Tradução de "property assets" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Property - translation :

Property assets - translation :

Palavras-chave : Bens Activos Ativos Congelados Recursos Propriedade Propriedades Bens Terreno Privada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

PROPERTY, FUNDS, ASSETS AND OPERATIONS OF THE UNION	BENS, FUNDOS, HAVERES E OPERAÇÕES DA UNIÃO
PROPERTY , FUNDS , ASSETS AND OPERATIONS OF THE EUROPEAN UNION	BENS , FUNDOS , HAVERES E OPERAÇÕES DA UNIÃO EUROPEIA
The Church's property and assets were expropriated by the State.	Os bens e propriedade da igreja são arrolados e incorporados no estado.
CHAPTER I PROPERTY , FUNDS , ASSETS AND OPERATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES	CAPÍTULO I BENS , FUNDOS , HAVERES E OPERAÇÕES DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
Shares comprise all financial assets which represent property rights on corporations or quasi corporations .	As acções incluem todos os activos financeiros que representam direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .
The Union, its assets, revenues and other property shall be exempt from all direct taxes.	A União, os seus haveres, rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos.
In the case of secured loans , the security may be the property itself or other assets .	No caso de empréstimos com garantia , esta poderá ser constituída pela propriedade em si ou por outros activos .
Article 3 The Union , its assets , revenues and other property shall be exempt from all direct taxes .	Artigo 3.o A União , os seus haveres , rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos .
Article 3 The Communities , their assets , revenues and other property shall be exempt from all direct taxes .	Artigo 3.o As Comunidades , os seus haveres , rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos .
Settlement media , also referred to as means of payment means assets or claims on assets , which are used for payments . Shares ( quoted and unquoted ) comprise all financial assets , which represent property rights on corporations or quasi corporations .	Esta categoria abrange os activos financeiros que são normalmente representados por documentos destinados a circular e cujo valor nominal é determinado no momento da emissão .
Bankruptcy Under US bankruptcy law, a person's estate consists of all assets or property of any kind available for distribution to creditors.	Ver também Patrimônio ambiental Patrimônio artístico Patrimônio histórico Patrimônio líquido Patrimônio cultural
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .	(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
The Hoffes claim the papers are their personal property, while the National Library argues they are cultural assets belonging to the Jewish people .	Os Hoffes alegam que os escritos são patrimônio pessoal deles, enquanto a Biblioteca Nacional argumenta que eles são patrimônios culturais pertencentes ao povo judeu .
Your own thing, not personal property, my property, every time.	Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
However a catalytic property would also be a chemical property.	Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
Three, property rights.	Três o direito à propriedade.
Right to property	Direito de propriedade
Right to property	Liberdade de empresa
Property is theft.	A propriedade é um roubo.
In mathematics, the associative property is a property of some binary operations.	Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio.
The property and assets of the Bank shall not be liable to attachment or to seizure by way of execution except by decision of a court.	Os bens e haveres do Banco só podem ser penhorados ou sujeitos a execução por decisão judicial.
The property and assets of the Bank shall not be liable to attachment or to seizure by way of execution except by decision of a court .	Os bens e haveres do Banco só podem ser penhorados ou sujeitos a execução por decisão judicial .
Appropriation essentially means that the collateral taker may under certain conditions in an enforcement event keep the assets as its own property instead of selling them .	Por direito de apropriação entende se essencialmente o direito de o beneficiário da garantia , na eventualidade de ocorrer um facto que desencadeie a execução e em determinadas condições , conservar os activos como bens próprios em vez de proceder à sua alienação .
As for capital goods (man made, non land, means of production ), mutualist opinion differs on whether these should be commonly managed public assets or private property.	Quanto aos bens de capital (trabalho humano, terra, meios de produção ), os pareceres mutualistas divergem sobre se estas deveriam ser normalmente ativos geridos por propriedade pública ou privada.
Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
They lost their property.	Eles perderam a sua propriedade.
They lost their property.	Elas perderam a sua propriedade.
They lost their property.	Eles perderam a propriedade deles.
They lost their property.	Elas perderam a propriedade delas.
In What Is Property?	Em O que é Propriedade?
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.	Então, segundo. Terra é um tipo de propriedade é propriedade, é protegida pela lei.
The property and assets of the Union shall not be the subject of any administrative or legal measure of constraint without the authorisation of the Court of Justice.	Os bens e haveres da União não podem ser objecto de qualquer medida coerciva, administrativa ou judicial, sem autorização do Tribunal de Justiça.
The property and assets of the Union shall not be the subject of any administrative or legal measure of constraint without the authorisation of the Court of Justice .	Os bens e haveres da União não podem ser objecto de qualquer medida coerciva , administrativa ou judicial , sem autorização do Tribunal de Justiça .
The property and assets of the Communities shall not be the subject of any administrative or legal measure of constraint without the authorisation of the Court of Justice .	Os bens e haveres das Comunidades não podem ser objecto de qualquer medida coerciva , administrativa ou judicial , sem autorização do Tribunal de Justiça .
This property is not modifiable.	Esta propriedade não é alterável.
Intellectual property shall be protected.	É protegida a propriedade intelectual.
Intellectual property shall be protected.	o
Civil law (e.g. property rights)	Direito Civil (ex. direitos de propriedade)
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
Intellectual property shall be protected .	É protegida a propriedade intelectual .
From Cape Town Property Bubble...	Do Cape Town Property Bubble
This land is my property.	Esta terra é de minha propriedade.

Display this page in English