Tradução de "proficient in using" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proficient - translation :

Palavras-chave : Eficaz Empregado Eficiente Caixa Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is proficient in French.	Tom é proficiente em francês.
He is proficient in both Spanish and Italian.	Ele é proficiente em espanhol e italiano.
She is proficient in both Spanish and Italian.	Ela é proficiente em espanhol e italiano.
She is proficient in both Spanish and Italian.	Ela é proficiente tanto em Espanhol quanto em Italiano.
If he is proficient in English, I'll employ him.	Se ele tem proficiência em inglês, eu o contratarei.
He became proficient at guitar, flageolet and flute.	10 Ele se tornou proficiente em guitarra , flautim e flauta .
She is a more proficient leader than he is.	Ela é uma chefe mais competente do que ele.
He became an accomplished skier and a highly proficient skater.	Tornou se um excelente esquiador e um patinador no gelo altamente proficiente.
Storm is an excellent marksman with handguns, and is proficient in the use of knives.	Tempestade é um excelente atiradora com armas de fogo, e é proficiente no uso de facas.
He holds the drum sticks in the traditional style and is also proficient at the keyboard.	Usa a baqueta no estilo tradicional grip e é proeficiente também em teclado.
His brother wrote in various newspapers in Coimbra and Lisbon, showing himself a proficient writer of science and philosophy.	O seu irmão escrevia em diversos jornais de Coimbra e de Lisboa, vindo a revelar se um polígrafo de mérito.
Oliver is also very proficient with a sword, though it is not his weapon of choice.	Oliver também descobre que o Oliver daquela Terra foi morto por Superman por não concordar com seus métodos.
Limouzin, who was a proficient golfer, knew of the school and its headmaster through the Royal Eastbourne Golf Club, where he won several competitions in 1903 and 1904.	Limouzin, que era um hábil jogador de golpe, entrou em contato com o diretor da escola através do Eastbourne Royal Golf Club, onde ganhou várias competições em 1903 e 1904.
Dumbledore is also proficient at Charms and Potions according to the obituary written by Elphias Doge, his papers were published in journals such as Achievements in Charming and The Practical Potioneer .	Poções Dumbledore também era bastante bom em Poções, já que, de acordo com o obituário escrito por Elphias Doge, os seus documentos foram publicados no O Guia Prático das Poções (jornal).
As Carr was not a proficient lyricist, he presented the demo to Simmons with the words to Marvin Gaye's 1965 classic Ain't That Peculiar .	Como Carr não era um letrista proficiente, apresentou a demo para Simmons citando um clássico de Marvin Gaye Ain't That Peculiar ( Isso não é peculiar ).
Or even better, Let me get one of the green kids who are already proficient in that concept to be the first line of attack and actually tutor their peer.	Ou ainda melhor Deixe me pegar um dos garotos verdes que já é proficiente nesse conceito para ser a primeira linha de ataque e realmente tutorar seu colega.
And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives.	E estamos interessados no uso que estes animais fazem das correntes, o uso da temperatura e do mar aberto para viver suas vidas.
Using Aspie as slang in Japan	Usando aspie como gíria no Japão.
According to EUROSTAT, the European Union s statistical agency, just 18 of people aged 18 34 perceive themselves to be proficient in another language (usually English), and the percentage decreases dramatically with age.	Segundo o Eurostat, gabinete oficial de estatísticas da União Europeia, apenas 18 das pessoas com idades compreendidas entre os 18 e os 34 anos, observam ser proficientes numa outra língua (normalmente o inglês) e a percentagem diminui drasticamente com a idade.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos.
Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture	Michael Pawlyn. Usando o gênio da natureza na arquitetura.
Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd.	Os utilizadores da sua rede que utilizam o comando clássico talk podem chamar lhe a atenção, mesmo quando utiliza o KDE, utilizando o KTalk.
The same number in decimal representation 1.125 23 (using decimal representation), or 1.125 B3 (still using decimal representation).	Vejamos o exemplo abaixo formula_2A notação científica padronizada exige que a mantissa (coeficiente) esteja entre 1 e 10.
Using Templates	Usar Padrões
Using Windows	Usar Janelas
Using kgraphviewer	Usar o kgraphviewer
Using KHTMLSettings	Usar o KHTMLSettings
Using digikam	Usar o digikam
Using Solarization	Usar a Solarização
So he was using social media in private.	Ele acessava mídias sociais às escondidas.
It was later found that people become more proficient at receiving Morse code when it is taught as a language that is heard, instead of one read from a page.	Isso foi posteriormente provado que as pessoas se tornariam mais hábeis na recepção do código Morse quando é ensinado como uma linguagem ouvida , ao invés de lida de páginas.
By the time he was seven, Sylvester had already become proficient on the keyboards, and by the age of eleven, he had mastered the guitar, bass, and drums as well.	Na época em que ele tinha sete anos Sylvester já havia se tornardo proficiente nos teclados.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas.
Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.	Ao invés de usar motores elétricos, atuadores eletromecânicos, nós usamos ar comprimido.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.	Nós peneiramos o material, usamos ímãs, usamos classificação com ar.
Most operations in Xfig are performed using the mouse, but some operations may also be performed using keyboard accelerators (shortcuts).	Muitas operações são feitas usando o mouse, mas algumas operações podem também ser feitas usando aceleradores de teclado (atalhos).
They provided a heavy yet technically proficient musical theme that foreshadowed and influenced the emergence of British bands such as Led Zeppelin, The Jeff Beck Group and Black Sabbath in the late 1960s and the early 1970s.	Eles proporcionaram à música de um tecnicamente competente aparato musical, que influenciou bandas emergentes britânicas como Led Zeppelin, Deep Purple, e The Jeff Beck Group, no final da década de 1960.
And they are now using these in certain cultures.	E eles agora os utilizam em certas culturas.
Using this technology, this is mapping in three dimensions.	Usando esta tencologia isto é mapeando em três dimensões.
Henri Becquerel discovered radioactivity by using uranium in 1896.	Henri Becquerel descobriu a radioatividade usando urânio em 1896.
In 1904 he began using the name Biofilo Panclasta.	Em 1904 ele começou a usar o nome Biofilo Panclasta.
Suppress when using	Suprimir ao utilizar
Using MIME Types	Usar Tipos MIME
Using the Editor	Usar o Editor
Using the filter	Usar o filtro

Display this page in English