Tradução de "prosthetic limb" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Limb - translation :

Palavras-chave : Membro Ramo Fantasma Membros Braço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a really basic, basic prosthetic limb under here.	Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo.
A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.	Um membro protético não representa mais a necessidade de substituir a perda.
In many cases,the phantom limb aids in adaptation to a prosthesis, as it permits the person to experience proprioception of the prosthetic limb.	Em muitos casos, o membro fantasma ajuda na adaptação da prótese, ao permitir que a pessoa experimente a propriocepção do membro protetizado.
There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq.	Esta é uma prótese de membro, muito parecida com aquela que o soldado que volta do Iraque...
It had a revolutionary prosthetic fitment and delivery system, a quick molding and modular components, enabling custom made, on the spot limb fitments.	Tinha uma prótese móvel revolucionária e sistema de entrega, uma modelagem rápida e componentes modulares, possibilitando a confecção sob medida, produção de membros móveis no local.
It consists of a descending limb and an ascending limb.	Imagens adicionais Aparelho urinário Rim
The phantom limb they'll say, But doctor, the phantom limb is paralyzed.	O membro fantasma eles dizem, Bem doutor, o membro fantasma está paralisado.
Mary has a prosthetic arm.	Maria tem um braço protético.
Mary has a prosthetic arm.	Mary tem um braço protético.
Could you regenerate a limb?	Você poderia regenerar um membro?
Todd Kuiken A prosthetic arm that feels	Todd Kuiken Um braço prostético que sente
Dean Kamen previews a new prosthetic arm	Dean Kamen mostra um novo braço protético
Charles Limb Building the musical muscle	Charles Limb Construindo o músculo musical
Charles Limb Your brain on improv	Charles Limb Seu cérebro no improviso
You've heard of phantom limb pain?	Já ouviu falar da dor do membro amputado?
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness	Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira
A mammalian fetus, if it loses a limb during the first trimester of pregnancy, will re grow that limb.	Um feto mamífero, se perder um membro durante o primeiro trimestre da gestação, pode fazê lo crescer novamente.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.	É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira.
... above the limb, yes, it would be difficult ...	...acima do membro, sim, seria difícil ...
Now, why would a phantom limb be paralyzed?	Mas por que um membro fantasma estaria paralisado?
This is a newt re growing its limb.	Esta é um tritão crescendo de novo uma de suas patas.
He's got a small residual limb on one side.	Ele tinha um pequeno membro residual em um lado,
Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics.	Infelizmente, não temos grande sucesso com próteses de membros superiores.
And that scar actually grows out a new limb.	E essa cicatriz efetivamente forma um novo membro.
And you all know what a phantom limb is.	E vocês sabem o que são membros fantasmas
Now, why do you get a paralyzed phantom limb?	Como mesmo que se ganha um membro fantasma paralisado?
I don't want to go out on a limb.	Eu não quero entrar em apuros.
Phantom limb pain is a common experience of amputees.	Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva.
Long limb threadfin, P. longipes Motomura, Okamoto Iwatsuki, 2001.	Polydactylus longipes Motomura, Okamoto e Iwatsuki, 2001.
What's beautiful is, you can probably see on the limb there some faint, sort of, wisps of almost smoke rising up from the limb.	O que é lindo é vocês podem ver ali na borda tufos de uma quase fumaça bem fraca saindo da borda.
In this tree, there is an apple on every limb.	Nesta árvore, há uma maçã em cada galho.
We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up.	Nó percebemos que a maquiagem prostética não convenceria particulmente no close up.
In recent years, prosthetic fingertips have been developed to disguise this distinctive appearance.	Em anos mais recentes, dedos postiços foram desenvolvidos para disfarçar a aparência diferente.
The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell.	O primeiro pico, obviamente, é o membro atingindo a célula.
Additionally, if a colossus' limb was currently horizontal, Kaido wanted the player to be able to run across the limb as though it were any other flat surface.	Adicionalmente, se um membro do colosso fosse horizontal, Kaido queria que o jogador fosse capaz de correr por este membro como se fosse qualquer outra superfície plana.
I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do.	Gente, a Pamela Anderson tem mais protético no corpo que eu.
(Text ... any person with a below the knee limb could do this.	(Texto ...qualquer pessoa com um membro abaixo do joelho poderia fazer isto.
The boy was very pale, and trembled in every limb with cold.	O menino estava muito pálido, e seu corpo todo tremia de frio.
The monkey recognized that whatever she did with her arm, this prosthetic arm would do.	O macaco percebeu que o que quer que fizesse com o seu braço, este braço prostético o faria.
So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does.	Assim, isto é aquilo em que estivemos trabalhando e isto é o que nossa prótese faz.
Organic prosthetic groups can be covalently bound (e.g., biotin in enzymes such as pyruvate carboxylase).	Os cofactores orgânicos (coenzimas) são normalmente grupos prostéticos, que estão intimamente ligados às enzimas a que eles prestam assistência.
The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement.	O membro todo se estende. O corpo flexiona para trás um movimento espetacular.
And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb.	E estudamos esta questão considerando outra síndrome curiosa chamada membros fantasmas
We've been told to go out on a limb and say something surprising.	Disseram nos para ficar sozinhos e dizer algo surpreendente.
See also Limb girdle syndrome References External links The Myositis Association http www.myositis.org	A doença poderá estar associada com outras doenças infecciosas, autoimunes, vasculares ou relacionadas com o colagénio.

Display this page in English