Tradução de "professor of chemistry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chemistry - translation :

Professor - translation :

Palavras-chave : Química Química Quimica Orgânica Químico Professor Professora Prof Stein Professor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is a chemistry professor.	Tom é professor de química.
Gmelin was professor of chemistry and pharmacy at the University of Tübingen.	Gmelin foi professor de Química e Farmácia na Universidade de Tübingen.
He returned 1965 as a fellow and tutor of Lincoln College, Oxford, and lecturer in physical chemistry (later, professor of physical chemistry).	Ele retorna para Oxford em 1965 como associado e padrinho do Lincoln College, e palestrante em físico química (mais tarde, professor de físico química).
He was a professor of the Faculty of Chemistry of UNAM, Director and professor of the School of Chemistry at the Universidad Iberoamericana, and deputy Director of Research at the Mexican Institute of Petroleum (IMP).	Foi professor da Faculdade de Química da UNAM, diretor e professor da Faculdade de Química da Universidade Iberoamericana, e subdiretor de Pesquisa Básica do Instituto Mexicano do Petróleo (IMP).
He left MIT in 1912 to become a professor of physical chemistry and dean of the College of Chemistry at the University of California, Berkeley.	Em 1912 mudou se para a Universidade da Califórnia, em Berkeley, onde foi professor de química e reitor até a sua morte.
In 1875 he succeeded Justus von Liebig as Chemistry Professor at the University of Munich.	Em 1875 sucedeu Justus von Liebig como professor de química na Universidade de Munique.
Then in 1940 he was appointed Professor of Experimental Chemistry and Chemical Technology at the University of Cologne and Director of the Institute of Chemistry there.	Em 1940 tornou se o presidente de Química Experimental e Tecnológica na Universidade de Colónia.
He was a professor of mathematics, physics, chemistry, astronomy, physiology, comparative anatomy and French in Paris.	As matérias que lecionou como pedagogo são Química, Matemática, Astronomia, Física, Fisiologia, Retórica, Anatomia Comparada e Francês.
Robert Floyd Curl, Jr. (born August 23, 1933) is an emeritus professor of chemistry at Rice University.	Robert Floyd Curl, Jr. (Alice, 23 de Agosto de 1933) é um químico estadunidense.
He then worked as a professor of chemistry, mineralogy, and geology at the University of Amsterdam for almost 18 years before eventually becoming the chairman of the chemistry department.	Em seguida, trabalhou como professor de química, mineralogia e geologia na Universidade de Amsterdã durante quase 18 anos antes de, eventualmente, tornar se o presidente do departamento de química.
In 1912 he became professor of chemistry at the University of Berlin and director of the Kaiser Wilhelm Institute for Chemistry, studying the structure of pigments of flowers and fruits.	Foi professor da Universidade de Berlim (1912 1915), onde suas investigações revelaram a estrutura de muitos pigmentos de flores e plantas, e diretor do Instituto Kaiser Wilhelm (1912 1916).
In 1903 he became chairman of the Department of Chemistry at Harvard, and in 1912 he was appointed Erving Professor of Chemistry and Director of the new Wolcott Gibbs Memorial Laboratory.	Em 1912 assumiu a cátedra Erving de química e a direção do Laboratorio Wolcott Gibbs.
From 1921 until his death he held the position of Professor of Organic Chemistry at the Technical University of Munich.	Desde 1921 até a sua morte foi professor de química orgânica na Technische Hochschule em Munique.
In 1927, Pauling took a new position as an assistant professor at Caltech in theoretical chemistry.	Quando Pauling voltou aos Estados Unidos em 1927, obteve a posição de Professor assistente de química teórica em Caltech.
Fields of specialization include biochemistry, nuclear chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, polymer chemistry, analytical chemistry, theoretical chemistry, quantum chemistry, environmental chemistry, and physical chemistry.	As áreas de especialização incluem a bioquímica, a química nuclear, química orgânica, química inorgânica, química de polímeros, química analítica química teórica, química quântica, química ambiental, físico química, química de materiais entre outras.
