Tradução de "prospecting for oil" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It seems that when prospecting for oil the borders are a lot wider than when for saving lives muertesceuta Leire Iglesias ( leireis) February 13th, 2014 | Parece que a fronteira tem mais espaço para a prospecção petrolífera que para salvar vidas muertesceuta Leire Iglesias ( leireis) 13 de fevereiro de 2014 |
| the development of methods of radioactive ore prospecting. | 1. |
| Frequency modulation is used in radio, telemetry, radar, seismic prospecting, and monitoring newborns for seizures via EEG. | A Modulação em frequência é utilizada também em telemetria, radar e prospecção sísmica. |
| Last years After the outbreak of war in 1914, Bruce's prospecting ventures were on hold. | Últimos anos Após a eclosão da guerra em 1914, os projetos de Bruce estavam em espera. |
| OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 . | APLICAÇÃO DAS RECEITAS DO PETRÓLEO E RESPECTIVO IMPACTO Os aumentos dos preços do petróleo e os volumes crescentes da produção têm gerado desde 2002 receitas provenientes das exportações de petróleo substancialmente mais elevadas nos países exportadores de petróleo . |
| We need some alternatives for oil. | Nós precisamos de algumas alternativas para o óleo. |
| Tom worked for an oil company. | Tom trabalhou em uma companhia petrolífera. |
| The main factors behind the surge in oil prices in 2004 were the strength of global demand for oil , security concerns about oil supplies and a supply and demand mismatch for different qualities of oil . | Os principais factores subjacentes ao aumento dos preços do petróleo em 2004 foram a robustez da procura mundial de petróleo , preocupações de segurança relativamente aos fornecimentos de petróleo e um desajustamento entre oferta e procura de diferentes qualidades de petróleo . |
| Services incidental to mineral prospecting and exploration , as well as mining engineering and geological surveying , are also included here . | São também aqui incluídos os serviços auxiliares da prestação e exploração de recursos minerais , bem como as técnicas de exploração mineira e a realização de levantamentos geológicos . |
| Israel and Greece are discussing a pipeline Turkey and Lebanon are prospecting and Egypt is planning to license exploration. | O Chipre e Israel estão a planear uma exploração conjunta a Grécia e Israel planeiam a construção de gasodutos e oleodutos a Turquia e o Líbano estão a fazer trabalhos de prospecção e o Egipto tenciona licenciar a exploração. |
| There is no free market for oil. | Não há mercado livre para o petróleo. |
| On the basis of these finds, Bruce set up a mineral prospecting company, the Scottish Spitsbergen Syndicate, in July 1909. | Com base nestes achados, ele criou uma empresa de prospecção de minérios, a Sociedade Escocesa de Spitsbergen, em julho de 1909. |
| Nevertheless the exploration for oil has not stopped and with numerous oil wells in operation, a future oil boom in the area is predicted. | No entanto, a exploração petrolífera não parou e há vários poços em produção, especulando se um novo boom de petróleo na região . |
| Now it's their oil for their own purposes. | Agora é o petróleo deles para suas próprias finalidades. |
| You find these, for example, in fish oil. | Você encontra elas, por exemplo, no óleo de peixe. |
| Richard Sears Planning for the end of oil | Richard Sears Planejando para o fim do petróleo. |
| With a total of 27,160 hectares of land registered in the miner cadaster, the Guebuza family, through Intelec Holdigs and Tata Moçambique, holds seven licenses for prospecting and mining research. | Com um total de 27.160 hectares de terra registados no cadastro mineiro, a família Guebuza, através da Intelec Holdigs e da Tata Moçambique, detém sete licenças de prospecção e pesquisa mineiras. |
| It was actually developed for use by the offshore oil industry for diving on oil rigs down to a depth of 2,000 feet. | Na verdade a roupa foi projetada para ser usada na indústria petrolífera offshore, para mergulhar a uma profundidade de 600 m das plataformas. |
| He is a paid spokesman for the oil industry. | Ele é um porta voz pago da indústria do petróleo. |
| Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. |
| We're not just there for oil we're there for lots of reasons. | Não estamos aqui pelo petróleo estamos por muitas razões. |
