma externalidade está presente e um mercado sub produz um produto com uma superprodução de externalização positiva ou um produto que gera uma externalização negativa. |
| The disinflation process has also been supported by fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition , progressive financial market liberalisation and labour market reforms . | O processo de desinflação foi igualmente apoiado pela política orçamental , pelas reformas destinadas a melhorar a concorrência no mercado do produto , pela liberalização progressiva do mercado financeiro e pelas reformas no mercado de trabalho . |
| Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado |
| Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| 60 for the ratio of government debt to gross domestic product at market prices. | 60 para a relação entre a dívida pública e o produto interno bruto a preços de mercado. |
| PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market, | Revisão da gama de produtos da PHS, reduzindo o excesso de capacidade de produtos longos semi acabados e, de uma forma geral, evoluindo para um mercado de produtos de maior valor acrescentado |
| This general orientation has been supported by adjustments in fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition and labour market reforms . | Esta orientação geral tem sido apoiada , nomeadamente , por ajustamentos na política orçamental , por reformas destinadas a incentivar a concorrência nos mercados do produto e reformas no mercado de trabalho . |
| Gross domestic product at market prices A6 x x x x x x x x | Produto Interno Bruto a preços de mercado A6 x x x x x x x x |
| Product and services market reforms should foster competition and help to speed up effective restructuring . | As reformas dos mercados do produto e de serviços devem promover a concorrência e ajudar a acelerar uma reestruturação efectiva . |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Elementos em fase de liquidação |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Posição líquida entre ope rações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio do mercado |
| Youm7 newspaper announced that the product will be available on the Egyptian market for LE 83. | O jornal Youm7 anunciou que o produto estará disponivel no mercado Egipcio por 83 Libras egípcias (aproximadamente R 27). |
| They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market. | Eles descobrem algo, introduzem isso no produto, colocam isso no mercado. |
| 12 Increasing product market competition at EU and national levels gives rise to more efficient production structures . | Um mercado do produto com maior concorrência a nível comunitário e nacional gera estruturas de produção mais eficientes . |
| In particular , product market reforms are required to foster competition and speed up restructuring and productivity growth . | Em particular , as reformas do mercado do produto devem promover a concorrência e acelerar a reestruturação e o crescimento da produtividade . |
| Deregulation that intensifies product market competition will similarly lead to lower prices (that being what competition does). | A liberalização que intensifica a concorrência no mercado do produto irá da mesma forma conduzir a preços mais baixos (sendo o que a concorrência faz). |
| In this context , it is crucial to address the remaining structural B ox 8 rigidities in the labour market and to improve product market flexibility . | Neste contexto , é crucial abordar a restante rigidez estrutural no mercado de trabalho e melhorar a flexibilidade do mercado do produto . |
| The stabilisation of price developments has been supported by recent adjustments in fiscal policy , labour market reforms and reforms designed to enhance product market competition . | A estabilização da evolução dos preços tem sido apoiada pelos ajustamentos recentemente introduzidos na política orçamental , pelas reformas realizadas no mercado de trabalho e por reformas destinadas a aumentar a concorrência no mercado do produto . |
| In this respect , the Governing Council strongly backs reforms focusing on reducing labour market rigidities , product market barriers and administrative burdens , and on stimulating technological innovation . | Para o efeito , o Conselho do BCE é fortemente a favor de reformas centradas na redução da rigidez dos mercados de trabalho , das barreiras do mercado do produto e da carga administrativa , e no estímulo da inovação tecnológica . |
| 3 for the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product at market prices | 3 para a relação entre o défice orçamental programado ou verificado e o produto interno bruto a preços de mercado |
| In economics and marketing, product differentiation (or simply differentiation) is the process of distinguishing a product or service from others, to make it more attractive to a particular target market. | Esta diferenciação ocorre, geralmente, com pequenas alterações menores, tipicamente na embalagem (novos slogans promocionais, promoções, etc), embora também possam ocorrer com o produto em si. |
| The price is usually the market price or is close to the market price . NCBs may also require accrued interest under this position | Os BCN também podem solicitar a indicação , nesta posição , dos juros corridos e não pagos . |
| Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product. | O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions. |
| I sell a product to a market that doesn't want it, but is forced by law to buy it. | Eu vendo um produto a um mercado que não o deseja, mas é obrigado por lei a comprá lo. |
| The Internet is not a product of the market, but the result of research financed by the American army. | A Internet não é produto do mercado, mas o resultado da investigação financiada pelo exército americano. |
| for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply . | aplica se o disposto no artigo 29.º 2 ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado . |
| for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply . | aplica se o disposto no artigo 29.o 2 ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado . |
| Geography Santa Catarina is in a very strategic position in Mercosul, the South American Common Market. | Geografia Santa Catarina situa se no sul do Brasil, em uma posição estratégica na Unasul. |
| The reduction in inflation has been supported by , inter alia , adjustments in fiscal policy , enhanced product market competition and labour market reforms such as the abolition of wage indexation . | A redução da inflação tem sido apoiada por , nomeadamente , ajustamentos na política orçamental , aumentos da concorrência no mercado do produto e reformas no mercado de trabalho , tais como a abolição da indexação salarial . |
| On the product market side , we give particular attention to the steps undertaken by national authorities for the completion of the Single Market , particularly in services and network industries . | termos de investigação e desenvolvimento , que são igualmente relevantes para os aumentos da produtividade e da competitividade a médio prazo . No que respeita ao mercado do produto , prestamos particular atenção às medidas tomadas pelas autoridades nacionais com vista à realização plena do Mercado Único , sobretudo no sector dos serviços e nas indústrias de rede . |
| ECB Annual Report 2003 Second , collective action by market participants , possibly with the support of public authorities , is equally warranted in the area of market conventions and product standardisation . | Em segundo lugar , iniciativas colectivas por parte dos participantes no mercado , possivelmente com o apoio das autoridades públicas , são igualmente desejáveis na área das convenções de mercado e da normalização de produtos . |
| Labour and product market reforms need to be complemented by reforms creating the right climate for knowledge development and innovation . | As reformas dos mercados de trabalho e do produto devem ser complementadas por reformas que criem o clima certo para o desenvolvimento do conhecimento e a inovação . |
| for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply. | ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado. |
| Furthermore , there are indications of enhanced competition in product markets , partly related to the progressive completion of the Single Market . | Além disso , existem sinais de uma concorrencia acrescida nos mercados de bens e servicos , parcialmente relacionada com a execucao gradual do Mercado Único . |
Related searches : Product Position - Market Position - Product Market - Unique Market Position - Top Market Position - Major Market Position - Defensible Market Position - Market Leader Position - Established Market Position - Outstanding Market Position - Global Market Position - Defend Market Position - Solid Market Position - Strong Market Position