Tradução de "production process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Process - translation :

Processo

Production - translation :

Produção

Production process - translation :

Processo de produção

Palavras-chave : Processo Processar Acelerar Longo Durante Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production.	Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio.
Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs.	Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores.
Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process.	No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área.
by an equivalent production process approved by the Commission .	por um processo de produção equivalente , aprovado pela Comissão .
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
Implement control systems such as statistical process control, production boards, visual workplaces, and continuously monitor the process.	Implementar sistemas de controle como um controle estatístico de processo ou quadro de produções, e continuamente monitorar os processos.
The production process, however, became hampered by his increasingly severe addiction to heroin.	O processo de produção, no entanto, tornou se prejudicado por seu vício em heroína cada vez mais grave.
The most important chemical sodium sulfate production is during hydrochloric acid production, either from sodium chloride (salt) and sulfuric acid, in the Mannheim process, or from sulfur dioxide in the Hargreaves process.	A mais importante produção por via química do sulfato de sódio é conjunta à produção de ácido clorídrico, proveniente do cloreto de sódio e do ácido sulfúrico, no processo Mannheim, ou do dióxido de enxofre no processo Hargreaves.
The process of reverse osmosis can be used for the production of deionized water.	Isso ocorre quando se aplica uma grande pro processo é denominado osmose reversa.
Without addition of iron oxide, aluminothermic process is used for the production of niobium.	Sem a adição do óxido de ferro, a aluminotermia é utilizada para a produção de nióbio.
The sheets and the print quality are checked at various stages during the production process .	As folhas e a qualidade da impressão são verificadas em vários momentos , ao longo de todo o processo de produção .
In the Haber process for the production of ammonia, hydrogen is generated from natural gas.	No processo de Haber para a produção de amoníaco, é gerado hidrogénio a partir de gás natural.
Most of this production is chemically inherent to the primary process, and only marginally economical.	A maior parte desta produção é quimicamente inerente aos processos prímários, e somente marginalmente econômicos.
James Guthrie, recommended by previous Floyd collaborator Alan Parsons, arrived early in the production process.	James Guthrie, recomendado por Alan Parsons, antigo colaborador da banda, chegou no início do processo de produção.
The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon burning process that results in the production of the stable isotope iron 56.	O estágio final no processo de nucleossíntese estelar é o processo de fusão do silício, que resulta na produção do isótopo estável ferro 56.
After several refinements, this method, called the lead chamber process or chamber process , remained the standard for sulfuric acid production for almost two centuries.	Este processo com câmaras de chumbo permitiu a industrialização efetiva da produção de ácido sulfúrico e, com vários refinamentos, permaneceu como o método padrão por quase dois séculos.
First, the impacts of the income distribution process are calculated, and then, the impacts of the real process on the profitability of the production.	No entanto para calcular a produtividade temos de ter em conta não só o trabalho, mas sim todos os fatores de produção (factores de produção).
Inputs used in the production process include such primary factors of production as labour services, capital (durable produced goods used in production, such as an existing factory), and land (including natural resources).	As entradas para o processo de produção incluem fatores de produção básicos como o trabalho, capital (bens duradouros usados na produção, como uma fábrica) e terra (incluindo recursos naturais).
This master set was duplicated in order to make the printing plates for the production process .	Este conjunto foi duplicado com vista a criar as chapas de impressão para o processo de produção .
The production process involves using the very latest technology to make the coins difficult to counterfeit .	O processo de produção envolve a tecnologia mais avançada , no intuito de dificultar a sua contrafacção .
Variations in biodiesel energy density is more dependent on the feedstock used than the production process.	Variações na densidade de energia do biodiesel são mais dependentes da matéria prima utilizada no processo de produção.
A lipid transesterification production process is used to convert the base oil to the desired esters.	Um processo de produção por transesterificação lipídica é usado para converter o óleo básico para os ésteres desejados.
The Bessemer process was the first inexpensive industrial process for the mass production of steel from molten pig iron prior to the open hearth furnace.	O processo de Bessemer foi o primeiro processo industrial de baixo custo para a produção em massa de aço a partir de ferro gusa fundido.
It can be expressed as the ratio of output to inputs used in the production process, i.e.	A produtividade é basicamente definida como a relação entre a produção e os factores de produção utilizados.
