Tradução de "production techniques" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Production - translation :

Palavras-chave : Produção Produtora Produzir Petróleo Peça Técnicas Avançadas Interrogatório Usadas Modernas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The test banknotes involved all the production techniques that would later be used for euro banknote production .	Na produção das notas de teste foram aplicadas todas as técnicas que mais tarde seriam utilizadas na produção das notas de euro .
reproduction , as well as developing new security features and new banknote production techniques .	Para se manter um passo à frente dos contrafactores , o Eurosistema acompanha constantemente a situação das contrafacções e os avanços nas tecnologias de impressão e de reprodução e tem vindo a desenvolver novos elementos de segurança e novas técnicas de produção de notas .
Wilson also pushed the band to expand its sound, incorporating new sounds and production techniques.	Wilson também levou a banda a expandir seu som, incorporando novos sons e técnicas de produção.
New techniques and processes available for production and quality control were also evaluated and implemented for the following production programmes , resulting in improved quality standards at production sites .	Este processo de persistente melhoria continuará a ser aplicado no futuro a todos os programas de produção das séries de notas quer actuais quer futuras . Foram definidos alguns padrões de qualidade novos e melhorados para a produção de notas em 2003 .
Several innovative production techniques feature prominently on the recordings, including direct injection, pitch control and ambiophonics.	Várias técnicas inovadoras de produção foram utilizadas proeminentemente nas gravações, incluindo conexão direta, pitch control e ambiophonics .
The album employs a variety of production techniques relatively new to U2, including sampling, loops, programmed drum machines, and sequencing.	O álbum emprega uma variedade de técnicas de produção relativamente nova do U2, incluindo amostragem, loops, bateria eletrônica programada e sequenciamento.
William Levitt began a national trend with his use of mass production techniques to construct a large Levittown housing development on Long Island.	William Levitt iniciou uma grande tendência nacional com o uso de técnicas de produção em massa para a construção de uma grande Levittown em Long Island.
Mouse Techniques	Técnicas de Rato
The techniques include skin folding, kneading, stroking,and other techniques.	As técnicas de massagem dividem se basicamente em duas categorias Energéticas e Fisiológicas.
Through hands on training in citizen media production and storytelling techniques, participants will feel equipped and confident to take full advantage of the tools.	Por meio de formações práticas em produção de mídia cidadã e técnicas de narrativa, os participantes devem se sentir preparados e confiantes para usar as ferramentas ao máximo.
Coastal fishing by small boats, set nets, or breeding techniques accounts for about one third of the industry's total production, while offshore fishing by medium sized boats makes up for more than half the total production.	A pesca costeira com pequenos barcos, redes de pesca ou técnicas de reprodução contribuiu com cerca de um terço do total da produção do setor, enquanto a pesca em alto mar com barcos de média proporção contribuiu com mais da metade da produção total.
Recreational, commercial and artisanal fishers use different techniques, and also, sometimes, the same techniques.	Para capturá los desenvolveram diferentes técnicas empregando utensílios, armas e armadilhas.
These simple techniques have been largely rendered obsolete by modern transform based audio compression techniques.	Estas técnicas simples têm sido largamente tornadas obsoletas por modernas técnicas de transformação baseadas em compressão de áudio.
Information on counterfeit euro notes is coded so as to classify counterfeits by type and variation and details of techniques and specifications for the production of suspect notes .	As informações sobre as notas falsas em euros incluem os números para classificar as falsificações por tipo e variação e os pormenores das técnicas e das especificações para a produção das notas suspeitas .
Refocus comparison with other techniques	Comparação da focagem com as outras técnicas
It's implanted with very conventional techniques.	Ele é implantado com técnicas muito convencionais.
All Wing Chun techniques permit this.	Assim Chan conseguiu treinar as técnicas.
It is their first album composed of entirely original material, and represents a musical turning point for the band, who had begun to record songs with more layering and production techniques.	Ele representa um ponto de viragem musical para Led Zeppelin, como eles começaram a usar mais camadas e técnicas de produção em gravar suas canções.
Many scientology techniques are in fact hypnotic techniques, and Hubbard has not changed their nature by changing their names.	Muitas técnicas da cientologia são de fato técnicas hipnóticas e Hubbard não mudou a sua natureza, apenas alterou seus nomes.
