Tradução de "property prices" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Property - translation : Property prices - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
Seasonally adjusted harmonised consumer prices and residential property prices are not discussed in this document .
As contribuições nacionais para esses agregados e as informações estatísticas recolhidas pelos bancos centrais para efeitos nacionais não são objecto de análise no presente documento .
Property prices from London to San Francisco have risen to nosebleed inducing levels.
Os preços do imobiliário, de Londres a São Francisco, subiram até níveis estratosféricos.
The recent dynamism largely reflects buoyant residential property markets in Spain , France and Italy , whereas residential property prices slightly declined in Germany .
O recente dinamismo reflecte grandemente mercados imobiliários residenciais dinâmicos em Espanha , França e Itália , enquanto os preços dos edifícios residenciais registaram uma ligeira descida na Alemanha .
RESIDENTIAL PROPERTY PRICES SHOWED SOME SIGNS OF MODERATION Euro area residential property prices , which are not included in the measurement of the HICP , showed signs of a further gradual deceleration in 2006 ( see Chart 27 ) .
PREÇOS DOS EDIFÍCIOS RESIDENCIAIS MOSTRAM ALGUNS SINAIS DE MODERAÇÃO Os preços dos edifícios residenciais da área do euro , não incluídos no IHPC , revelaram sinais de uma nova desaceleração gradual em 2006 ( ver Gráfico 27 ) .
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) .
Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) , dados nacionais ( IPC , preços de propriedade residencial , custos unitários do trabalho , remuneração por trabalhador , produtividade do trabalho ) e Comissão Europeia ( desvio do produto ) .
His family moved to Aberdeen, Washington in 1979, because of rising property prices in California.
Em 1979 a família Novoselic muda se novamente, desta vez para Aberdeen, Washington.
In particular , the scale of the declines recorded in nominal property prices often had serious implications for the financial positions of households , property companies and banks .
Em particular , a dimensao das descidas registadas nos precos nominais do imobiliário teve muitas vezes graves implicacoes nas situacoes financeiras das famílias , agencias imobiliárias e bancos .
This decline is consistent with the notion that commercial property values in the euro area have been more cyclical than residential property prices during the last decade .
Esta queda está em conformidade com a noção de que o valor dos edifícios comerciais na área do euro tem registado uma evolução mais cíclica do que os preços dos edifícios residenciais durante a última década .
In most Member States for which data are available residential property prices were stable in 1993 94 .
Na maioria dos Estados membros para os quais existem dados disponíveis , os precos da habitacao mantiveram se estáveis em 1993194 .
In the United Kingdom residential property prices stabilised in 1993 94 after a large and protracted decline .
No Reino Unido , os precos da habitacao estabilizaram em 1993194 , após uma descida pronunciada e prolongada .
RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PROPERTY PRICES FELL Residential property prices in the euro area , which are not included in the measurement of the HICP , fell in the first half of 2009 , following a slowing trend observed since the second half of 2005 .
DESCIDA DOS PREÇOS DOS EDIFÍCIOS RESIDENCIAIS E COMERCIAIS Os preços dos edifícios residenciais na área do euro , não incluídos no IHPC , desceram na primeira metade de 2009 , continuando a tendência de abrandamento observada desde a segunda metade de 2005 .
RESIDENTIAL PROPERTY PRICE INCREASES SLOWED DOWN FURTHER Residential property prices , which are not included in the measurement of the HICP , decelerated in Chart 28 Residential property price developments in the euro area ( annual percentage changes annual data )
para a continuação de uma evolução moderada dos custos do trabalho na área do euro . Apesar de uma evolução salarial moderada , a taxa de crescimento homóloga dos custos unitários do trabalho aumentou ligeiramente ao longo do ano , reflectindo principalmente uma diminuição do crescimento da produtividade do trabalho .
The information on property prices currently available does not suffice and is in most cases of low quality .
A informação sobre os preços da propriedade actualmente disponível não é suficiente e , na maioria dos casos , é de baixa qualidade .
Property prices have risen exponentially since 2011, and labor exploitation of Syrian workers is rampant, al Shimali notes.
Os preços das propriedades aumentaram exponencialmente desde 2011, e a exploração da força de trabalho síria tornou se desenfreada, observa al Shimali.