The process of writing and the culture of entertainment production are two prominent themes of Barton Fink .	O processo de escrita e da cultura de produção de entretenimento são dois temas importantes de Barton Fink .
Operations management is an area of management concerned with overseeing, designing, and controlling the process of production and redesigning business operations in the production of goods or services.	A Administração da Produção ou Administração de operações é a função administrativa responsável pelo estudo e pelo desenvolvimento de técnicas de gestão da produção de bens e serviços.
First , there is the supply side channel , because oil is an important input factor in the production process .	Primeiro , existe o canal do lado da oferta , pelo facto de o petróleo ser um importante factor no processo de produção .
In the van Arkel process, titanium tetraiodide (TiI4) is generated in the production of high purity titanium metal.	Este processo ocorre pela redução do tetracloreto de titânio (TiCl4) com magnésio metálico.
Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection.	Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção.
In the production process, Knowles assumed more control in co producing and co writing almost the entire album.	No processo da produção, Beyoncé assumiu mais controle na co produção e na co composição quase toda do álbum.
activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector .	Por exemplo , os preços elevados do petróleo e os ataques terroristas tiveram um efeito negativo nas actividades relacionadas com os transportes . Mais , a diminuição do crescimento da produção nos serviços relacionados com o mercado poderá ter sido uma resposta desfasada à diminuição da actividade industrial , já que uma grande percentagem dos serviços empresariais está relacionada com o processo de produção no sector industrial .
Also included are charges for the transmission of electricity when this is separate from the production and distribution process .	Incluem se também os encargos com a transmissão de electricidade , se essa transmissão não fizer parte do processo de produção e distribuição .
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos.
The zinc zinc oxide cycle is a two step thermochemical process based on zinc and zinc oxide for hydrogen production.	Este processo consiste na eletrodeposição de uma fina película de zinco sobre as peças que devem ser protegidas.
Production and degradation of blood cells In vertebrates, the various cells of blood are made in the bone marrow in a process called hematopoiesis, which includes erythropoiesis, the production of red blood cells and myelopoiesis, the production of white blood cells and platelets.	Composição do sangue O sangue é composto basicamente por células 34 de elementos figurados (células) Hemácias, leucócitos e plaquetas... br Se uma pessoa tiver ( ) Hemofilia pessoa que não consegue coagular o sangue.
During production , quality controls of the highest standards are applied to both product and process , as banknote paper is very sophisticated .	Dada a sofisticação do papel de notas , tanto o produto como o processo em si são sujeitos aos mais rigorosos controlos de qualidade durante a produção .
All entire process will take place in Burkina, from the cultivation of plants (cotton, Jatropha, etc.) to the production of fuel.	Todo este processo acontecerá em Burkina, a partir do cultivo de plantas (algodão, Jatropha, etc.) para a produção de combustível.
The liver is a major target organ of GH for this process and is the principal site of IGF 1 production.	O fígado é o alvo principal do GH neste processo e é o principal local de produção de IGF 1.
It will be implemented by the ECB ( and enhance the process presently used for the production of the ECB Blue Book statistics ) .	O processo será implementado pelo BCE ( devendo melhorar o actualmente utilizado para a produção das estatísticas contidas no Livro Azul do BCE ) .
( b ) a main contractor or consortium leader shall remain responsible for the whole euro banknote production process required to fulfil the contract	b ) O contratante principal ou o chefe do consórcio serem responsáveis por todo o processo de produção das notas de euro a completar para cumprimento do contrato
The euro area is still far from exhausting the growth potential of a more intense use of labour in the production process .	A área do euro está ainda longe de ter esgotado o potencial de crescimento de uma utilização mais intensa do factor trabalho no processo de produção .
This process is known as alternative splicing, and allows production of a large variety of proteins from a limited amount of DNA.	Este processo é conhecido com splicing alternativo e permite a produção de uma grande variedade de proteínas a partir de uma quantidade limitada de ADN.
More recently, in 1977, Brazilian scientist Expedito Parente invented and submitted for patent, the first industrial process for the production of biodiesel.	Mais recentemente, em 1977, o cientista brasileiro Expedito Parente inventou e submeteu para patente o primeiro processo industrial para a produção de biodiesel.
Miramontes Luis E. (1961), Process for the production of 3beta hydroxy 16alpha, 17alpha epoxy 5 pregnen 20 one , United States Patent 3004967.	Miramontes Luis E. (1961), Process for the production of 3beta hydroxy 16alpha, 17alpha epoxy 5 pregnen 20 one , United States Patent 3004967.
Production was limited to 400, with 100 aged guitars signed by Slash, and another 300 finished with the Custom Shop's VOS process.	A produção foi limitada a 400 peças, com 100 delas envelhecidas e assinadas pelo próprio Slash, e outras 300 finalizadas com o procedimento VOS da Custom Shop.

Display this page in English