Tradução de "protesters" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Protesters holding posters. | Manifestantes a segurar cartazes. |
| Security forces repressed protesters | Os manifestantes foram repreendidos pelas forças de segurança |
| Protesters in Khartoum, Sudan. | Protesters in Khartoum, Sudan. |
| Protesters in downtown Bologna. | Manifestantes no centro de Bolonha. |
| Silent anti ThaiCoup protesters. | Manifestantes silenciosos contra o golpe. |
| Making scapegoats of protesters | Transformando manifestantes em bodes expiatórios |
| Protesters run from police. | Manifestantes correm da repressão policial. |
| Water cannons pointed at protesters | Canhões d'água apontados para os manifestantes |
| Protesters silenced... before the protest | Miserável, mas vida. |
| Extreme right protesters in Spain. | Manifestantes de extrema direita na Espanha. |
| Protesters camping in Gezi Park. | Manifestantes acampam no Parque Gezi. |
| Henoko protesters in March 2017. | Manifestantes de Henoko, março de 2017. |
| The protesters barricaded the entrance. | Os protestantes colocaram uma barricada na entrada. |
| Many protesters also travelled by boats. | Muitos manifestantes também viajaram de barco. |
| Controversy on the number of protesters | Controvérsia sobre o número de manifestantes |
| Protesters at the Dec. 2 rally. | Manifestantes no protesto do dia 2 de dezembro. |
| Egyptian protesters gather at Tahrir Square. | Manifestantes egípcios se reúnem na Praça Tahrir. |
| Organizing protesters through Facebook and Twitter | Organizando manifestantes através de Facebook e Twitter |
| Protesters chanted Allaho Akbar (God is Great). | Manifestantes cantaram Allaho Akbar (Deus é Grande). |
| Protesters against the Belo Monte dam, Altamira. | Manifestantes contra usina de Belo Monte, Altamira. |
| A man giving out sandwiches to protesters. | Homem serve sanduíches aos manifestantes. |
| Another tea station to keep protesters warm. | Um dos postos de distribuição de chá que mantém os manifestantes quentes. |
| Protesters try to walk towards the Maracana. | Manifestantes tentam caminhar em direção ao Maracanã. |
| Dozens of protesters were detained by police anyway. | Dezenas de protestantes foram presos pela polícia, de qualquer forma. |
| Elderly protesters were also in attendance, besides youth. | Além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes. |
| And which alternatives and proposals do protesters have? | E que alternativas e propostas têm os protestantes? |
| An elderly woman pouring hot tea for protesters. | Senhora idosa serve chá quente aos manifestantes. |
| Protesters recorded the moment that he was detained. | A agressão também foi gravada por ativistas. |
| A hugh blockade set up by the protesters. | Uma massiva barricada feita pelos manifestantes. |
| The president ignored the protesters outside his office. | O presidente ignorou os protestantes no lado de fora de seu escritório. |
| The protesters surrounding the security forces in El Mahalla. | Os manifestantes em torno das forças de segurança em El Mahalla. |
| Protesters claim the 2012 election process is strongly biased. | Manifestantes alegam forte viés na condução das eleições 2012. |
| Clashes between thugs and protesters, by Abbassiya metro station. | Confrontos entre bandidos e manifestantes perto da estação de metrô de Abbassiya. |
| Blockupy protesters take action against banking and finance system. | Manifestantes do Blockupy em acção contra o sistema bancário e financeiro. |
| Protesters loot and burn a family park in peshawar. | Protesters loot and burn a family park in peshawar. |
| He just promised not to use force against protesters. | Acaba de prometer não usar a força contra os manifestantes. |
| Meanwhile, protesters and other groups congregated outside of Yasukuni. | Enquanto isso, manifestantes e outros grupos reuniram se do lado de fora do Yasukuni. |
| Koaci writes that 11 protesters are reported missing after the police clashed with thousands of protesters on the streets of Lomé on August 23 | Koaci escreve que 11 manifestantes foram noticiados como desaparecidos depois que policiais entraram em confronto com milhares de manifestantes nas ruas de Lomé, em 23 de agosto |
| Protesters are using social media to change the discourse in mainstream media, where they were first portrayed as 'vandals' and then later as 'protesters' . | Manifestantes têm usado mídias sociais para mudar o discurso da grande mídia, que os retratou inicialmente como vândalos e só depois como manifestantes . |
| Anti government protesters are still occupying Bangkok s two major airports. | Manifestantes contra o governo ainda ocupam dois grandes aeroportos de Bancoc. |
| The blogger adds several protesters had Lebanese Hizbollah's yellow flags. | O blogueiro acrescenta que vários manifestantes tinham bandeiras amarelas do Hizbollah libanês. |
| The protesters are seen waving both Egyptian and Tunisian flags. | Os manifestantes são vistos acenando bandeiras do Egito e da Tunísia. |
| Woman leads protesters with Egyptian flag in Batal Ahmed street. | Mulehr lidera manifestantes com bandeira egípcia na rua Batal Ahmed. |
| Deaths were caused because Protesters were drug takers drunks Libya | As mortes foram ocasionadas porque os manifestantes estarem usando drogas e bêbados Libya |
| And in Idlib, Syria, protesters chanted in solidarity for Yemen. | E em Idlib, Síria, manifestantes cantaram em solidariedade ao Iêmen. |