The differences in the evolution of residential property prices may have affected the value of the collateral for loans .
As diferenças na evolução dos preços dos edifícios residenciais poderão ter afectado o valor das garantias de empréstimos .
Prices were still fixed, and property was still largely state owned until after the dissolution of the Soviet Union.
Os preços ainda estavam fixos e a propriedade ainda era em grande parte estatal depois da dissolução da União Soviética.
However , the negative impact on households net worth from lower share prices might have been partially offset by increases in residential property prices in some parts of the euro area .
conjunto da economia . BCE Relatório Anual 2002
Malta may revise the thresholds established by such legislation to reflect changes in prices in the property market in Malta.
Malta pode rever os limiares previstos nesta legislação por forma a reflectir as alterações nos preços do mercado imobiliário em Malta.
With the site's posts, it is possible to observe that the explosion of property prices is not exclusive to Rio de Janeiro
Com as publicações do site, é possível perceber que a explosão dos preços não é exclusiva do Rio de Janeiro
The dramatic fall in property prices highlighted the over exposure of the economy to construction and contributed to the Irish banking crisis.
A queda abrupta dos preços das propriedades revelou a sobre exposição da economia sobre a construção e tem contribuído para a manutenção da crise bancária irlandesa.
On the other , consumer confidence has improved as economic prospects have brightened and wealth gains from equity and , in some cases , property prices have accrued .
Por outro lado , a confiança dos consumidores aumentou , uma vez que melhoraram as perspectivas económicas e aumentaram os ganhos com acções e , em alguns casos , os preços dos imóveis .
In one of its posts, the page encourages users to share solutions that would allow the inflation of property prices to be reversed or stopped.
Em uma das publicações a página incentiva os usuários a partilharem soluções que permitam reverter ou impedir a inflação dos preços de moradia.
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .
(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
Your own thing, not personal property, my property, every time.
Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
However a catalytic property would also be a chemical property.
Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial.
Timely residential property prices at quarterly frequency for the euro area 9 are required as information relating to inflation and for analysis of the housing market .
Os preços de imóveis para habitação disponibilizados em tempo oportuno com uma frequência trimestral para a área do euro9 são necessários como informação relacionada com a inflação e para a análise do mercado de imóveis para habitação .
It also compiles and disseminates various derived indicators for the euro area , such as measures of residential property prices , employment and productivity , and calculates seasonally adjusted results .
Também compila e divulga uma diversidade de indicadores derivados para a área do euro , como , por exemplo , medidas de preços dos edifícios residenciais , emprego e produtividade , e calcula resultados corrigidos de sazonalidade .
The first article reviews recent developments in euro area residential property prices , examining factors driving house price developments and assessing the current situation in the housing market .
O primeiro analisa os recentes desenvolvimentos em termos dos preços da propriedade residencial na área do euro , debruçando se sobre os factores subjacentes à evolução dos preços da habitação e avaliando a actual situação do mercado .
Set Signal Property
Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property
Definir a Propriedade do Sinal
Three, property rights.
Três o direito à propriedade.
Right to property
Direito de propriedade
Right to property
Liberdade de empresa
Property is theft.
A propriedade é um roubo.
In mathematics, the associative property is a property of some binary operations.
Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio.
Indicators on output , demand and prices are also needed for the construction industry and housing market . These include harmonised residential property price indices at , at least , quarterly frequency .
São também necessários indicadores de produção , procura e preços para a indústria da construção e o mercado da habitação , designadamente índices harmonizados de preços dos edifícios residenciais com , pelo menos , uma frequência trimestral .
Domestic prices Price developments Import prices
Preços das importações crescimento monetário pode ser reflexo das pressões correntes da procura na economia , tornando a moeda um bom indicador sintético da evolução económica .
Property , Plant and Equipment .
VI .
Property , Plant and Equipment .
IV .
They lost their property.
Eles perderam a sua propriedade.
They lost their property.
Elas perderam a sua propriedade.
They lost their property.
Eles perderam a propriedade deles.
They lost their property.
Elas perderam a propriedade delas.

 

Related searches : Commercial Property Prices - Residential Property Prices - Prices - Administered Prices - Falling Prices - Land Prices - Energy Prices - Adjust Prices - Equity Prices - Producer Prices - Crop Prices - Gas Prices - Graduated Prices