Tradução de "propensity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Propensity - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But America s potential output may be underestimated, and its inflation propensity exaggerated. | Mas a produção potencial da América pode ser subestimada e a sua propensão para a inflação, exagerada. |
| Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader. | Tal como com Cook, estar em minoria moldou a minha tendência para ser uma líder inclusiva. |
| The propensity to find ourselves on the back foot is just a minor problem. | A tendência de nos encontrarmos de pé atrás é apenas um problema menor. |
| The disease was later called infantile paralysis , based on its propensity to affect children. | Posteriormente, a doença foi chamada de paralisia infantil , baseado em sua propensão em afetar crianças. |
| In other words, the propensity to find these patterns goes up when there's a lack of control. | Em outras palavras, a tendência de achar esses padrões aumenta quando há falta de controle. |
| Redwoods have an enormous surface area that extends upward into space because they have a propensity to do something called reiteration. | Sequoias têm uma enorme superfície que se estende para cima porque são propensas a fazer algo chamado reiteração. |
| But here the American propensity for gratuitous preaching led to unnecessary strain in her talks with Prime Minister Sheikh Hasina s government. | Mas aqui a propensão Americana para o sermão gratuito originou tensão desnecessária nas suas conversações com o governo do Primeiro Ministro Sheikh Hasina. |
| Conquest of Abundance A Tale of Abstraction versus the Richness of Being bemoans the propensity we have of institutionalizing these limitations. | Conquest of Abundance A Tale of Abstraction versus the Richness of Being analisa profundamente esta propensão que temos de institucionalizar estas limitações. |
| So a lot of people are following this person very influential and they have a propensity to talk about what's on TV. | Então muita gente está seguindo esta pessoa muito influente e elas têm a propensão de falar sobre o que acontece na TV. |
| How do we deal with our deepest differences, given the human propensity for conflict and the human genius at devising weapons of enormous destruction? | Como lidamos com nossas mais profundas diferenças, dada a propensão humana ao conflito e o gênio humano que cria armas de enorme destruição? |
| The survey would provide new insights , inter alia , into the vulnerability of the household sector to asset prices the propensity to consume out of wealth | O inquérito daria novas perspectivas , nomeadamente quanto à vulnerabilidade do sector das famílias aos preços dos activos , à propensão para o consumo a partir da riqueza , aos efeitos da integração e inovação financeira e ao impacto do envelhecimento e das pensões de reforma nos padrões de poupança e consumo das famílias . |
| If you do this again and again, the propensity, the tendencies for anger to arise again will be less and less each time you dissolve it. | Se fizermos isto repetidamente, a propensão, a tendência de que o sentimento de raiva volte vai ser menor e menor a cada vez que deixamos ela se esvanecer. |
| Given that these conditions increase people s propensity to commit atrocities, or to torture, is it any surprise that rape is so prevalent in the US military? | Tendo em conta que estas condições aumentam a propensão das pessoas para cometer atrocidades, ou actos de tortura, haverá alguma surpresa no facto de os casos de violação serem tão comuns no exército dos EUA? |
| Now, if you assume that this greater cross wiring and concepts are also in different parts of the brain, then it's going to create a greater propensity towards metaphorical thinking and creativity in people with synesthesia. | Mas se assumirmos que estes cruzamentos adicionais e que conceitos também estão em diferentes partes do cérebro, então haverá uma propensão maior para pensamento metafórico e criatividade em pessoas com sinestesia |
| there was a natural selection for the propensity for our belief engines, our pattern seeking brain processes, to always find meaningful patterns and infuse them with these sort of predatory or intentional agencies that I'll come back to. | houve uma seleção natural pela inclinação de nossos motores de crença, nossos processos cerebrais buscadores de padrões, para sempre achar padrões significativos e fundi los com esses tipos de agentes predatórios ou intencionais que voltarei a falar. |
| As Keynes famously remarked On top of the supply of money, Keynes identified the propensity to consume, inducement to invest, marginal efficiency of capital, liquidity preference, and multiplier effect as variables which determine the level of the economy's output, employment, and price levels. | No topo da oferta monetária, Keynes identificou a propensão ao consumo, indução do investimento, a eficiência marginal do capital, preferência pela liquidez e o efeito multiplicador como variáveis que determinam o nível do produto da economia, emprego e nível de preços. |
| The boy had three years of instruction in the playing of the harpsichord from Giuseppe Prinetti, originally from Novara, who played the scale with two fingers only Prinetti also owned a business selling beer and had a propensity to fall asleep while standing. | O garoto teve aulas de cravo por três anos com Giuseppe Prinetti, de Novara este seu professor, que costumava tocar as escalas com apenas dois dedos. |
| Developments in MFI net external assets were , for the greater part of 2005 , still characterised by positive annual flows , which exerted upward pressure on M3 dynamics ( see Chart 8 ) . Balance of payments data suggest that this phenomenon reflected the greater propensity of non euro area residents to invest in euro area equity and bonds compared with that of euro area residents to Chart 8 Counterparts of M3 ( annual flows | Entre as outras contrapartidas do M3 , a dinâmica das responsabilidades financeiras a mais longo prazo das IFM ( excluindo capital e Gráfico 8 Contrapartidas do M3 ( fluxos anuais |
Related searches : Propensity For - Marginal Propensity - Low Propensity - Buying Propensity - Investment Propensity - Ignition Propensity - Propensity Matching - Strong Propensity - Purchase Propensity - Higher Propensity - Propensity Towards - Propensity Scoring - High Propensity - Propensity Score
