Tradução de "propelled forward" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Forward - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And it's moving forward, you know, propelled by various charges, and then the soul steps in and tweaks those molecules so that they connect. | E ela passa adiante, impulsionada por vários impulsos, e então a alma chega e mexe nas moléculas para que elas se interliguem. |
| And it's driven and propelled forward by new leaders, like many of the people here, by new tools, like the ones we've seen here, and by new pressures. | É levada e impulsionada por novos líderes, como muitas das pessoas aqui presentes, por novas ferramentas, como as que vimos aqui, por novas pressões. |
| And it's driven and propelled forward by new leaders, like many of the people here, by new tools, like the ones we've seen here, and by new pressures. | É conduzida e impelida por novos líderes, como muitas das pessoas aqui, por novas ferramentas, como as que vimos aqui, e por novas pressões. |
| I didn't like nuclear bomb propelled spaceships. | Eu não gostava de naves movidas a bombas nucleares. |
| They built a high explosive propelled model. | Contruíram um modelo impulsionado por grandes explosões. |
| The ships were propelled by sails or manpower. | Os navios eram movidos à vela ou remo. |
| The explosion of alternative rock in the early 1990s propelled Lollapalooza forward the 1992 and 1993 festivals leaned heavily on grunge and alternative acts, and usually featured an additional rap artist. | A explosão do rock alternativo no começo dos anos 90 que empurrou o Lollapalooza para frente os festivais de 1992 e 1993 tiveram presença de artistas grunge e alternativos, e frequentemente apresentando um artista de rap. |
| Some states have delivered automatic weapons, ammunition, and rocket propelled grenades. | Alguns estados forneceram armas automáticas, munições e lança granadas foguete. |
| It could reach a speed of , and was propelled by steam alone. | Podia atingir uma velocidade de 18 nós e eram, apenas, propulsado a vapor. |
| A rocket is propelled forward by a thrust force equal in magnitude, but opposite in direction, to the time rate of momentum change of the exhaust gas accelerated from the combustion chamber through the rocket engine nozzle. | Um foguete é impulsionado adiante por uma força de empuxo igual em magnitude , mas oposta no sentido, a taxa de tempo de momento dos gases de exaustão acelerados da câmara de combustão para o bocal. |
| These floats are propelled by hand with people who are below or behind the float. | Estes carros geralmente são empurrados por pessoas, que ficam embaixo ou atrás da alegoria. |
| Forward | Em Frente |
| The song reached number 12 on the Billboard Hot 100 and propelled the Eagles to stardom. | A canção alcançou a 12 posição na Billboard Hot 100 e impulsionou o Eagles ao estrelato. |
| Fast forward. | Rapidamente para a frente. |
| Looking forward | Olhando pra frente |
| Step forward. | Um passo à frente. |
| Come forward. | Venha adiante. |
| The predispositions and impulses that had propelled me as a toddler to try and slip over a boat into a Chicago lake, that had propelled me as a teen to jump into wild Cape Cod Bay after a hurricane. | As predisposições e impulsos que tinham me induzido, quando bem pequeno, a soltar um bote dentro de um lago em Chicago que tinham me induzido, quando adolescente, a mergulhar na violenta baía de Cape Cod, depois de um furacão. |
| The modern torpedo is a self propelled weapon with an explosive warhead, launched above or below the water surface, propelled underwater towards a target, and designed to detonate either on contact with its target or in proximity to it. | Torpedo é um projéctil explosivo auto propulsionado que (após ser lançado acima ou abaixo da superfície da água) opera debaixo de água e é projectado para detonar ao entrar em contacto ou ao aproximar se de um determinado alvo. |
| It became a top ten hit worldwide and propelled ...Baby One More Time to sell even more. | A polêmica estava criada, pois mostrava uma Britney mais provocante do que a que o público estava acostumado a ver. |
| Afonso's death in 1847, at the age of , propelled Isabel to the position of Pedro II's heiress. | Com a morte precoce de seu irmão D. Afonso (1845 1847), Isabel tornou se a herdeira do imperador. |
| The commercial satellites were deployed successfully and subsequently propelled into their operational geosynchronous orbits by booster rockets. | Os dois satélites de comunicações foram lançados com sucesso e subsequentemente propelidos até suas órbitas geossíncronas operacionais por foguetes. |
| Ben Williams of New York magazine, wrote that the song is propelled by a catchy bass melody . | Ben Williams, da revista New York , notou que a canção é impulsionada por uma melodia de baixo . |
| And forward. Yeah. | E para frente. É! |
| Profound leaps forward! | Avanços profundos! |
| Okay. Fast forward. | Ok. Avanço rápido. |
| PgDown File Forward | PgDown Ficheiro Avançar |
| Now go forward. | Agora vá em frente. |
| She bent forward. | Ela dobrou se para frente. |
| They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. | Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam. |
| This was a project to build a 4,000 ton nuclear bomb propelled spaceship and go to Saturn and Jupiter. | Este era o projeto de uma nave espacial impulsionada por uma bomba atômica de 4000 toneladas para ir a Saturno e Júpiter. |
| Fast forward to 2002. | Mais adiante, em 2002. |
| Technology has moved forward. | A tecnologia avançou. |
| So let's move forward. | Então, vamos continuar, |
| Alt Right Album Forward | Alt Direita Álbum Avançar |
| FORWARD TRANSACTIONS IN SECURITIES | INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS |
| Forward by Allan Nairn. | Ligações externas |
| Some news reports indicate that the members of the drug cartel were using rocket propelled grenades and heavy machine guns. | Algumas notícias indicam que os membros do cartel estavam usando granadas de propulsão e metralhadoras pesadas. |
| For the 32 year old trained doctor, her involvement in human rights propelled her to get involved in citizen journalism. | Para a médica de 32 anos, seu envolvimento em direitos humanos a propulsionou se engajar em jornalismo cidadão. |
| Although Snake acquires various weapons (ranging from handguns to rocket propelled grenades), the emphasis is on using stealth to avoid confrontations. | Apesar de Snake adquirir várias armas (abrangendo de pistolas a lançadores de granadas), a ênfase está em usar o stealth para evitar combates. |
| As only described in the writings of Aulus Gellius five centuries after him, he was reputed to have designed and built the first artificial, self propelled flying device, a bird shaped model propelled by a jet of what was probably steam, said to have actually flown some 200 meters. | Como apenas foi descrito na obra de Aulus Gellius cinco séculos depois, ele tem a fama de ter projetado e construído o primeiro mecanismo voador artificial de autopropulsão, um modelo em forma de pássaro propulsionado provavelmente por um jato de vapor, que dizem ter realmente voado cerca de 200 metros. |
| OK, just stand, stage forward. | OK, fique aí, de frente para o palco. |
| Commit on fast forward merges | Persistir ao unir em modo rápido |
| Go forward in undo history | Avançar no histórico de desfazer |
| Contestants also put themselves forward. | Os concorrentes também se apresentam. |
Related searches : Mechanically Propelled - Jet-propelled - Rocket-propelled - Self-propelled - Hand Propelled - Self-propelled Vehicle - Jet-propelled Plane - Self-propelled Sprayer - Self-propelled Machine - To Be Propelled - Mechanically Propelled Vehicle - Self Propelled Barge - Mechanically Propelled Parts - Rocket-propelled Grenade