In 1919 he moved to the University of Oxford as Dr Lee's Professor of Chemistry, where, in the period up till 1936, he reorganized the laboratories and the syllabus in chemistry.	Em 1919 se transferiu se para a Universidade de Oxford, onde permaneceu até 1936, desempenhando a cátedra Lee de química e reorganizou o laboratório.
In 1865 he succeeded Eilhard Mitscherlich at the University of Berlin as professor of chemistry and director of the chemical laboratory.	Em 1865 retornou para a Alemanha como sucessor do químico Eilhard Mitscherlich, em Berlim, onde permaneceu até sua morte.
In 1787 he was appointed lecturer in chemistry to the Prussian Royal Artillery, and when the university was founded in 1810 he was selected to be the professor of chemistry.	Em 1780 montou o seu próprio laboratório farmacêutico e, em 1810, assumiu o cargo de professor de química da recém fundada Universidade de Berlim.
He was appointed as Professor of Chemistry at the University College of Bristol in 1879 and married Margaret Buchanan in 1881.	Foi apontado como professor de Química na University College de Bristol em 1879 e casou se com Margaret Buchanan em 1881.
In 1878 Fischer qualified as a Privatdozent at Munich, where he was appointed Associate Professor of Analytical Chemistry in 1879.	Em 1878, Fischer qualificou se como professor em Munique, onde foi nomeado Professor Associado de Química Analítica em 1879.
Subdivisions of inorganic chemistry are organometallic chemistry, cluster chemistry and bioinorganic chemistry.	A química inorgânica é baseada na físico química e forma a base para a mineralogia.
In 1962, Anfinsen returned to Harvard Medical School as a visiting professor and was invited to become chair of the Department of Chemistry.	Regressou de forma breve a Harvard entre 1962 e 1963 como professor de Química Biológica, retornando posteriormente ao NIH, onde permaneceu até 1981.
In 1959, he became Professor of Chemistry at University of California, Los Angeles (UCLA), a position he held until his retirement in 1976.	Entre 1959 e 1980 foi professor de química da Universidade da Califórnia, em Los Angeles.
Scientific career Libby was appointed Instructor in the Department of Chemistry at the University of California, Berkeley, in 1933 and during the next ten years was promoted successively to Assistant and then Associate Professor of Chemistry.	Nomeado Instrutor do Departamento de Química da Universidade da Califórnia, em Berkeley (1933), tornou se depois, sucessivamente, Assistente e Professor Associado de química.
He then took a faculty position in chemistry at the University of Pennsylvania, USA, where he became a full professor in 1964.	Desde então tem mantido uma estreita colaboração com ele, assim como com o doutor Alan J Heeger, físico de Universidade da Pensilvânia.
In 1916 he became Professor of Medical Chemistry at the University of Innsbruck and from there he went to the University of Vienna in 1918.	Em 1916 assumiu o cargo de professor de química médica na Universidade de Innsbruck e daí transferiu se para a Universidade de Viena em 1918.
In 1884, he began studies of chemistry with Adolf von Baeyer and of botany with Professor C. von Naegeli, at the Botanic Institute in Munich.	Em 1884, começou seus estudos de química com Adolf von Baeyer e de botânica com o Professor C. von Naegeli, no Instituto de Botânica, em Munique.
Frank Sherwood Rowland (June 28, 1927 March 10, 2012) was an American Nobel laureate and a professor of chemistry at the University of California, Irvine.	Frank Sherwood Rowland (Delaware, 28 de Junho de 1927 Newport Beach, 10 de março de 2012) foi um químico estadunidense.
In 1885 he was asked to become Professor of Chemistry at the University of Würzburg and here he remained until 1892, when he was asked to succeed A. W. Hofmann in the Chair of Chemistry at the University of Berlin.	Em 1885 ele foi convidado para se tornar professor de Química na Universidade de Würzburg e aqui permaneceu até 1892, quando ele foi convidado para suceder A. W. Hofmann na Cadeira de Química da Universidade de Berlim.
