Tradução de "prosthetic solutions" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mary has a prosthetic arm. | Maria tem um braço protético. |
| Mary has a prosthetic arm. | Mary tem um braço protético. |
| Todd Kuiken A prosthetic arm that feels | Todd Kuiken Um braço prostético que sente |
| Dean Kamen previews a new prosthetic arm | Dean Kamen mostra um novo braço protético |
| Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness | Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira |
| It's the development of a prosthetic device for treating blindness. | É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira. |
| This is a really basic, basic prosthetic limb under here. | Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo. |
| A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore. | Um membro protético não representa mais a necessidade de substituir a perda. |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. |
| We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up. | Nó percebemos que a maquiagem prostética não convenceria particulmente no close up. |
| In recent years, prosthetic fingertips have been developed to disguise this distinctive appearance. | Em anos mais recentes, dedos postiços foram desenvolvidos para disfarçar a aparência diferente. |
| If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions. | O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções. |
| I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do. | Gente, a Pamela Anderson tem mais protético no corpo que eu. |
| With 10 million solutions. | Com dez milhões de soluções. |
| Look for solutions within. | Procure soluções no interior. |
| Customized solutions also help. | As soluções personalizadas também ajudam. |
| In search of solutions | Em busca das soluções |
| There were no solutions. | Não havia solução. |
| Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions . | Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada. |
| Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions. | Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional. |
| The monkey recognized that whatever she did with her arm, this prosthetic arm would do. | O macaco percebeu que o que quer que fizesse com o seu braço, este braço prostético o faria. |
| So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does. | Assim, isto é aquilo em que estivemos trabalhando e isto é o que nossa prótese faz. |
| Organic prosthetic groups can be covalently bound (e.g., biotin in enzymes such as pyruvate carboxylase). | Os cofactores orgânicos (coenzimas) são normalmente grupos prostéticos, que estão intimamente ligados às enzimas a que eles prestam assistência. |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza. |
| Global problems require Scottish solutions. | Os problemas globais precisam de soluções escocesas . |
| There could be other solutions. | Poderia haver outras soluções. |
| So, what are the solutions? | Então quais são as soluções? |
| Could we have the solutions? | Poderíamos ter soluções |
| But they differ on solutions. | Mas diferem nas soluções apresentadas. |
| Difficult problems require imaginative solutions. | Problemas difíceis exigem soluções imaginativas. |
| Now, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body. | Ou seja, não foi utilizada maquiagem prostética ou fotografia de Brad superposta ao corpo de outro ator. |
| The electrons enter complex I via a prosthetic group attached to the complex, flavin mononucleotide (FMN). | Os electrões entram no complexo I através de um grupo prostético ligado ao complexo, o mononucleótido de flavina (FMN). |
| Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations. | Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações. |
| TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic. | TK Essa é Claudia, e essa foi a primeira vez que ela conseguiu ter sensibilidade através da prótese. |
| There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq. | Esta é uma prótese de membro, muito parecida com aquela que o soldado que volta do Iraque... |
| After the destruction of the harpoon ( 8), Aquaman has it replaced with a cybernetic prosthetic from S.T.A.R. | Após a destruição do arpão, Aquaman o substituiu por uma prótese cibernética dos laboratórios STAR. |
| So we must find other solutions. | Então precisamos encontrar outras soluções. |
| But yes there are some solutions. | Mas há sim algumas soluções. |
| Seeking solutions for non auto sectors. | Buscando soluções para setores não automotivos. |
| MB Simple solutions to complex problems. | MB Soluções simples para problemas complexos. |
| Local, large scale solutions are emerging. | Estão a surgir soluções em grande escala a nível local. |
| Some Blacks seek more radical solutions. | Alguns negros buscam soluções mais radicais. |
| Fixstars Solutions sell a version of Yellow Dog Linux for PlayStation 3 (originally sold by Terra Soft Solutions). | Fixstars Solutions vende uma versão Yellow Dog Linux para o PlayStation 3 (originalmente vendido pela Terra Soft Solutions). |
| Worldcrunch Impact, solutions without borders is a collaborative funding campaign for the first truly global effort at Solutions Journalism . | Worldcrunch Impact, solutions without borders é uma campanha de financiamento colaborativo para a primeira empreitada verdadeiramente global de jornalismo de soluções . |
| Inventor Dean Kamen has also code named his new prosthetic arm system Luke in honor of the character. | O inventor Dean Kamen também nomeou seu novo sistema de braço protético de Luke , em homenagem ao personagem. |
