Tradução de "property system" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In this system fathers have authority over women, children, and property. | Neste sistema os pais têm autoridade sobre as mulheres, as crianças e a propriedade. |
| A desirable property of a deductive system is that it be complete. | Uma propriedade desejável de um sistema dedutivo é que ele seja completo. |
| You don't have to ask permission, as you do in a property based system. | Você não tem que pedir permissão, como você precisa num sistema baseado na propriedade. |
| The Constitution shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership. | A Constituição em nada prejudica o regime da propriedade nos Estados Membros. |
| The Treaties shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership . | Os Tratados em nada prejudicam o regime da propriedade nos Estados Membros . |
| Heat capacity is an extensive property of matter, meaning it is proportional to the size of the system. | A capacidade térmica é uma propriedade extensiva, ou seja, proporcional à quantidade de material presente no corpo. |
| As a process variable, heat is a characteristic of a process, not a property of the system it is not contained within the boundary of the system. | À transferência de energia, impelida por uma diferença de temperaturas, de um sistema termodinâmico a outro, dá se o nome de calor. |
| (1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom . | (1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade . |
| An axiomatic system for which every model is isomorphic to another is called categorial (sometimes categorical), and the property of categoriality (categoricity) ensures the completeness of a system. | Um sistema axiomático para o qual todo modelo é isomórfico a outro é chamado de categórico(categorial), e a propriedade de categorialidade garante a completude do sistema. |
| A software metric is a quantitative measure of a degree to which a software system or process possesses some property. | Esta avaliação é realizada sob o ponto de vista do usuário que avalia o tamanho e a complexidade de um software. |
| Your own thing, not personal property, my property, every time. | Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre. |
| However a catalytic property would also be a chemical property. | Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial. |
| These payments are not considered as property income in the system but are to be recorded under the item financial derivatives . | No sistema , não são considerados como rendimentos de propriedade , mas devem ser registados na rubrica dos derivados financeiros . |
| Article III 331 The Constitution shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership . | Artigo III 331 . º A Constituição em nada prejudica o regime da propriedade nos Estados Membros . |
| He advocated an economic system that included private property as possession and exchange market but without profit, which he called mutualism. | Ele defendia um sistema econômico que incluiu a propriedade privada como posse e o mercado de câmbio, mas sem fins lucrativos, que ele chamou de mutualismo. |
| Hernando de Soto is a contemporary economist who has argued that an important characteristic of capitalism is the functioning state protection of property rights in a formal property system where ownership and transactions are clearly recorded. | Hernando de Soto é um economista contemporâneo que argumenta que uma característica importante do capitalismo é a proteção do Estado e do funcionamento dos direitos de propriedade em um sistema de propriedade formal, onde a propriedade e as operações são registrados claramente. |
| Set Signal Property | Definir Propriedades Sinal |
| Set Signal Property | Definir a Propriedade do Sinal |
| Three, property rights. | Três o direito à propriedade. |
| Right to property | Direito de propriedade |
| Right to property | Liberdade de empresa |
| Property is theft. | A propriedade é um roubo. |
| In mathematics, the associative property is a property of some binary operations. | Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio. |
| The reason is that entropy is a property of a system as a whole, and not necessarily related simply to its constituents separately. | A razão é que a entropia é uma propriedade de um sistema como um todo, e não necessariamente relacionada simplesmente aos seus constituintes separadamente. |
| The internal energy is an extensive property it depends on the size of the system, or on the amount of substance it contains. | Não é nada trivial medir se a quantidade absoluta de energia interna de um sistema, e em verdade isto raramente é necessário. |
| Property , Plant and Equipment . | VI . |
| Property , Plant and Equipment . | IV . |
| They lost their property. | Eles perderam a sua propriedade. |
| They lost their property. | Elas perderam a sua propriedade. |
| They lost their property. | Eles perderam a propriedade deles. |
| They lost their property. | Elas perderam a propriedade delas. |
| In What Is Property? | Em O que é Propriedade? |
| The report discusses structural and more recent developments in EU commercial property markets , analyses the related exposure of EU banks , and investigates the implications of the developments in commercial property markets for the stability of the EU banking system . | O relatório debate os desenvolvimentos estruturais e mais recentes nos mercados de imóveis comerciais na UE , analisa a relacionada exposição dos bancos da UE e investiga as implicações da evolução dos referidos mercados para a estabilidade do sistema financeiro da UE . |
| None of the resulting payments is considered as property income in the system and all settlements are to be recorded in the financial account | Nenhum dos pagamentos resultantes é considerado como rendimento de propriedade no sistema e todos os pagamentos devem ser registados na conta financeira |
| So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. | Então, segundo. Terra é um tipo de propriedade é propriedade, é protegida pela lei. |
| This property is not modifiable. | Esta propriedade não é alterável. |
| Intellectual property shall be protected. | É protegida a propriedade intelectual. |
| Intellectual property shall be protected. | o |
| Civil law (e.g. property rights) | Direito Civil (ex. direitos de propriedade) |
| fire and other property damage | seguros contra incêndios e outros danos materiais |
| Intellectual property shall be protected . | É protegida a propriedade intelectual . |
| From Cape Town Property Bubble... | Do Cape Town Property Bubble |
| This land is my property. | Esta terra é de minha propriedade. |
| Esperanto is no one's property. | O Esperanto não é propriedade de ninguém. |
| Superconductivity is a physical property. | A supercondutividade é uma propriedade física. |
Related searches : Property Rights System - Property Management System - Intellectual Property System - Joint Property - Property Assessment - Confidential Property - Web Property - Property Lease - Property Expenses - Property Business - Property Funds - Property Yield - Property Plant