Tradução de "products and solutions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Support issues also exist around antivirus application interoperability with common solutions like SSL VPN remote access and network access control products. | Questões de suporte, também existem em torno de interoperabilidadede aplicativos antivírus com soluções comuns, como acesso remoto SSL VPN e redede produtos de controle de acesso. |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. |
| Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products. | Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja. |
| Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions. | Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional. |
| and other treatments Manufacture of chemicals chemical products Rubber and plastic products TOTAL petroleum , chemic . , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin . | Jamaica Jordânia Japão Quénia Quirguizistão Camboja ( Kampuchea ) Kiribati Comores St Kitts e Nevis Coreia , República Popular Democrática da ( Coreia do Norte ) Coreia , República da ( Coreia do Sul ) Kuwait Ilhas Caimão Cazaquistão Laos , República Democrática Popular do Líbano Santa Lucia Liechtenstein PH PK PL PN PR PS PT PW PY QA RO RU RW SA SB SC SD SE |
| , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin . | Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas |
| Corticeira Amorim S.G.P.S., S.A. is responsible for the management of 70 companies engaged in the cork manufacture, research, development, promotion and sale of products and new solutions for the cork industry. | Esta holding é responsável pela administração de um universo de 78 empresas que se dedicam à transformação integrada da cortiça, à investigação e desenvolvimento e à promoção e comercialização de produtos e novas soluções de cortiça. |
| Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits. | As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos. |
| Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations. | Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações. |
| And there really were no good solutions. | E não havia realmente boas soluções. |
| and 3 ) network solutions supported by standards . | e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas . |
| Manufacture of oils and fats Manufacture of margarine and similar edible fats Manufacture of dairy products Operation of dairies and cheese making Manufacture of ice cream Manufacture of grain mill products , starches and starch products Manufacture of grain mill products Manufacture of starches and starch products Manufacture of bakery and farinaceous products Manufacture of bread | 1030 1030 1030 |
| If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions. | O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções. |
| And then use that information to fuel solutions? | E então usar essa informação para alimentar soluções? |
| Estonia exports mainly machinery and equipment, wood and paper, textiles, food products, furniture, and metals and chemical products. | Em 2006, as exportações da Estónia somaram 9,68 bilhões de dólares, tendo como principais produtos de exportação e principais parceiros. |
| Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes | Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e. |
| Products | Produtos |
| Products . | Produtos . |
| With 10 million solutions. | Com dez milhões de soluções. |
| Look for solutions within. | Procure soluções no interior. |
| Customized solutions also help. | As soluções personalizadas também ajudam. |
| In search of solutions | Em busca das soluções |
| There were no solutions. | Não havia solução. |
| I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. | Falei sobre alguns dos desafios, deixem me falar sobre as soluções, e existem soluções previsíveis. |
| You can find novel solutions, really novel solutions, that have never been looked at before very, very quickly and easily. | Você pode achar soluções originais, realmente originais, que nunca foram pensadas antes muito muito rápido e facilmente. |
| Industry Alabama's industrial outputs include iron and steel products (including cast iron and steel pipe) paper, lumber, and wood products mining (mostly coal) plastic products cars and trucks and apparel. | Saídas industriais do Alabama incluem ferro e aço (inclusive ferro fundido e de tubos de aço), papel, madeira e produtos de madeira, mineração (principalmente carvão), produtos plásticos, automóveis e caminhões e vestuário. |
| Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions . | Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada. |
| The universe of companies that are connected to this area is formed by NOS (telecommunications), Biztech (commercialization of multi brand IT solutions), WeDo Technologies (supplier of software solutions) and Saphety (simplified solutions and processes automation). | Entre o universo de empresas da Sonaecom estão a NOS (telecomunicações), a BizDirect (comercialização de soluções de IT multi marca), a Mainroad (serviços de disponibilidade e continuidade de negócios), a WeDo Technologies (software), e a Saphety (soluções de simplificação e automatização de processos). |
| And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on. | E eles teriam várias soluções interessantes, e até, soluções válidas para os problemas que eles haviam tendo. |
| At the same time Estonia imports machinery and equipment, chemical products, textiles, food products and transportation equipment. | Da Letônia (4,7 ) vem produtos de engenharia, químicos e equipamentos para a indústria alimentícia. |
| In 1994, Belarus's main exports included heavy machinery (especially tractors), agricultural products, and energy products. | A partir de 1994, as principais exportações do país passaram a ser maquinário pesado (especialmente tratores), produtos agriculturais e de energia. |
| I want to present to you a suite of six mycological solutions, using fungi, and these solutions are based on mycelium. | Eu gostaria de apresentar a vocês um pacote de 6 soluções micológicas, usando fungos, e estas soluções são baseadas no micélio. |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza. |
| Other products cost less. Other products had more features. | Os concorrentes custavam menos. Tinham mais funções. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . |
| Cars are factory products, while foods are farm products. | Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas. |
| And we have not thought enough about the solutions. | E nós não pensamos o suficiente nas soluções. |
| The causes of the crisis and the foreseeable solutions | Causas da crise e possíveis soluções |
| Everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products. | Tudo se baseia em produtos e serviços produzidos localmente, sustentando as vizinhanças locais, sejam queijos, vinhos ou outros produtos. |
| The steam also dilutes the reactant and products, shifting the position of chemical equilibrium towards products. | O vapor também dilui os reagentes e os produtos, deslocando a posição do equilíbrio químico para os produtos da reacção. |
| Global problems require Scottish solutions. | Os problemas globais precisam de soluções escocesas . |
| There could be other solutions. | Poderia haver outras soluções. |
| So, what are the solutions? | Então quais são as soluções? |
| Could we have the solutions? | Poderíamos ter soluções |
