Tradução de "propensity to violence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Propensity - translation :

Violence - translation :

Palavras-chave : Violência Violência Doméstica Violento Acto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader.	Tal como com Cook, estar em minoria moldou a minha tendência para ser uma líder inclusiva.
The propensity to find ourselves on the back foot is just a minor problem.	A tendência de nos encontrarmos de pé atrás é apenas um problema menor.
The disease was later called infantile paralysis , based on its propensity to affect children.	Posteriormente, a doença foi chamada de paralisia infantil , baseado em sua propensão em afetar crianças.
Violence leads to more violence.	A violência leva a mais violência.
But America s potential output may be underestimated, and its inflation propensity exaggerated.	Mas a produção potencial da América pode ser subestimada e a sua propensão para a inflação, exagerada.
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.	Usam violência política para intimidar, violência física para aterrorizar e violência mental ou emocional para fragilizar.
In other words, the propensity to find these patterns goes up when there's a lack of control.	Em outras palavras, a tendência de achar esses padrões aumenta quando há falta de controle.
Violence leads to violence, at least in my view.	Violência gera violência, esse é meu ponto de vista.
He's inclined to violence.	Ele tende à violência.
Violence can be broadly divided into three broad categories direct violence, structural violence and cultural violence.	Violência nos desportos Existe violência praticada entre desportistas e entre adeptos de determinadas categorias.
Redwoods have an enormous surface area that extends upward into space because they have a propensity to do something called reiteration.	Sequoias têm uma enorme superfície que se estende para cima porque são propensas a fazer algo chamado reiteração.
But here the American propensity for gratuitous preaching led to unnecessary strain in her talks with Prime Minister Sheikh Hasina s government.	Mas aqui a propensão Americana para o sermão gratuito originou tensão desnecessária nas suas conversações com o governo do Primeiro Ministro Sheikh Hasina.
Online violence is also real violence	Violência online também é uma violência real
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
So a lot of people are following this person very influential and they have a propensity to talk about what's on TV.	Então muita gente está seguindo esta pessoa muito influente e elas têm a propensão de falar sobre o que acontece na TV.
We shouldn't resort to violence.	Não deveríamos recorrer à violência.
The survey would provide new insights , inter alia , into the vulnerability of the household sector to asset prices the propensity to consume out of wealth	O inquérito daria novas perspectivas , nomeadamente quanto à vulnerabilidade do sector das famílias aos preços dos activos , à propensão para o consumo a partir da riqueza , aos efeitos da integração e inovação financeira e ao impacto do envelhecimento e das pensões de reforma nos padrões de poupança e consumo das famílias .
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.	A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
You have to fight against violence.	Você deve lutar contra a violência.
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'	Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
What violence is referred to here?	A que tipo de violência é que se refere aqui?
We should not resort to violence.	Não deveríamos recorrer à violência.
You must never resort to violence.	Jamais deves recorrer à violência.
Given that these conditions increase people s propensity to commit atrocities, or to torture, is it any surprise that rape is so prevalent in the US military?	Tendo em conta que estas condições aumentam a propensão das pessoas para cometer atrocidades, ou actos de tortura, haverá alguma surpresa no facto de os casos de violação serem tão comuns no exército dos EUA?
Domestic violence	Violência Doméstica
Other violence	Outras violências
It's violence!	É violência!
Emiliano Salinas A civil response to violence	Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência
There is no need to use violence.	Não há necessidade de usar violência.
Pacifism is opposition to war and violence.	O pacifismo é uma filosofia de oposição à guerra.
Although violence against women is prohibited, domestic violence is common.	Apesar de a violência contra mulheres ser proibida, a violência doméstica é comum.
If you do this again and again, the propensity, the tendencies for anger to arise again will be less and less each time you dissolve it.	Se fizermos isto repetidamente, a propensão, a tendência de que o sentimento de raiva volte vai ser menor e menor a cada vez que deixamos ela se esvanecer.
Conquest of Abundance A Tale of Abstraction versus the Richness of Being bemoans the propensity we have of institutionalizing these limitations.	Conquest of Abundance A Tale of Abstraction versus the Richness of Being analisa profundamente esta propensão que temos de institucionalizar estas limitações.
To stop the violence, step back from it.	To stop the violence, step back from it.
He is the model of non violence, non violence and they would all like to be in his spirit.	Ele é o modelo da não violência, não violência e eles todos gostariam de estar em seu espírito.
This is violence.	Isto é violência.
Violence Vision Share	Altino, até os acreanos!
Violence Map 2011	Mapa da Violência 2011
Fallacies of violence	Falácias da violência
We abhor violence.	Nós abominamos a violência.
We hate violence.	Nós odiamos a violência.
We dislike violence.	Não gostamos de violência.
I abhor violence.	Eu abomino a violência.
She abhors violence.	Ela abomina a violência.
Mary abhors violence.	Mary abomina a violência.

Display this page in English