Tradução de "profitable relationship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Profitable - translation :

Relationship - translation :

Palavras-chave : Rentável Lucrativo Lucrativa Rentáveis Lucrativos Relacionamento Relação Relações Vossa Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The bank was profitable.	O banco era rentável.
Because, you know, historically, if you're not being respected, you're probably not going to wind up in a non zero sum, mutually profitable relationship with people.	Porque, como vocês sabem, historicamente, se você não está sendo respeitado, você provavelmente não vai acabar numa relação de soma não zero, mutuamente proveitosa para as pessoas.
What if compassion is also profitable?	E se compaixão também fosse lucrativa?
It proved most profitable for Vivaldi.	Em 1703, Vivaldi tornou se padre.
Most of these expenditures are also profitable.	A maior parte destes gastos também são rentáveis.
It was profitable to deal in spirits.	Foi fundada pelos russos em 1760.
The building would not become profitable until 1950.	O edifício não se tornou lucrativo até 1950.
The whole green dream because it can be profitable.	Todo o sonho verde porque ele pode ser lucrativo.
The higher price makes it profitable to increase production.	O preço alto incentiva a produção.
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.	Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra.
I'm predicting, though, as profitable as this industry is going to be and it certainly is profitable when you fly people at 200,000 dollars on something that you can actually operate at a tenth of that cost, or less this is going to be very profitable.	Mas estou prevendo que, mesmo sendo tão lucrativa, essa indústria e é lucrativa com certeza quando você lança as pessoas a 200.000 dólares em algo que você pode operar a um décimo do custo, ou menos será muito lucrativo.
Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports.	Nada se torna mais rentável do que a sobrefaturação das importações e a subfaturação das exportações.
The film was profitable, drawing 11.7 million at the U.S. box office.	O filme era rentável, atraindo 11.7 milhões para os EUA de bilheteria.
I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable.	Estive durante 26 anos no mundo corporativo, tentando tornar as organizações lucrativas.
The new story about climate protection is that it's not costly, but profitable.	A nova história sobre proteção climática é que ela não é cara, mas sim lucrativa.
Although the tour was financially profitable, it was beset by off stage problems.	Embora a turnê fosse financeiramente rentável, foi assolada por problemas fora do palco.
In the wake of 42nd Street' s success, the studio produced profitable musicals.	No rastro do sucesso de 42nd Street' , o estúdio produziu outros musicais rentáveis.
With the 1967 success of Bonnie and Clyde , Warner Bros. was again profitable.	Com o sucesso do filme de 1967 Bonnie and Clyde , a Warner Bros começou a lucrar novamente.
And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too.	E eu espero que essa compaixão seja divertida e lucrativa para vocês também.
Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable.	Também a pressão existente na rede e contadores qualificados fazem com que o negócio da água seja rentável.
In January 2009 Sony announced that their gaming division was profitable in Q3 2008.	Em janeiro de 2009 a Sony anunciou que sua divisão de jogos era rentável no terceiro trimestre de 2008.
Instead of seeing its primary objective as consumption, design thinking is beginning to explore the potential of participation the shift from a passive relationship between consumer and producer to the active engagement of everyone in experiences that are meaningful, productive and profitable.	Ao invés de ver seu objetivo primário sendo o consumo, a metodologia de design está começando a explorar o potencial de participação. A mudança de um relacionamento passivo entre consumidor e produtor para um engajamento ativo para todos em experiências que são significativas, produtivas e lucrativas.
According to Billboard , Mi Delirio World Tour was the 47th most profitable tour in 2010.	Foi eleita pela Billboard com a 7ª turnê mais lucrativa do primeiro trimestre de 2010.
Bing! Relationship. Data.	Bing! Relacionamento. Dados.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
Check No Relationship	Verificação n.o Relação
A colonial relationship	Uma relação colonial
However, market analysts Nikko Citigroup have predicted that PlayStation 3 could be profitable by August 2008.	Entretanto, os analistas de mercado Nikko Citigroup previram que o PlayStation 3 poderia ser rentável em agosto de 2008.
If it is no longer profitable, it is because does not know how to manage the service.	Se não são mais rentáveis é porque não sabem gerir o serviço.
This policy began in 1959, when Ben Hur was profitable enough to carry the studio through 1960.	Essa política começou em 1959, quando Ben Hur era rentável o suficiente para carregar o estúdio em 1960.
Fadil ended the relationship.	Fadil terminou o relacionamento.
It is up to them to develop and maintain viable and profitable business models compatible with the SEPA .	Compete lhe elaborar e manter modelos de actividade viáveis e rentáveis , que sejam compatíveis com a SEPA .
Renaissance arrived through the influence of wealthy Italian and Flemish merchants who invested in the profitable commerce overseas.	O contacto com o Renascimento chegou através da influência de ricos mercadores italianos e flamengos que investiam no comércio marítimo.
In June 1870, Rockefeller formed Standard Oil of Ohio, which rapidly became the most profitable refiner in Ohio.	Em junho de 1870, Rockefeller formou a Standard Oil de Ohio, que rapidamente se tornou um dos mais prolíferos centros de refino de Ohio.
Jackson changed the way the industry functioned both as an artistic persona, and as a financial, profitable entity.	Jackson mudou a forma de como a indústria musical funcionava tanto como uma pessoa artística quanto uma entidade financeira e rentável.
That's called a triadic relationship.	Isso se chama relação triádica.
Our relationship is still important.	Nosso relacionamento ainda é importante.
She wants a serious relationship.	Ela quer um relacionamento sério.
They have an open relationship.	Eles têm um relacionamento aberto.
We have an open relationship.	Temos um relacionamento aberto.
(For relationship with cylindric algebras).	(Para relações com álgebras cilíndricas).
Affinity (relationship by marriage, e.g.	16, 18) e pelos Apóstolos (cf.
Even if fined, it is still highly profitable for most to stay open on the supposed day of rest.	Mesmo que sejam multados, é ainda mais lucrativo para esses comerciantes abrirem no suposto dia do descanso.
A situation that proved very profitable to smugglers, who became these people s only option for leaving their host countries.	Uma situação que se revelou muito lucrativa para traficantes, que se tornaram a única opção destas pessoas para deixarem o seu país de acolhimento.
The linen industry remained the principal activity in Laval until the 20th century, when milk processing became more profitable.	A fiação de linho foi a principal atividade da cidade até ao século XX, quando a produção de leite passou a ser mais rentável.

Display this page in English