His scientific career continued in 1908 at the University of Göttingen, where he stayed for the rest of his professional career as professor of inorganic chemistry.	De 1908 até sua aposentadoria em 1929, foi diretor do Instituto de Química Inorgânica de Göttingen.
Professor Sir John Ernest Walker (born 7 January 1941) is an English chemist who won the Nobel Prize in Chemistry in 1997.	John Ernest Walker (Halifax, 7 de Janeiro de 1941) é um químico britânico.
Philosophy of chemistry Philosophy of chemistry is the philosophical study of the methodology and content of the science of chemistry.	A Navalha de Occam A navalha de Occam é outra notável lapidadora na filosofia da ciência.
Peter William Atkins FRSC (born 10 August 1940) is an English chemist and former Professor of Chemistry at the University of Oxford and a Fellow of Lincoln College.	Peter William Atkins (Amersham, é um químico e antigo Professor de Química da Universidade de Oxford e um Associado do Lincoln College.
Mendeleev's table Russian chemistry professor Dmitri Mendeleev and German chemist Julius Lothar Meyer independently published their periodic tables in 1869 and 1870, respectively.	O professor de química russo Dmitri Ivanovich Mendeleiev e Julius Lothar Meyer publicaram de forma independente as suas tabelas periódicas em 1869 e 1870, respectivamente.
Advanced Chemistry Development, Inc. IUPAC Nomenclature of Organic Chemistry (1997).	Advanced Chemistry Development, Inc. IUPAC Nomenclature of Organic Chemistry (1997).
Green chemistry is chemistry in water.	Química verde é química na água.
He is a prolific writer of popular chemistry textbooks, including Physical Chemistry , Inorganic Chemistry , and Molecular Quantum Mechanics .	Ele é um produtivo escritor de livros didáticos populares de química, incluindo Physical Chemistry , Inorganic Chemistry , e Molecular Quantum Mechanics .
As a professor, he incorporated thermodynamic principles into the chemistry curriculum and reformed chemical thermodynamics in a mathematically rigorous manner accessible to ordinary chemists.	Como professor, incorporou princípios termodinâmicos no currículo de química e reformou a termodinâmica química de uma forma matematicamente rigorosa acessível aos químicos comuns.
The Treatise on Chemistry , written in collaboration with Carl Schorlemmer (1834 1892), who was appointed his private assistant at Manchester in 1859, official assistant in the laboratory in 1861, and professor of organic chemistry in 1874, was long regarded as a standard work.	O Treatise on Chemistry foi escrito com a colaboração de Carl Schorlemmer (1834 1892), seu assistente, foi considerado por muito tempo como um trabalho padrão.
In 1913 he became professor for chemistry at the University of Innsbruck and in 1915 he changed to the University of Göttingen where he stayed until his retirement in 1944.	Após estudar medicina e química na Universidade de Berlim e na Universidade de Freiburg, foi professor da Universidade de Innsbruck, de 1913 a 1915.
History of chemistry The roots of chemistry can be traced to the phenomenon of burning.	História As raízes da química podem ser atribuídas ao fenômeno de queima.
In particular the application of quantum mechanics to chemistry is called quantum chemistry.	Em particular, a aplicação de mecânica quântica para a química é chamada de química quântica.
In 1881 he was appointed Professor of Chemistry at the University of Erlangen and in 1883 he was asked by the Badische Anilin und Soda Fabrik to direct its scientific laboratory.	Em 1881 foi nomeado professor de Química na Universidade de Erlangen e em 1883 foi convidado pelo Badische Anilin und Soda Fabrik para dirigir seu laboratório científico.
Theoretical chemistry is the study of chemistry via theoretical reasoning (usually within mathematics or physics).	Química teórica é o estudo da química através de raciocínios teóricos (geralmente abordando em conjunto a física e ou a matemática).
It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry.	A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética.

Display this page in English