Tradução de "productivity shocks" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Productivity - translation :

Palavras-chave : Produtividade Diversidade Diminui Auto-estima Aumentou Choques Choca Cleo Descargas Morrer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Structural reforms help economies to adjust to adverse shocks , foster productivity growth and increase employment and competition , thereby also helping to reduce inflationary pressures .	As reformas estruturais permitem que as economias se ajustem a choques adversos , fomentam o crescimento da produtividade e aumentam o emprego e a concorrência , contribuindo , desse modo , também para uma redução das pressões inflacionistas .
external shocks .	Esta evolução reflectiu diversos factores , incluindo mudanças nos sentimentos dos investidores , na sequência de novos desenvolvimentos macroeconómicos e orçamentais e , em alguns casos , possivelmente de choques externos .
In particular , improving labour market flexibility to better align wage and productivity developments and facilitating labour mobility would further strengthen the resilience of countries to shocks and ensure their competitiveness .	Em especial , aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho , para melhor alinhar a evolução dos salários e da produtividade , e facilitar a mobilidade da mão de obra reforçariam a capacidade de resistência dos países a choques e assegurariam a sua competitividade .
This work continued in 2007 , with particular emphasis on the impact of structural change ( e.g. demographics ) , external factors ( e.g. oil price shocks ) , productivity developments and financial issues ( e.g. credit frictions ) .	analisa as características e fontes da dinâmica salarial na área do euro e a sua relação com os preços , prosseguiu os trabalhos tanto a nível agregado como microeconómico . O grupo WDN lançou um inquérito ad hoc sobre salários , custos do trabalho e comportamento de fixação dos preços ao nível das empresas em 17 países .
(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).	Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .
Therefore , in order to enhance employment , productivity and the resilience to economic shocks , it is particularly important for economic policy in the euro area countries to be developed further along the following dimensions .	Assim , para aumentar o emprego , a produtividade e a resistência aos choques económicos , é especialmente importante que a política económica nos países da área do euro seja desenvolvida nas seguintes dimensões .
Today s Productivity Paradox	O Actual Paradoxo da Produtividade
Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity.	A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB).
That leads to productivity.	Isto leva à produtividade.
Here's differential productivity rates.	Aqui estão as taxas diferenciais de produtividade.
business,culture,entertainment,productivity	business,culture,entertainment,productivity
contributes to revealing the nature of shocks	contribui para revelar a natureza dos choques
Play increases productivity, not decreases.	Brincar aumenta a produtividade, não diminui.
And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down.	E quando você tem baixa produtividade disto, no gelo, a produção destes crustáceos cai.
There was no agricultural productivity left.	Não havia produção agrícola.
book,dance,language,life,productivity,work	book,dance,language,life,productivity,work
They want speed, productivity, and convenience.	Querem rapidez, produtividade e conveniência.
So it was a series of five painful shocks.	Era uma série de cinco choques doloridos.
China is thus far more vulnerable to external shocks.	A China é portanto muito mais vulnerável a choques externos.
Productivity is measured in terms of labour productivity , which is defined as real output per unit of labour input .	A produtividade é medida em termos da produtividade do trabalho , definida como o produto real por unidade do factor trabalho .
Wasteful abusive and focused on labor productivity.	Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra.
Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work	Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work
business,creativity,education,failure,productivity,success,technology	business,creativity,education,failure,productivity,success,technology
wages and productivity in EU Member States .....	salários e produtividade nos Estados membros da UE .....
Maximizing productivity leads to a suboptimum, i.e.	A melhor produtividade constitui maior rentabilidade para uma empresa.
That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services.	Ou seja, os países mais afastados da fronteira global da produtividade do trabalho registam um crescimento mais rápido da produtividade a nível dos serviços.
And they gave them a series of painful electric shocks.	E eles os deram uma série de choques elétricos doloridos.
They were given electric shocks on their wrists and breasts.	Elas tomaram choques elétricos em seus pulsos e seios.
They both received potentially dangerous electric shocks during their investigations.	Os pesquisadores receberam choques elétricos violentos durante suas experiências.
Where's art? I got productivity. I got sports.	Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes.
Second , output , employment and productivity growth are reviewed .	Segundo , analisa se o crescimento do produto , do emprego e da produtividade .
They started that then , because the electric shocks were not working.	Aí ligaram , porque o choque elétrico, não estava funcionando. (...)
There are three different kinds of shocks in the Orion Nebula.	Existem três tipos diferentes de choques na nebulosa de Órion.
Against this background , structural reforms that stimulate innovation , investment and productivity , and promote the use of new productivity enhancing technologies are crucial .	Neste contexto , as reformas estruturais que incentivam a inovação , o investimento e a produtividade , assim como a utilização de novas tecnologias orientadas para a melhoria da produtividade revelam se fundamentais .
Labour productivity growth for the whole economy accelerated further in the course of 2006 . The acceleration in labour productivity was mainly driven by the industrial ( excluding construction ) sector , whereas productivity growth in the services sector remained stable at a level significantly below productivity growth for the industrial sector ( see Chart 31 ) .	De uma perspectiva sectorial , o emprego cresceu fortemente nos sectores dos serviços e da construção , enquanto terminava a descida prolongada na indústria ( excluindo a construção ) . BCE Relatório Anual 2006
Half of them are told that they're being given the shocks by somebody in another room, but the person in the other room doesn't know they're giving them shocks.	À metade deles foi dito que eles estavam levando choques por alguém em outra sala, mas a pessoa na outra sala não sabe que está dando choque neles.
Fiscal policy may also play a role in countering country specific shocks .	A política orçamental pode também desempenhar um papel , contrariando os choques específicos em cada país .
productivity , contributed to rising profit margins during the year .	Não obstante os preços do petróleo elevados e um aumento do custo das matérias primas , aumentos salariais modestos em conjunto com o crescimento vigoroso , embora mais atenuado , da produtividade contribuíram para o aumento das margens de lucro durante o ano .
And a small division of labor means low productivity.	E um nível reduzido de divisão do trabalho significa baixa produtividade.
Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth .	Além disso , o crescimento da produtividade permanece fraco , condicionando o crescimento do rendimento geral .
Given productivity constraints, redistribution is only palliative, not curative.	Tendo em conta as limitações em termos de produtividade, a repartição é apenas um paliativo, não um curativo.
A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth .	Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 .
Such policies need to focus , in particular , on enhancing the capacity of national economies to adjust to shocks and , in the countries experiencing slower growth , on fostering high levels of productivity and labour utilisation , as well as on further enhancing the Single Market , while maintaining stable macroeconomic conditions .	Estas políticas deverão incidir , em particular , sobre a melhoria da capacidade das economias nacionais se ajustarem a choques e , nos países onde se regista um crescimento mais lento , sobre a promoção de níveis mais elevados de produtividade e de utilização do trabalho , bem como sobre o aprofundamento do Mercado Único , mantendo condições macroeconómicas estáveis .
Doing so allowed them to isolate the impact of monetary shocks on growth.	Ao fazê lo dessa forma, permitiram isolar o impacto dos choques monetários no crescimento.
There are , however , key differences between this increase and previous oil price shocks .	Existem , contudo , diferenças importantes entre este aumento e choques petrolíferos anteriores .

Display this page in English