Techniques in molecular genetics There are three general techniques used for molecular genetics amplification, separation and detection, and expression.	Técnicas em genética molecular Existem quatro técnicas gerais utilizadas para genética molecular amplificação, separação e detecção, e expressão.
He would also demonstrate self defense techniques.	Maeda também demonstrou técnicas de auto defesa.
The film also employs numerous foreshadowing techniques.	O filme também emprega numerosas técnicas foreshadowing.
Native Japanese painting techniques are still in use today, as well as techniques adopted from continental Asia and from the West.	Técnicas de pintura japonesa ainda estão em uso nos dias de hoje, bem como técnicas adaptadas da Ásia continental e do Ocidente.
Illustration techniques Digolo and Mazrui subcategorize illustration into the techniques, which are being applied, such as drawing, painting, printing, and pasting.	Tipos de ilustração Digolo e Mazrui subcategorizam a ilustração a partir das técnicas utilizadas, tais como desenho, pintura, impressão ou colagem.
So I tried that, I tried many techniques.	Tentei isso, tentei muitas técnicas.
And it leads to reservations and other techniques.	E isso leva a reservas e outras técnicas.
One of many different techniques using wireless sensors.	Uma das muitas técnicas diferentes usando sensores sem fio.
The most successful attempts at influencing weather involve cloud seeding they include the fog and low stratus dispersion techniques employed by major airports, techniques used to increase winter precipitation over mountains, and techniques to suppress hail.	As tentativas de maior sucesso na manipulação do tempo envolveram a semeadura de nuvens incluem técnicas de dispersão de nevoeiros e stratus baixos realizadas pelos maiores aeroportos.
However, the subsequent development of photography, sound recording, film, and mass production, as well as public education and techniques used in commercial advertising, enabled political leaders to project a positive image as never before.	Com o posterior desenvolvimento da fotografia, a gravação sonora, o cinema e Comunicação de massa, bem como da educação pública e das técnicas da publicidade, os líderes políticos puderam projetar uma imagem positiva de si próprios, como nunca antes fora possível.
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.	Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
Technologies such as distributed manufacturing can allow computer aided manufacturing and computer aided design techniques to be able to develop small scale production of components for the development of new, or repair of existing, devices.	Tecnologias como a manufatura distribuída pode permitir manufatura auxiliada por computador e técnicas desenho assistido por computador para ser capaz de desenvolver a produção em pequena escala de componentes para o desenvolvimento de novos, ou reparação de dispositivos existentes.
During production (Photo Courtesy of the Film Production)	Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme)
We use some pretty cool techniques to do this.	Usamos algumas técnicas bem legais para fazer isso.
There are a number of techniques to harvest rain.	Existem várias técnicas para colher chuva.
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)	À física atómica (medidas de secções eficazes, técnicas de canalização)
ECB Opinion on strengthening bank resolution techniques in Latvia	Parecer do BCE sobre o reforço das técnicas de liquidação de bancos na Letónia
These mathematical techniques quickly spread into many private enterprises.	Estas técnicas matemáticas espalharam se rapidamente em muitas empresas.
Other rhythms and techniques were detailed in period texts.	Outros ritmos e técnicas foram detalhadas em textos do período.
Some Rhythmic and Metric Techniques in Alban Berg's Lulu .	Some Rhythmic and Metric Techniques in Alban Berg's Lulu .
There is ongoing work to evaluate biomorphic techniques that copy natural systems because they seem to have an incredible performance advantage over traditional techniques.	Existe um trabalho para avaliar as técnicas biomórficas que copiam sistemas naturais que parecem ter uma vantagem em performance com relação às técnicas tradicionais.
In 1997 , in order to identify potential problems at the earliest possible stage , all the techniques which will be used for euro banknote production were tested as part of a project to produce a test banknote .	Em 1997 , com o objectivo de identificar potenciais problemas tão cedo quanto possível , todas as técnicas a utilizar na produção de notas em euro foram testadas no âmbito de um projecto de produção de uma nota de teste .
And we used a variety of techniques to do this.	E usamos uma variedade de técnicas para fazer isso.
The Impressionists, however, developed new techniques specific to the style.	Suas obras no entanto serviram de inspiração para os novos pintores.
Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.	As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
Both techniques involve small solids in contact with hot gases.	Ver também Termorresistência Termopar Termístor.

Display this page in English