Tradução de "professional duties" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Professional - translation :

Professional duties - translation :

Palavras-chave : Deveres Obrigações Funções Tarefas Responsabilidades Profissional Profissionais Cortesia Jogador Manter

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Executive Board , all of whom are expected to maintain high standards of professional ethics in the performance of their duties .	O Código de Conduta para os membros do Conselho do BCE é comparável ao Código de Conduta do Banco Central Europeu , que fornece linhas de orientação e estabelece critérios de referência para o pessoal do BCE e os membros da Comissão Executiva , que se espera que mantenham padrões elevados de ética profissional no cumprimento das suas funções 5 .
Continuance of duties During the first year after their duties have ceased , the members of the governing Council shall continue to avoid any conflict of interests that could arise from any new private or professional activities .	Subsistência dos deveres Durante o primeiro ano subsequente à cessação das respectivas funções , os membros do Conselho do BCE devem continuar a evitar qualquer conflito de interesses resultante de qualquer nova actividade privada ou profissional .
professional secrecy pursuant to Article 287 of the Treaty and the relevant provisions in the relevant community legislation , even after their duties have ceased .	ficam sujeitos às obrigações de segredo profissional decorrentes do artigo 287.º do Tratado e das disposições pertinentes constantes da legislação comunitária relevante , mesmo após a cessação das suas funções .
Continuance of duties	Subsistência dos deveres
5.7.3 Taxes and duties	5.7.3 Impostos e direitos
Professional.	Professional.
for , the staff of the ECB and the members of the Executive Board , all of whom are expected to maintain high standards of professional ethics in the performance of their duties .	O segundo código é o Código de Conduta do BCE , que fornece princípios orientadores e estabelece critérios de referência para o pessoal do BCE e os membros da Comissão Executiva , esperando se de todos que observem elevados padrões de ética profissional no cumprimento das suas funções 6 .
Everybody knows his duties here.	Todos conhecem seus deveres aqui.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.	O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
During the first year after their duties have ceased , the members of the Governing Council shall continue to avoid any conflict of interests that could arise from any new private or professional activities .	Durante o primeiro ano subsequente à cessação das respectivas funções , os membros do Conselho do BCE devem continuar a evitar qualquer conflito de interesses resultante de qualquer nova actividade privada ou profissional .
Professional secrecy	Segredo profissional
Professional career	Percurso profissional
Professional secrecy	Segredo profissional
Lombardo decided to resume drumming duties.	Lombardo decidiu retomar a função de baterista.
Taxes, duties and charges (such as customs and import duties) shall in any event be excluded from EU financing.	Impostos, direitos ou taxas (como direitos alfandegários ou taxas de importação) estão totalmente excluídos dos financiamentos concedidos pela UE.
Professional cash handling	Tratamento por profissionais que operam com numerário
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively.	Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente.
is considered one of the members' duties.	é considerada um dever dos membros do partido.
His duties included being a kenjutsu instructor.	Seus deveres incluíam ser um instrutor de kenjutsu.
Official duties The King's duties are, according to the 1974 Instrument of Government, only of a representative and ceremonial nature.	Deveres Oficiais Os deveres oficiais do Rei, de acordo com o Instrumento de Governo de 1974, são de ser representante em cerimônias.
Members of the Council of the EMI and the staff of the EMI shall be required , even after their duties have ceased , not to disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy .	Os membros do Conselho do IME bem como o seu pessoal são obrigados , mesmo após a cessação das suas funções , a não divulgar informações que , pela sua natureza , estejam abrangidas pelo segredo profissional .
The tariff duties must be altered, Wilson said.	As tarifas alfandegárias precisam ser alteradas , Wilson diria.
A professional CAD System	Um sistema CAD profissional
Who is a professional?	Quem é um profissional?
Family and professional life	Vida familiar e vida profissional
Family and professional life	Condições de trabalho justas e equitativas
Tom isn't a professional.	Tom não é um profissional.
Professional sport teams J.	Referências Ligações externas
Bobby Eaton, professional wrestler.	br clear left Ligações externas
Japan's top professional league, now known as Nippon Professional Baseball, was established in 1936.	A liga profissional japonesa de basebol surgiu em 1936 e foi reformulada para o formato atual em 1950.
An adviser , appointed by the Governing Council , provides guidance on some aspects of professional conduct The Code of Conduct of the European Central Bank3 gives guidance and sets benchmarks for the staff of the ECB and the members of the Executive Board , all of whom are encouraged to maintain high standards of professional ethics in performing their duties .	Um consultor , nomeado pelo Conselho do BCE , fornece linhas de orientação quanto a alguns aspectos da conduta profissional . O Código de Conduta do Banco Central Europeu3 estabelece linhas de orientação e constitui uma referência para todas as pessoas ao serviço do BCE e para os membros da Comissão Executiva , sendo todos encorajados a manter padrões elevados de ética profissional no desempenho das suas funções .
The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .	O Consultor de Ética terá a seu cargo fornecer orientação sobre todos os aspectos da conduta e segredo profissionais .
Pmfeuional secrecy 20.1 . Members of the Council of the EM1 and the staff of the EM1 shall be required , even after their duties have ceased , not to disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy .	Os membros d o Conselho d o IME bem como o seu pessoal são obrigados , mesmo após a cessação das suas funqdes , a náo divulgar informações que , pela sua natureza , estejam abrangidas pelo segredo profissional 200.2 .
Members of the governing bodies and the staff of the ECB and the national central banks shall be required , even after their duties have ceased , not to disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy .	Os membros dos órgãos de decisão e do pessoal do BCE e dos bancos centrais nacionais são obrigados , mesmo após a cessação das suas funções , a não divulgar informações que , pela sua natureza , estejam abrangidas pelo segredo profissional .
Members of the governing bodies and the staff of the ECB and the national central banks shall be required , even after their duties have ceased , not to disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy .	Os membros dos órgãos de decisão e o pessoal do BCE e dos bancos centrais nacionais são obrigados , mesmo após a cessação das suas funções , a não divulgar informações que , pela sua natureza , estejam abrangidas pelo segredo profissional .
Members In the studio, the band share instrumental duties.	Referências Biografia _ Sneaker Pimps unofficial
Do you have professional experience?	Você tem experiência profissional?
So I said, Professional wrestler.	Então disse Lutador profissional.
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
Article 50 Professional secrecy 1 .	Artigo 50º Sigilo profissional 1 .
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
Article 38 Professional secrecy 38.1 .	Artigo 38.o Segredo profissional 38.o 1 .
Article 20 Professional secrecy 20.1 .	Artigo 20.o Segredo profissional 20.o 1 .
Article 38 Professional secrecy 38.1 .	Artigo 38.º Segredo profissional 38.º 1 .

Display this page in English