Tradução de "product support activities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| Combined facilities support activities | PT |
| SECTION N ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES | SECÇÃO N ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIÇOS DE APOIO |
| Typically , support and back office activities are outsourced externally , while core activities remain within the bank . | Tipicamente , recorre se a mão de obra externa para as actividades de apoio e logísticas , enquanto as actividades fundamentais são ainda realizadas pelo banco . |
| If you have questions about this product, call our technical support line. | Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico. |
| If you have questions about this product, call our technical support line. | Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico. |
| H. Transportation and storage J. Information and communication L. Real estate activities M. Professional , scientific and technical activities N. Administrative and support service activities | H. Transportes e armazenagem J. Informação e comunicação L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , técni cas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region | Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi |
| Insofar as they ensure the workers right to the full product of their labor, mutualists support markets and private property in the product of labor. | Na medida em que assegura o direito dos trabalhadores ao produto completo de seu trabalho, mutualistas apoiam os mercados e a propriedade privada do produto do trabalho. |
| Product life cycle Microsoft planned to discontinue its support for Windows 98 on January 16, 2004. | br clear all Ciclo de vida do produto A Microsoft planejou descontinuar o suporte ao Windows 98 em 16 de Janeiro de 2004. |
| This was the second attempt to add Linux support to the Delphi product family (see Kylix above). | Em 2001, uma versão para plataforma Linux, conhecida como Kylix (uma espécie de Delphi para o Linux), foi disponibilizada. |
| Finally , the ECB will reassess the sourcing options for the IT operational , support and infrastructure activities . | Por último , o BCE reavaliará as opções de fornecimento para as actividades operacionais , de apoio e de infra estruturas das TI . |
| Lincoln denounced the decision, alleging it was the product of a conspiracy of Democrats to support the Slave Power. | Lincoln atacou a decisão por considerá la o produto duma conspiração dos democratas. |
| The decision met mixed reactions from communities, with many arguing that the termination of product support is significantly belated. | A decisão reuniu reações diversas comunidades, com muitos afirmando que o encerramento do suporte ao produto é bastante tardia. |
| The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities. | O processo envolve a adição e a combinação de recursos novos e existentes para suportar actividades mais diversas e complexas. |
| the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities . | ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo . |
| Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities H. Transportation and storage J. Information and communi cation L. Real estate activities M. Professional , scientific and technical activities N. Administrative and support service activities All remaining sections relevant for the NFCs | Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração Informação e comunicação |
| We are all Shiva is an online campaign suggesting different activities to support Shiva, from Canada to Iran. | We are all Shiva é uma campanha online sugerindo diferentes atividades em apoio a Shiva, do Canadá ao Irã. |
| Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product. | O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Additional labour market reform and strengthened competition in certain product markets would , however , support lower inflation and higher potential GDP growth . | Reformas adicionais no mercado de trabalho e o reforço da concorrência em determinados mercados do produto deverão , contudo , suportar uma inflação mais baixa e um crescimento potencial do PIB mais elevado . |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| Supporting activities that increase skills for innovation, product development and management in companies, in particular SMEs, leading to a larger Portuguese presence in international markets. | Apoio a actividades que aumentem as competências a nível da inovação, do desenvolvimento de produtos e da gestão de empresas, sobretudo PME, fomentando uma maior presença portuguesa nos mercados internacionais. |
| You're a product and you're selling a product. | Você é um produto e você está vendendo um produto. |
| In order to exploit the productivity potential fully , product market reforms need to be accompanied by policies that support innovation and technological change . | Uma integração económica crescente Cada vez maior concorrência , desregulamentação e liberalização |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| support defence technology research, and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs | Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa, coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras |
| support defence technology research , and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs | Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa , coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras |
| The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product. | O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford. |
| Vector triple product The vector triple product is defined as the cross product of one vector with the cross product of the other two. | Essa é conhecida como produto triplo vetorial porque resulta em um vetor. |
| Scalar triple product The scalar triple product (also called the mixed or box product) is defined as the dot product of one of the vectors with the cross product of the other two. | Uma delas é encontrando se o produto escalar de um dos vetores com o produto vetorial dos outros dois. |
| The outsourcing of Eurosystem support functions and activities shall be considered against the same criteria and shall take security aspects into account . | O recurso à contratação externa para o desempenho de funções e actividades de suporte do Eurosistema é ponderado segundo os mesmos critérios e tendo em conta aspectos relacionados com a segurança . |
| Queen Sofía has travelled to Bangladesh, Chile, Colombia, El Salvador and Mexico to support the activities of the organization led by Yunus. | Sofia tem viajado para o Bangladesh, Chile, Colômbia, El Salvador e México para apoiar as atividades da organização liderada por Yunus. |
| Imports cif by product Supply at basic prices by product | Importações CIF por produto Recursos a preços de base por produto |
| References External links Gecko Mozilla Developer Network Gecko development wiki (wiki.mozilla.org) Mozilla Product Strategy Proposal (DRAFT) Web Browser Standards Support JRex (Java API for Gecko) | Gecko Mozilla Developer Center Gecko development wiki (wiki.mozilla.org) Gecko Layout Engine Real time Reflow Videos Mozilla Product Strategy Proposal (DRAFT) Web Browser Standards Support JRex (Java API for Gecko) |
| In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures. | Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos. |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| Support from the general population has allowed several cultural activities to take place, such as music concerts and classes taught by volunteer teachers. | O apoio da população tem permitido a realização das mais diversas atividades culturais e políticas, como shows de música e aulas dadas por professores voluntários. |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria |
| Buy our product. | Compre nosso produto. |
| Instead, the categorical product is known as the tensor product of graphs. | o produto cartesiano de topologias é uma topologia, a topologia produto. |
| Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product | Total do consumo intermédio a preços de base por produto Impostos líquidos sobre os produtos por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto |
Related searches : Support Activities - Product Support - Product Development Activities - Support For Activities - Business Support Activities - Sales Support Activities - Customer Support Activities - Support Service Activities - Provide Support Activities - Administrative Support Activities - Full Product Support - Product Support Manager - Product Support Staff - Technical Product Support