| Total world production of vegetable oil for all purposes in 2005 06 was about 110 million tonnes, with about 34 million tonnes each of palm oil and soybean oil. | A produção mundial de óleo vegetal para todos os efeitos, em 2005 06 foi de cerca de 110 milhões de toneladas, com cerca de 34 milhões de toneladas tando de óleo de palma como de óleo de soja. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. O petróleo era uma grande questão. |
| The engine was constructed for using mineral oil, and was then worked on vegetable oil without any alterations being made. | O motor foi construído para uso de óleo mineral, e foi posteriormente, operado com óleo vegetal, sem qualquer alteração a ser feita. |
| Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool). | (2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) . |
| Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate. | Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller. |
| Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills | Cesar Harada Uma idéia original para limpar derrames de petróleo |
| And finally, American families also pay a price for oil. | E no final, as famílias americanas também pagam um preço pelo petróleo. |
| Palm oil is used for cooking, cosmetics, mechanics, and biodiesel. | O óleo de palma é usado para cozinhar, cosméticos, mecânica e biodiesel. |
| The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power . | The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power . |
| It was primarily hunted for its blubber, oil, and baleen. | Foi caçada primeiramente por sua gordura, óleo, e barbas de baleia. |
| Commercial exploitation of petroleum, largely as a replacement for oils from animal sources (notably whale oil), for use in oil lamps began in the 19th century. | A exploração comercial do petróleo, em grande parte como um substituto para os óleos de origem animal (particularmente óleo de baleia), para uso em lâmpadas de óleo, começou no século XIX. |
| Much of Indonesia's deforestation is caused by forest clearing for the palm oil Industry, which has cleared 18 million hectares of forest for palm oil expansion. | Grande parte do desmatamento na Indonésia é causado pela eliminação de florestas para a indústria de óleo de palma, que consumiu 18 milhões de hectares de floresta para expansão da produção do óleo de palma. |
| The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products. | A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo. |
| Canola is very thin (unlike corn oil) and flavorless (unlike olive oil), so it largely succeeds by displacing soy oil, just as soy oil largely succeeded by displacing cottonseed oil. | Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes. |
| After all, there are substitutes for many resources, including oil, but none for water. | Afinal, há substitutos para muitos recursos, incluindo o petróleo, mas nenhum para a água. |
| The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil. | Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925. |
| Imports previously accounted for more than 70 of the country's oil needs but Brazil became self sufficient in oil in 2006 2007. | As importações eram responsáveis por mais de 70 das necessidades de petróleo do país. |
| We don't really know why scytodes needs such a tough dragline, but it's unexpected results like this that make bio prospecting so exciting and worthwhile. | Nós realmente não sabemos por que a scytodes precisa de um fio de segurança tão resistente, mas são resultados inesperados como este que fazem a bioprospecção tão entusiasmante e valiosa. |
| MM I support George Bush. We're not there for the oil. | M Eu apóio George Bush. Não estamos aqui por causa de petróleo. |
| She thought cross stitch was a good substitute for oil paintings. | Ele achava que os pontos de cruz podiam substituir bem as pinturas de óleo. |
| There are several types of peanut oil including aromatic roasted peanut oil, refined peanut oil, extra virgin or cold pressed peanut oil and peanut extract. | A principal utilização da manteiga de amendoim é em casa, mas grandes quantidades são também utilizadas na produção comercial de sanduíches, doces e produtos de panificação. |
| Rhino oil , a concoction made from leaving a rhino's skull in coconut oil for several weeks, may be used to treat skin diseases. | Óleo de rinoceronte uma poção obtida de um crânio embebido em óleo de coco durante diversas semanas, era aplicado no tratamento de doenças da pele. |
| Oil Paint | Pintura a Óleo |
| Oil spill. | Derramamento de óleo. |
