Tradução de "provided in advance" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In contrast to MROs , the amount of liquidity provided through LTROs is fixed in advance . | Em contraste com as OPR , o montante de liquidez fornecido através das ORPA é definido previamente . |
| In cases covered by Article 58 ( 2 ) , a bona fide estimate of any deductions shall be provided in advance . | Nos casos abrangidos pelo nº 2 do artigo 58º , deve ser previamente apresentada uma estimativa de boa fé das eventuais deduções que serão efectuadas . |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | ) Lisa Ortiz Sonic Adventure até Sonic Advance 3 (E.U.A. |
| Thank you in advance. | Obrigado desde já. |
| Thank you in advance. | Agradeço desde já. |
| Thanking you in advance. | Obrigado desde já. |
| I paid in advance. | Eu paguei antecipadamente. |
| I'm paying in advance. | Estou pagando adiantado. |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 15 B nicated to NCBs in advance in the form of a reporting calendar provided by the ECB by September each year . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 16 B forma de um calendário de reporte fornecido pelo BCE até Setembro de cada ano . |
| The exact transmission dates shall be communicated to NCBs in advance in the form of a reporting calendar provided by the ECB by September each year . | As datas de transmissão exactas são comunicadas aos BCN antecipadamente , sob a forma de um calendário de reporte fornecido pelo BCE até Setembro de cada ano . |
| Advance in science is continuous. | É contínuo o avanço da ciência. |
| You'll be told in advance. | Você será avisado com antecedência. |
| Pay your rent in advance. | Pague o seu aluguel com antecedência. |
| Appropriate procedures and instruments should be provided for in advance to enable the Community and Member States to ensure that , if required , financial medium term assistance is provided quickly , especially where circumstances call for immediate action . | É necessário prever antecipadamente procedimentos e instrumentos adequados que permitam à Comunidade e aos Estados Membros assegurar , se necessário , uma rápida execução do apoio financeiro a médio prazo , nomeadamente quando as circunstâncias exigirem um acção imediata . |
| A remake titled Double Dragon Advance was released for the Game Boy Advance in 2003. | Um remake foi feito, intitulado Double Dragon Advance, lançado para o Game Boy Advance em 2004. |
| At least 3 months in advance | Com uma antecedência mínima de três meses |
| Accruals and income collected in advance | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and income collected in advance | Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização 13 . |
| Accruals and income collected in advance | Acréscimos e di ferimentos Contas diversas e de regularização |
| You have to pay in advance. | Você tem que pagar adiantado. |
| You need to pay in advance. | Você tem que pagar adiantado. |
| Can you pay me in advance? | Pode me pagar adiantado? |
| VisualBoy Advance | VisualBoy Advance |
| You should pay your rent in advance. | Você tem que pagar seu aluguel adiantado. |
| Accruals and income collected in advance 12.3 . | Acréscimos e diferimentos 12.3 . |
| Accruals and income collected in advance 12.3 . | Acréscimos e diferimentos 12.3 . |
| Accruals and income collected in advance 12.3 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . Contas diversas e de regularização |
| Thank you in advance for your help. | Obrigado desde já por sua ajuda. |
| Thank you in advance for your help. | Obrigado de antemão pela ajuda. |
| Why didn't you tell me in advance? | Por que você não me disse antes? |
| You should have told me in advance. | Você deveria ter me avisado de antemão. |
| ' you advance twice ' | ...você avança duas vezes... |
| advance its objectives, | prosseguir os seus objectivos, |
| Article 19 Payment orders submitted in advance 1 . | Artigo 19.o Ordens de pagamento submetidas com antecedência 1 . |
| Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . | Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . |
| This reporter can definitely advance in his career. | Com certeza esse jornalista poderá progredir na carreira. |
| You may pay in advance for your order. | Você pode pagar adiantado pelo seu pedido. |
| This list may be known in advance (e.g. | Esta lista pode ser conhecida de antemão (ex. |
| A trailer for Boys for Sale can be watched here Boys for Sale provided Global Voices with an advance copy of the documentary for this article. | O trailer do Boys for Sale pode ser visto aqui Os produtores do Boys for Sale concederam ao Global Voices uma cópia do documentário para a feitura desse artigo. |
| Game Boy Advance emulator | Emulador de Game Boy Advance |
| Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . | As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio . |
| 12.2 Accruals and income collected in advance 12.3 Sundry | 12.2 Acréscimos e diferimentos 12.3 Contas diversas e de regularização |
| We bought our plane tickets two months in advance. | Compramos nossas passagens de avião com dois meses de antecedência. |
| My thanks in advance for not opening the windows. | Agradeço desde já por não abrir as janelas. |
| A Game Boy Advance version, , was released in 2003. | E em uma versão de Game Boy Advance, , foi lançado em 2003. |
Related searches : In Advance - Test In Advance - Predict In Advance - Bill In Advance - In Advance Payment - Grateful In Advance - Date In Advance - Answer In Advance - Annually In Advance - Paying In Advance - Year In Advance - Quarterly In Advance - Made In Advance - Estimate In Advance
