Tradução de "production sector" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Production - translation :

Produção

Production sector - translation :

Setor de produção

Sector - translation :

Setor

Palavras-chave : Produção Produtora Produzir Petróleo Peça Sector Setor Sector Sectores Naves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

area aggregate production from periods of weak world demand in any single sector .	Em termos gerais , a área do euro não tem uma especialização elevada num sector em particular e a sua estrutura de exportação é relativamente diversificada , quando comparada com outras economias industrializadas . Eventualmente tal protege a produção agregada na área do euro em períodos de fraca procura mundial em sectores específicos .
Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector .	A produção industrial é o indicador de actividade mais importante no sector industrial .
Its industrial sector accounts for three fifths of the Latin American economy's industrial production.	Suas contas do setor industrial respondem por três quintos da produção industrial da economia latino americana.
Economy Agriculture, dominated by banana production, is the most important sector of this lower middle income economy.	Economia A economia de São Vicente e Granadinas é baseada na agricultura, dominada pela produção de banana.
The majority of the population is employed in the services sector, followed by agriculture and industrial production.	História da economia Economia é toda baseada na agricultura, com o método de produção asiático.
In the manufacturing sector, heavy industry and defense were assigned higher priority than the production of consumer goods.	No setor industrial, a indústria pesada e de defesa recebiam prioridade maior do que a produção de bens de consumo.
activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector .	Por exemplo , os preços elevados do petróleo e os ataques terroristas tiveram um efeito negativo nas actividades relacionadas com os transportes . Mais , a diminuição do crescimento da produção nos serviços relacionados com o mercado poderá ter sido uma resposta desfasada à diminuição da actividade industrial , já que uma grande percentagem dos serviços empresariais está relacionada com o processo de produção no sector industrial .
The media production collective Nigéria works primarily with institutional communication for social movements and the not for profit sector.	A produtora Nigéria trabalha com comunicação institucional pra movimentos sociais e terceiro setor principalmente.
The industrial sector is mainly made up of clothing and footwear manufacturing, production of car parts, and electric machinery.	O setor industrial é composto principalmente pela fabricação de vestuário e calçados, peças de automóveis e máquinas elétricas.
This auction is a warning to show that the production sector will not wait for public power and needs security.	Esse leilão é um alerta para mostrar que o setor produtivo não vai esperar pelo poder publico e precisa de segurança
The National Mining Plan, which reviews projects in the sector for the next 20 years, seeks to triple the country's production.	O Plano Nacional de Mineração, que prevê projetos no setor para os próximos 20 anos, pretende triplicar a produção.
The mining sector accounted for less than 0.9 of total employment in 2002 but produced about 5.3 of total industrial production.	Em 2005, o setor de serviços representou 40,3 do PIB chinês em 2005, ficando apenas atrás do setor industrial.
Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 )
Owing to a relatively high level of energy consumption by the industrial sector compared with the overall services sector , industrial production is likely to have been affected more significantly by the sharp increase in energy prices in 2000 .	Dado o nível relativamente elevado de consumo de energia pelo sector industrial por comparação com o sector dos serviços em geral , a produção industrial poderá ter sido afectada mais significativamente pela marcada subida dos preços da energia em 2000 .
The state has large ownership positions in key industrial sectors, such as the strategic petroleum sector (Statoil and Aker Solutions), hydroelectric energy production (Statkraft), aluminium production (Norsk Hydro), the largest Norwegian bank (DnB NOR), and telecommunication provider (Telenor).	O Estado tem grandes posições acionistas nos principais setores industriais, tais como no estratégico setor de petróleo (Statoil), na produção de energia hidrelétrica (Statkraft), na produção de alumínio (Norsk Hydro), no maior banco norueguês (DnB NOR), e em telecomunicações (Telenor) .
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.	Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.
The future of East Timor economy will depend, ultimately, of the creation of a thriving private sector that can generate production, savings, private investment and trade.	O futuro economia de Timor Leste dependerá, em última análise, da criação de um sector privado próspero que possa gerar produção, poupanças, investimento privado e comércio .
In the agricultural sector, Ecuador is a major exporter of bananas (first place worldwide in production and export), flowers, and the seventh largest producer of cocoa.	No setor agrícola, o Equador é um grande exportador de bananas (primeiro lugar mundial em produção e exportação), flores e o sétimo maior produtor mundial de cacau.
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.	Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
Production industries Electricity, gas and water supply The Blue Book 2013 reports that this sector added gross value of 33,289 million to the UK economy in 2011.	Eletricidade, gás e abastecimento de água O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 17,103 milhões à economia britânica.
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.	Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector	Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência
The decline of output in industry ( excluding construction and energy ) started in the first quarter of 2001 and was initially due to declines in the intermediate goods sector and in the consumer goods sector ( see Table 7 ) . In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production .	A diminuição da produção na indústria ( excluindo construção e energia ) teve início no primeiro trimestre de 2001 e ficou inicialmente a dever se a descidas no sector dos bens intermédios e no sector dos bens de consumo ( ver Quadro 7 ) .
During production (Photo Courtesy of the Film Production)	Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme)
The European System of Central Banks ( ESCB ) requires , for the fulfilment of its tasks , the production of the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions ( MFI ) sector .	O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) requer , para o cumprimento das suas atribuições , a elaboração do balanço consolidado do sector das instituições financeiras monetárias ( IFM ) .
President Enrique Peña Nieto has launched a new wave of reforms, spearheaded by liberalization of the energy sector, which will allow foreign investment in oil exploration and production.	O Presidente Enrique Peña Nieto lançou uma nova vaga de reformas, encabeçada pela liberalização do sector da energia, que permitirá o investimento estrangeiro na exploração e produção de petróleo.
The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 .	Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 .
Civic sector or social sector are other terms for the sector, emphasizing its relationship to civil society.	De um modo mais simplificado o terceiro setor é o conjunto de entidades da sociedade civil com fins públicos e não lucrativas.
Public sector	Sector público
Private sector	Sector privado 2 )
Public sector	Bancos centrais Sector público
household sector .	Consequentemente , na segunda metade do ano , o maior contributo para o crescimento dos empréstimos foi proveniente do sector empresarial não financeiro .
Public sector	Sector público Sector privado 3 )
Private sector	Tipo de emitente
Sub sector	Subsector
Sub sector	Subsector PT
public sector .....	ao sector publico .....
Residence Sector	Residência Sector
Sub sector	Subsector 2
Sector Currency	Desagregação Sector
Counterpart sector .	Sector da contraparte .
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .
banking sector .	O BCE desempenha ainda um papel activo no funcionamento do quadro Lamfalussy como observador nos comités do Nível 2 dos sectores bancário e de valores mobiliários e como membro do comité do Nível 3 do sector bancário .

Display this page in English